Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


NUM 26:1     Alignment score: 0.402
It came about after the plague that Yahweh spoke to Moses and Eleazar son of Aaron the priest . He said ,
បន្ទាប់ ពី គ្រោះ កាច នោះ មក ព្រះ‌អម្ចាស់ មាន ព្រះ‌បន្ទូល មក លោក ម៉ូសេ និង លោក អេឡាសារ ជា កូន របស់ បូជា‌ចារ្យ អើរ៉ុន ថា៖

NUM 26:2     Alignment score: 0.231 → 0.231
" Count all the community of the people of Israel , from twenty years old and up , by their ancestor 's families , all who are able to go to war for Israel . "
« ចូររាប់ ប្រជា‌ជន ក្នុង សហគមន៍ប្រជាជនអ៊ីស្រា‌អែល ទាំង មូល ដោយ គិត ចាប់ ពី អាយុ ម្ភៃ ឆ្នាំ ឡើង ទៅ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ គឺ អស់អ្នក ដែល អាចចេញ ទៅ ធ្វើ សង្គ្រាម បាន » ។
NUM 26:3     Alignment score: 0.357 → 0.372
So Moses and Eleazar the priest spoke⟡ to them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho and said ,
ដូច្នេះ លោក ម៉ូសេ និង លោក អេឡាសារ ក៏ ប្រាប់ ពួក គេ នៅ វាល ទំនាប ស្រុក ម៉ូអាប់ ដែល នៅ ក្បែរ ទន្លេ យ័រដាន់ ទល់ មុខ នឹង ក្រុង យេរីខូថា៖
NUM 26:4     Alignment score: 0.338 → 0.335
" Count the people , from twenty years old and up , as Yahweh commanded Moses and the people of Israel , who came out of the land of Egypt . "
« ចូរ រាប់ចំនួន ប្រជា‌ជន ដែល មាន អាយុ ម្ភៃ ឆ្នាំ ឡើង ទៅ ដូចដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ បង្គាប់ មក លោក ម៉ូសេ និងប្រជាជន អ៊ីស្រា‌អែល ដែល បាន ចាក ចេញ ពី ស្រុក អេស៊ីបមក » ។
NUM 26:5     Alignment score: 0.193
Reuben was the firstborn of Israel . From his son Hanok came the clan of the Hanokites . From Pallu came the clan of the Palluites .
ពីកុល‌សម្ព័ន្ធ រូបេន ជាកូនច្បង របស់ លោក អ៊ីស្រាអែលគឺ តាមរយៈលោកហេណុកដែល ជាកូន ប្រុស របស់លោក កើត បាន ជា អំបូរ ហេណុក តាមរយៈលោក លោក ប៉ាលូវ កើត បាន ជាអំ បូរ ហេលូវ។
NUM 26:6     Alignment score: 0.186 → 0.231
From Hezron came the clan of the Hezronites . From Karmi came the clan of the Karmites .
តាមរយៈលោក ហេស្រុន កើត បាន ជាអំបូរេស្រុន។ តាមរយៈលោក កើមី កើត បាន ជាអំបូរ កើមី។
NUM 26:7     Alignment score: 0.253 → 0.217
These were the clans of Reuben , who numbered 43,730 men .
ទាំង នោះ ជា អំបូរ នៃ កូនចៅ របស់ លោក រូបេន មាន ចំនួន ទាំង អស់ ៤៣ , ៧៣០ នាក់។
NUM 26:8     Alignment score: 0.302 → 0.303
Eliab was a son of Pallu .
លោក អេលាប ជា កូនប្រុស របស់លោក ប៉ាលូវ។
NUM 26:9     Alignment score: 0.34 → 0.353
Eliab 's sons were Nemuel , Dathan , and Abiram . These were the same Dathan and Abiram who followed Korah when they challenged Moses and Aaron and rebelled against Yahweh .
