Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


NUM 18:1     Alignment score: 0.085 → 0.121
Yahweh said to Aaron , " You , your sons , and your ancestor⟡ 's clan will be responsible for all sins committed against the sanctuary . But only you and your sons with you will be responsible for all sins committed by anyone in the priesthood .
ព្រះអម្ចាស់បាន មាន បន្ទូល មកលោក អើរ៉ុនថា ៖ « អ្នក និង កូនចៅ របស់អ្នក ព្រមទាំងវង្សានុវង្ស នៃ ដូន តា របស់ អ្នកនឹង ទទួល ខុស ត្រូវ លើអស់ទាំង អំពើបាប ដែល បាន ធ្វើ ទាស់នឹង ទីបរិសុទ្ធ។ ប៉ុន្ដែ មាន តែអ្នក និង កូន ចៅ របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ទទួលខុស ត្រូវ ចំពោះ អំពើបាប របស់អស់អ្នក ដែល ទាក់ទង នឹង មុខងារ ជា បូជា‌ចារ្យ។

NUM 18:2     Alignment score: 0.075 → 0.108
As for your fellow members of the tribe of Levi , your ancestors ' tribe , you must bring them with you so they may join you and help you when you and your sons serve in front of the tent of the covenant decrees .
ដោយ សា សមាជិក គ្រួសារនៃ កុលសម្ព័ន្ធ របស់លេវី ជា កុលសម្ព័ន្ធ នៃ ដូន តា របស់អ្នក អ្នក ត្រូវ នាំ ពួក គេ មក ជាមួយអ្នកផង ដើម្បី ឲ្យពួក គេ អាច ចូល រូម ជាមួយអ្នក និង ជួយអ្នកនៅពេល ដែល អ្នក និង កូន ៗ របស់អ្នក បម្រើនៅ ពីមុខត្រសាល នៃច្បាប់ សម្ពន្ធមេត្រី។
NUM 18:3     Alignment score: 0.057 → 0.075
They must serve you and the whole tent . However , they must not come near to anything in the holy place or connected with the altar , or they and also you will die .
ពួក គេត្រូវ បម្រើអ្នក និងកិច្ច ការ ទាំងអស់របស់ ត្រសាល។ ទោះបីជា យ៉ា ង ណាក៏ដោយ ពួក គេ មិន ត្រូវចូល ទៅ ជិតអ្វី ៗ នៅ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធ ឬអ្វី ដែល ទាក់ទងនឹង អាសនាឡើយ ក្រែង លោក ទាំងពួក គេ ទាំងអ្នក ត្រូវ ស្លាប់។
NUM 18:4     Alignment score: 0.044 → 0.054
They must join you and take care of the tent of meeting , for all the work connected with the tent . A foreigner must not come near you .
ពួកគេ ត្រូវ តែ នៅ ជាប់នឹងអ្នក ហើយ មើលថែត្រសាលប្រជុំ គឺការ ងារ ទាំង អស់ ទាក់ ទង នឹង ព្រះពន្លា។ មិនត្រូវឲ្យជនបរទេសចូល មកជិត អ្នកឡើយ។
NUM 18:5     Alignment score: 0.099 → 0.117
You must take responsibility for the holy place and for the altar so that my anger does not come on the people of Israel again .
អ្នកត្រូវ ទទួល ខុស ត្រូវ លើ ការងារទាំង អស់ ក្នុងទី បរិសុទ្ធ និងអាសនា ដើម្បី កុំឲ្យ កំហឹង របស់យើងមក លើប្រជាជន អ៊ីស្រាអែលម្ដងទៀតឡើយ។
NUM 18:6     Alignment score: 0.073 → 0.097
Look , I myself have chosen your fellow members of the Levites from among the descendants of Israel . They are a gift to you , given to me to do the work connected to the tent of meeting .
មើល៍ ! យើង គឺជាអ្នក បាន ជ្រើសរើស សមាជិកបងប្អូន របស់អ្នក គឺ កុលសម្ព័ន្ធលេវីពី ក្នុងចំណោម កូនចៅអ៊ីស្រាអែល ។ ពួក គេ ជា អំណោយរបស់ អ្នក ជា តង្វាយ ដល់យើង ដើម្បី ធ្វើ កិច្ចការ ក្នុង ត្រសាលប្រជុំ។
NUM 18:7     Alignment score: 0.039 → 0.099
But only you and your sons may exercise the priesthood regarding everything connected with the altar and everything inside the curtain . You yourselves must fulfill those responsibilities . I am giving you the priesthood as a gift . Any foreigner who approaches must be put to death . "
ប៉ុន្តែ មានតែអ្នក និង កូន របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបំពេញការ ងារ ជាបូជាចារ្យ ទាក់ទង នឹង អ្វីៗទាំងអស់របស់អាសនា និង អ្វីៗទាំងអស់ខាងក្នុងវាំនន។ អ្នក ត្រូវ បំពេញ ការ ទទួល ខុស ត្រូវទាំងនោះ ឲ្យ បាន ។ យើង ប្រទាន ឲ្យ អ្នក មាន មុខងារជាបូជាចារ្យ ទុកជា អំណោយ។ ជនបរទេសណាចូលទៅជិត ត្រូវតែ សម្លាប់ចោល » ។
NUM 18:8     Alignment score: 0.139 → 0.171
Then Yahweh said to Aaron , " Look , I have given you the duty of handling the offerings⟡ raised up to me , and all the holy offerings that the people of Israel give to me . I have given these⟡ offerings⟡ to you and your sons as your ongoing share .
បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលមកលោកអើរ៉ុនទៀតថា៖ « មើល៍ ! យើង បានប្រទាន ឲ្យ អ្នក មានភារកិច្ចមើល ខុស ត្រូវ តង្វាយ ដែល ថ្វាយ ដល់យើង និងតង្វាយ បរិសុទ្ធ ទាំង អស់ដែល កូន ចៅអ៊ីស្រាអែលថ្វាយដល់យើង។ យើង ប្រគល់តង្វាយ នេះឲ្យអ្នក និង កូន ៗ របស់អ្នកទុកជា ចំណែក របស់អ្នក ជា រៀង រហូត។
NUM 18:10     Alignment score: 0.19 → 0.196
These⟡ offerings⟡ are very holy ; every male must eat it , for they are holy to you .
តង្វាយ ទាំងនោះ បរិសុទ្ធបំផុត ហើយ បុរសទាំងអស់ត្រូវ បរិភោគ តង្វាយនោះ ដ្បិត តង្វាយ ទាំងនោះ បរិសុទ្ធ ចំពោះ អ្នក រាល់គ្នា។
NUM 18:13     Alignment score: 0.089 → 0.084
The first ripe produce of all that is in their land , which they bring to me , will be yours . Everyone who is clean in your family may eat these things .
ផលផ្លែទុំដំបង បង្អស់ ពី ចម្ការ របស់ពួកគេ ដែល ពួក គេ យក មក ថ្វាយយើង នឹងបាន ជា របស់អ្នក ។ គ្រប់គ្នា ដែ លស្អាតហើយអាច បរិភោគ តង្វាយ ទាំង នេះ បាន។
NUM 18:14     Alignment score: 0.046 → 0.036
Every devoted thing in Israel will be yours .
អ្វីៗទាំងអស់ដែល កូនចៅអ៊ីស្រាអែល ថ្វាយ ដាច់ដល់យើង នឹង បាន ជា របស់អ្នក។
NUM 18:15     Alignment score: 0.072 → 0.076
Everything that opens the womb , all the firstborn which the people offer to Yahweh , both of man and animal , will be yours . Nevertheless , the people must certainly buy back every firstborn son , and they must buy back the firstborn male of unclean animals .
កូន ដំបូង ទាំងអស់ ដែល កើត ពី ផ្ទៃ ដែល ប្រជាជន ថ្វាយ ដល់ ព្រអម្ចាស់ ទាំង កូន របស់មនុស្ស ទាំង កូន របស់សត្វ នឹង បាន ជា របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែ ប្រជាជន ត្រូ វទិញ កូនប្រុស ច្បងរបស់មនុស្ស និង កូន ច្បងឈ្មោលរបស់សត្វទាំងអស់ដែល មិន ស្អាតទៅវិញ។
NUM 18:16     Alignment score: 0.139 → 0.145
Those that are to be bought back by the people must be bought back after becoming one month old . Then the people may buy them back , for the price of five shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel , which equals twenty gerahs .
កូនច្បង ទាំងអស់ដែលប្រជាជន ត្រូវ ទិញយកទៅវិញ គឺ ត្រូវ មាន អាយុ ចាប់ ពី មួយ ខែឡើងទៅ ។ ពួក គេ អាច ទិញ ត្រឡប់ទៅ វិញ ក្នុង តម្លៃ ប្រាំ សេកែល តាម ខ្នាត ទម្ងន់ របស់ទី បរិសុទ្ធ ដែល ស្មើនឹង ម្ភៃកេរ៉ា។
NUM 18:25     Alignment score: 0.022 → 0.121
Yahweh spoke to Moses and said ,
ព្រះ អម្ចាស់ បានមានបន្ទូលមកលោកម៉ូសេថា៖
NUM 18:32     Alignment score: 0.085 → 0.127
You will not incur any guilt⟡ by eating and drinking it , if you have presented to Yahweh the best of what you have received . But you must not profane the holy offerings⟡ of the people of Israel , or you will die . ' "
ប្រសិនបើ អ្នករាល់គ្នា បាន ថ្វាយចំណែកដ៏ល្អបំផុត ដល់ព្រះអម្ចាស់ហើយ នោះ អ្នក នឹង មិន មានទោសដោយ ព្រោះ បរិភោគ និងផឹក វាឡើយ។ ប៉ុន្ដែ អ្នក មិន ត្រូវ បង្អាប់តង្វាយ បរិសុុទ្ធរបស់កូន ចៅ អ៊ីស្រាអែល ឡើយ ក្រែងអ្នក រាល់គ្នា ត្រូវ ស្លាប់ » ។
NUM 18     Average alignment score: 0.111 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36