Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


NUM 2:4     Alignment score: 0.065 → 0.057
The number of the people of Judah
is 74,600 .
ចំនួនប្រជាជន របស់ យូដា មាន ចំនួន ៧៤ , ៦០០ នាក់។


NUM 2:5     Alignment score: 0.197 → 0.208
The tribe of Issachar must camp next to Judah
. Nethanel son of Zuar must lead the army of Issachar .
កុល‌សម្ព័ន្ធ របស់អ៊ីសា‌ខារ បានបោះ ជំរំ នៅជិតកុល‌សម្ព័ន្ធ លោកយូដា។ លោកនេថា នេល ជា កូន របស់ លោកស៊ូហារគឺ ជាមេ ដឹក នាំ ទាហានរបស់ លោក អ៊ីសា‌ខារ។
NUM 2:6     Alignment score: 0.311 → 0.304
The number in his division is 54,400 men .
អង្គ‌ភាព របស់ គាត់ ដែល បាន រាប់ ហើយ មាន ចំនួន ៥៤ , ៤០០ នាក់។
NUM 2:7     Alignment score: 0.208
The tribe of Zebulun must camp next to Issachar . Eliab son of Helon must lead the army of Zebulun .
កុល‌សម្ព័ន្ធ របស់លោកសាប់យូ‌ឡូនត្រូវ បោះជំរំនៅជិត លោកអ៊ីសា‌ខារ លោក អេលាប ជា កូន របស់ លោកហេឡូន គឺជាមេ ដឹក នាំទាហាន របស់ លោកសាប់យូ‌ឡូន។
NUM 2:8     Alignment score: 0.295 → 0.288
The number in his division is 57,400 .
អង្គ‌ភាព របស់ គាត់ ដែល បាន រាប់ ហើយ មាន ចំនួន ៥៧ , ៤០០ នាក់។
NUM 2:11     Alignment score: 0.295 → 0.288
The number in his division is 46,500 .
អង្គ‌ភាព របស់ គាត់ ដែល បាន រាប់ ហើយ មាន ចំនួន ៤៦ , ៥០០ នាក់។
NUM 2:12     Alignment score: 0.144 → 0.145
Simeon is camping next to Reuben . The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai .
លោកស៊ីម្មាន បោះ ជំរំ នៅជិតលោក រូបេន។ មេ ដឹក នាំ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ លោកស៊ីម្មានគឺ លោកស្លូមាល ជា កូន របស់ ស៊ូរី‌សាដាយ។
NUM 2:13     Alignment score: 0.295 → 0.288
The number in his division is 59,300 .
អង្គ‌ភាព របស់ គាត់ ដែល បាន រាប់ ហើយ មាន ចំនួន ៥៩ , ៣០០ នាក់។
NUM 2:14     Alignment score: 0.156 → 0.186
The tribe of Gad is next . The leader of the people of Gad is Eliasaph son of Deuel .
កុល‌សម្ព័ន្ធ កាដនៅបន្ទាប់នោះ។ មេ ដឹក នាំ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ កាដ គឺលោក អេលី‌សាប ជា កូន របស់ លោក ដេហ៊ូ‌អែល។
NUM 2:15     Alignment score: 0.295 → 0.288
The number in his division is 45,650 .
អង្គ‌ភាព របស់ គាត់ ដែល បាន រាប់ ហើយ មាន ចំនួន ៤៥ , ៦៥០ នាក់។
NUM 2:19     Alignment score: 0.359 → 0.368
The number in his division is 40,500 .
អង្គភាព របស់ គាត់មាន ចំនួន ៤០ , ៥០០ នាក់។
NUM 2:21     Alignment score: 0.288 → 0.28
The number in his division is 32,200 .
អង្គភាព របស់ គាត់មាន ចំនួន ៣២ , ២០០ នាក់។
NUM 2:22     Alignment score: 0.182 → 0.236
Next will be the tribe of Benjamin . The leader of Benjamin is Abidan son of Gideoni .
បន្ទាប់មក កុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីន។ មេដឹកនាំរបស់កុលសម្ព័ន្ធបេន យ៉ា មីន គឺ លោកអប៊ីដាន ត្រូវជា កូន របស់ លោកគីដា‌ហូនី។
NUM 2:23     Alignment score: 0.179 → 0.172
The number in his division is 35,400 .
អង្គភាព របស់ គាត់មាន ចំនួន ៣៥ , ៤០០ នាក់។
NUM 2:24     Alignment score: 0.1 → 0.06
All those numbered in the camp of Ephraim is 108,100 . They will set out third .
អង្គភាពទាំងអស់ដែលបានរាប់នៅក្នុងជំរំរបស់កុលសម្ព័ន្ធអេប្រាអ៊ីមមានចំនួន ១០៨ , ១០០ ពួកគេចេញ ដំណើរ ជាអង្គភាព ទី បី។
NUM 2:26     Alignment score: 0.299 → 0.29
The number in his division is 62,700 .
អង្គភាព របស់ គាត់ មាន ចំនួន ៦២ , ៧០០ នាក់។
NUM 2:27     Alignment score: 0.207 → 0.208
The people of the tribe of Asher camp next to Dan . The leader of Asher is Pagiel son of Okran .
នៅកុលសម្ព័ន្ធអេ‌ស៊ើរ បោះ ជំរំ នៅជិត កុល‌សម្ព័ន្ធ ដាន់។ មេ ដឹក នាំ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ អេ‌ស៊ើរ គឺលោក ប៉ាគី‌ហ៊ាល ត្រូវជា កូន របស់លោក អូក្រាន។
NUM 2:28     Alignment score: 0.265 → 0.256
The number in his division is 41,500 .
អង្គភាព របស់ គាត់ មាន ចំនួន ៤១ , ៥០០ នាក់។
NUM 2:29     Alignment score: 0.236 → 0.266
The tribe of Naphtali is next . The leader of Naphthali is Ahira son of Enan .
កុល‌សម្ព័ន្ធ ណែប‌ថាលីនៅបន្ទាប់។ មេ ដឹក នាំ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ ណែប‌ថាលី គឺ លោកអហ៊ី‌រ៉ា ត្រូវជា កូន របស់ លោកអេណាន។
NUM 2:30     Alignment score: 0.345 → 0.352
The mnumber in his division is 53,400 .
អង្គភាព របស់ គាត់ មាន ចំនួន ៥៣ , ៤០០ នាក់។
NUM 2:31     Alignment score: 0.123 → 0.121
All those numbered in the camp with Dan is 157,600 . They will go out from the camp last , under their banner . "
អង្គភាពដែលនៅក្រោមទង់ជ័យរបស់ដាន់ ទាំងអស់ មាន ចំនួន ១៥៧ , ៦០០ នាក់។ ពួក គេ ចេញ ទៅក្រោយ គេ បង្អស់ តាម ទង់ របស់ ពួកគេ »
NUM 2     Average alignment score: 0.219 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36