កូន ប្រុសរបស់ លោក អេលាប គឺ លោក នេមូល លោកដាថាន និងលោក អប៊ី‌រ៉ាម។ លោក ដាថាន និង លោក អប៊ី‌រ៉ាម នេះ ហើយ ចូល ដៃ ជា មួយ លោក កូរេ ប្រឆាំង លោក ម៉ូសេ និង លោក អើរ៉ុន ហើយ បះ‌បោរ ប្រឆាំង នឹង ព្រះ‌អម្ចាស់នោះ។
NUM 26:10     Alignment score: 0.089 → 0.102
The earth opened its mouth and swallowed them up together with Korah when all his followers died⟡ . At that time , fire devoured 250 men , who became⟡ a warning sign .
ផែនដីបានបើកមាត់របស់វា លេ បពួកគេជាមួយ លោកកូរេ នៅ ពេល ដែល អ្នក ដើរ តាម គាត់ ទាំងអស់ បាន ស្លាប់។ នៅ ពេល នោះ ភ្លើង បាន ឆេះបំផ្លាញ ពួក គេ អស់ ពីរ រយ ហា‌សិប នាក់ ទុក ជា ការ ព្រមាន ដល់ ប្រជា‌ជន។
NUM 26:11     Alignment score: 0.224 → 0.212
But Korah 's line did not die out .
ប៉ុន្តែ ពូជពង្ស របស់ លោក កូរេ ស្លាប់មិន អស់ ទេ។
NUM 26:12     Alignment score: 0.266 → 0.264
The clans of Simeon 's descendants were these⟡ : Through Nemuel , the clan of the Nemuelites , through Jamin , the clan of the Jaminites , through Jakin , the clan of the Jakinites ,
កូន ចៅ របស់ លោក ស៊ីម្មាន តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោក យេមូ‌អែល បាន ជា អំបូរ យេមូ‌អែល តាមរយៈ លោក យ៉ាមីន កើតបានជា អំបូរ យ៉ាមីន តាមរយៈ លោកយ៉ា គីន កើតបានជា អំបូរ យ៉ាគីន
NUM 26:13     Alignment score: 0.298 → 0.288
through Zerah , the clan of the Zerahites , through Shaul , the clan of the Shaulites .
តាមរយៈ លោក សេ‌រ៉ាស កើតបានជាអំបូរ សេ‌រ៉ាស តាមរយៈលោក សូល កើតបាន ជា អំបូរ សូល។
NUM 26:14     Alignment score: 0.247 → 0.209
These were the clans of Simeon 's descendants , who numbered 22,200 men .
ទាំង នេះជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ ស៊ីម្មាន ដែល រាប់បាន មាន ២២ , ២០០ នាក់។
NUM 26:15     Alignment score: 0.241 → 0.239
The clans of Gad 's descendants were these⟡ : Through Zephon , the clan of the Zephonites , through Haggi , the clan of the Haggites , through Shuni , the clan of the Shunites ,
កូន ចៅ របស់ លោក កាដ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈ លោក សេផូន កើតបានជា អំបូរ សេផូន។ តាមរយៈ លោក ហាគី កើតបានជា អំបូរហាគី។
NUM 26:16     Alignment score: 0.374 → 0.369
through Ozni , the clan of the Oznites , through Eri , the clan of the Erites ,
តាមរយៈ លោក អូសនី កើតបានជា អំបូរអូសនី ។ តាមរយៈ លោក អេរី កើតបានជា អំបូរអេរី។
NUM 26:18     Alignment score: 0.393 → 0.355
These were the clans of Gad 's descendants , who numbered 40,500 men .
ទាំងនេះ ជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ កាដ ដែល រាប់បាន មាន ៤០ , ៥០០ នាក់។
NUM 26:19     Alignment score: 0.315 → 0.313
Judah 's sons were Er and Onan , but these men died⟡ in the land of Canaan .
កូន របស់ លោក យូដា មាន អ៊ើរ និងលោកអូណាន ក៏ ប៉ុន្តែ អ្នក ទាំង ពីរ បាន ស្លាប់ នៅ ស្រុក កាណាន។
NUM 26:20     Alignment score: 0.262 → 0.272
The clans of Judah 's other descendants were these⟡ : through Shelah , the clan of the Shelanites , through Perez , the clan of the Perezites , and through Zerah , the clan of the Zerahites .
