Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


NUM 11:6     Alignment score: 0.117 → 0.124
Now our appetite is gone , because all we can see is this manna . "
តែ ឥឡូវ នេះ អាហារដែលយើងចង់ហូប លែងមានទៀតហើយ ព្រោះអ្វីដែលយើងឃើញ គឺមាន តែ នំ ម៉ាណា នេះ ប៉ុណ្ណោះ » ។

NUM 11:7     Alignment score: 0.017 → 0.017
Manna was like coriander seed . It looked like resin .
នំម៉ាណាមានរាងដូចជាគ្រាប់ល្ង។ មើលទៅរាងដូចជ័រឈើ ។ ប្រជាជនដើរ ហើយប្រមូលវា។
NUM 11:8     Alignment score: 0.105 → 0.117
The people walked around and gathered it . They ground it in mills , beat it in mortars , boiled it in pots , and made it into cakes . It tasted like fresh olive oil .
ពួកគេកិន នឹង ត្បាល់ កិន ឬ បុក ក្នុង ត្បាល់ បុក រួច ចម្អិន ក្នុង ឆ្នាំង ធ្វើ ជា នំ។ វា មាន រស‌ជាតិ ដូច ជា នំ ដែល គេ ដុត ដោយ ប្រេង អូលីវ។
NUM 11:18     Alignment score: 0.197 → 0.2
Say to the people , ' Consecrate yourselves , for tomorrow and you will indeed eat meat , for you have wept and Yahweh has heard . You said , " Who will give us meat to eat ? It was good for us in Egypt . " Therefore Yahweh will give⟡ you meat , and you will eat it .
ចូរប្រាប់ប្រជាជនឲ្យ « ចូរ ញែក ខ្លួន របស់អ្នករាល់គ្នាជា បរិសុទ្ធ សម្រាប់ ថ្ងៃ ស្អែក ហើយ អ្នក រាល់ គ្នា នឹង បាន ហូបសាច់ពិតប្រាកដមែន ដ្បិត អ្នក រាល់ គ្នា បាន យំ ហើយ ព្រះអម្ចាស់ បានឮ។ អ្នករាល់គ្នានិយាយថា៖ « តើ អ្នក ណា នឹង ឲ្យ សាច់ មក យើង ហូប ? ដ្បិត ពួក យើង នៅ ស្រុក អេស៊ីប នោះ ប្រសើរ ជាង » ។ ដូច្នេះ ព្រះអម្ចាស់ នឹង ប្រទាន សាច់ មក ហើយ អ្នក រាល់ គ្នា នឹង បាន បរិ‌ភោគវា។
NUM 11:26     Alignment score: 0.092 → 0.127
Two men remained in the camp , named Eldad and Medad . The Spirit also rested on them . Their names were written on the list , but they had not gone out to the tent . Nevertheless , they prophesied in the camp .
មានបុរសពីរនាក់ស្ថិតនៅក្នុងជំរំ ឈ្មោះលោក អែល‌ដាដ និង ម្នាក់ ទៀត ឈ្មោះ លោកមីដាដ។ ព្រះវិញ្ញាណបានសណ្ឋិតលើពួកគេ។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានសរសេរនៅ ក្នុង បញ្ជី ប៉ុន្តែ ពុំ បាន ទៅ ពន្លា ទេ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ពួកគេ នាំ គ្នា ថ្លែង ព្រះ‌បន្ទូល នៅ ក្នុង ជំរំ។
NUM 11:34     Alignment score: 0.085 → 0.118
That place was named Kibroth Hattaavah , because there they buried the people who had craved meat .
គេហៅឈ្មោះកន្លែងនោះថា គីប្រូត - ហាតាវ៉ា ព្រោះនៅទីនោះ ពួកគេបានបញ្ចុះសពប្រជាជនដែល មាន ចិត្ត លោភ លន់។
NUM 11:35     Alignment score: 0.121 → 0.164
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth , where they stayed .
ប្រជាជនបានធ្វើដំណើរពី គីប្រូត - ហាតាវ៉ាទៅហាសិរ៉ូត ហើយ ពួកគេក៏ស្នាក់នៅទីនោះ។
NUM 11     Average alignment score: 0.139 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36