កូន ចៅ ឯ ទៀតៗ របស់ លោក យូដា តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោក សេឡា កើតបាន ជាអំបូរ សេឡា ។ តាមរយៈលោក ពេរេស កើតបានជា អំបូរ ពេរេស។ តាមរយៈលោក សេ‌រ៉ាស កើតបាន ជាអំបូរ សេរ៉ាស។
NUM 26:21     Alignment score: 0.226 → 0.245
The descendants of Perez were these⟡ : Through Hezron , the clan of the Hezronites , through Hamul , the clan of the Hamulites .
កូន ចៅ របស់ ពេរេស តាមអំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោក ហេស្រុន កើតបាន ជាអំបូរ ហេស្រុន។ តាមរយៈលោក ហាមូល បានជា អំបូរ ហាមូល។
NUM 26:22     Alignment score: 0.224 → 0.186
These⟡ were the clans of Judah 's descendants , who numbered 76,500 men .
ទាំងនេះជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ យូដា ដែលរាប់បានមាន ៧៦ , ៥០០ នាក់។
NUM 26:23     Alignment score: 0.169 → 0.214
The clans of Issachar 's descendants were these⟡ : Through Tola , the clan of the Tolaites , through Puah , the clan of the Puites ,
កូន ចៅ របស់ លោក អ៊ីសា‌ខារ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកថូឡា កើតបាន ជាអំបូរ ថូឡា។ តាមរយៈលោកពូវ៉ា កើតបាន ជាអំបូរ ពូវ៉ា។
NUM 26:24     Alignment score: 0.387 → 0.384
through Jashub , the clan of the Jashubites , through Shimron , the clan of the Shimronites .
តាមរយៈលោក យ៉ាស៊ូប កើតបានជា អំបូរយ៉ាស៊ូប។ តាមរយៈលោក ស៊ីម‌រ៉ូន កើតបាន ជាអំបូរ ស៊ីម‌រ៉ូន។
NUM 26:25     Alignment score: 0.271 → 0.23
These were the clans of Issachar , who numbered 64,300 men .
ទាំង នេះ ជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ អ៊ីសា‌ខារ ដែលរាប់បាន មាន ៦៤ , ៣០០ នាក់។
NUM 26:26     Alignment score: 0.167 → 0.195
The clans of Zebulun 's descendants were these⟡ : Through Sered , the clan of the Seredites , through Elon , the clan of the Elonites , through Jahleel , the clan of the Jahleelites .
កូន ចៅ របស់ លោក សាប់ យូឡូន តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកសេរ៉ែដ កើតបានជា អំបូរសេរ៉ែដ។ តាម រយៈលោកអេឡូន កើតបានជា អំបូរអេឡូន។ តាមរយៈលោកយ៉ាលាល កើតបានជាអំបូរយ៉ាលាល។
NUM 26:27     Alignment score: 0.157 → 0.111
These were the clans of the Zebulunites , who numbered 60,500 men .
ទាំង នេះ ជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ សាប់យូ‌ឡូន ដែល រាប់ បានមាន ៦០ , ៥០០ នាក់។
NUM 26:28     Alignment score: 0.214 → 0.337
The clans of Joseph 's descendants were Manasseh and Ephraim .
កូន ចៅ របស់ លោក យ៉ូសែប តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ គឺ លោកម៉ាណា‌សេ និងលោក អេប្រាអ៊ីម។
NUM 26:29     Alignment score: 0.304 → 0.327
The descendants of Manasseh were these⟡ : through Makir , the clan of the Makirites ( Makir was Gilead 's father ) , through Gilead , the clan of the Gileadites .
កូន ចៅ របស់ លោក ម៉ាណា‌សេ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកម៉ាកៀរ កើតបានជាអំបូរម៉ាកៀរ ( លោក ម៉ាកៀរ គឺ លោក កាឡាដ ) តាមរយៈលោកកាឡាដ កើតបានជា អំបូរ កាឡាដ។
NUM 26:31     Alignment score: 0.256 → 0.252
through Asriel , the clan of the Asrielites , through Shechem , the clan of the Shechemites ,
តាមរយៈលោកអាស‌រាល កើតបាន ជាអំបូរ អាស‌រាល។ តាមរយៈលោក ស៊ីគែម កើតបានជា អំបូរ ស៊ីគែម។
NUM 26:33     Alignment score: 0.241 → 0.234
Zelophehad son of Hepher had no sons , but only daughters⟡ . The names of his daughters were Mahlah , Noah , Hoglah , Milkah , and Tirzah .
លោក ស្លូផិ‌ហាត ដែល ត្រូវ ជា កូន របស់ លោក ហេភើរ គ្មាន កូន ប្រុស ទេ គឺ មាន តែ កូន ស្រី។ កូន ស្រី របស់ លោក ស្លូផិ‌ហាត មាន៖ នាងម័សឡា នាងណូហា នាងហុកឡា នាងមីលកា និងនាង ធើសា។
NUM 26:34     Alignment score: 0.256 → 0.219
These were the clans of Manasseh , who numbered 52,700 men .
ទាំងនេះ ជា អំបូរ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ ម៉ាណា‌សេ ដែលរាប់បានមាន ៥២ , ៧០០ នាក់។
NUM 26:35     Alignment score: 0.256 → 0.249
The clans of Ephraim 's descendants were these⟡ : Through Shuthelah , the clan of the Shuthelahites , through Beker , the clan of the Bekerites , through Tahan , the clan of the Tahanites .
កូន ចៅ របស់ លោក អេប្រាអ៊ីម តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកស៊ូថេ‌ឡា កើតបានជាអំបូរ ស៊ូថេ‌ឡា។ តាមរយៈលោក បេគើរ កើតបានជាអំបូរ បេគើរ។ តាមរយៈលោក ថាហាន កើតបានជាអំបូរ ថាហាន។
NUM 26:36     Alignment score: 0.152 → 0.151
The descendants of Shuthelah were , by Eran , the clan of the Eranites .
កូន ចៅ របស់ លោក ស៊ូថេ‌ឡា មាន៖ តាម រយៈលោកអេរ៉ាន កើតបាន ជា អំបូរ អេរ៉ាន។
NUM 26:38     Alignment score: 0.208 → 0.203
The clans of Benjamin 's descendants were these⟡ : Through Bela , the clan of the Belaites , through Ashbel , the clan of the Ashbelites , through Ahiram , the clan of the Ahiramites ,
កូន ចៅ របស់ លោក បេន‌យ៉ាមីន តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោក បេឡា កើតជា បានជាអំបូរ បេឡា។ តាមរយៈលោក អាស‌បែល កើតបានជាអំបូរ អាស‌បែល។ តាមរយៈលោក អេហ៊ី‌រ៉ាម កើតបានជាអំបូរ អេហ៊ី‌រ៉ាម។
NUM 26:40     Alignment score: 0.211 → 0.21
Bela 's sons were Ard and Naaman . From Ard came the clan of the Ardites , and from Naaman came the clan of the Naamites .
កូន របស់ លោក បេឡា មាន លោក អើឌ និងលោក ណាម៉ាន។ តាមរយៈលោក អើឌ កើតបាន ជា អំបូរ អើឌ។ តាមរយៈលោក ណាម៉ាន កើតបាន ជាអំបូរណាម៉ាន។
NUM 26:41     Alignment score: 0.213 → 0.192
These⟡ were the clans of Benjamin 's descendants . They numbered 45,600 men .
ទាំងនេះជា កូន ចៅ របស់ កុល‌សម្ព័ន្ធ បេន‌យ៉ាមីន តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ ដែលរាប់ បានមាន ៤៥ , ៦០០ នាក់។
NUM 26:42     Alignment score: 0.243 → 0.235
The clans of Dan 's descendants were , by Shuham , the clans of the Shuhamites . These were the clans of Dan 's descendants .
កូន ចៅ របស់ លោក ដាន់ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកហ៊ូស៊ីម កើតបានជា អំបូរ ហ៊ូស៊ីម។ អ្នក ទាំង នោះ ជា កូន ចៅ របស់ លោក ដាន់ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ។
NUM 26:43     Alignment score: 0.141 → 0.117
All the clans of the Shuhamites numbered 64,400 men .
សរុប អំបូរ កូន ចៅ របស់ លោក ហ៊ូស៊ីម ដែលរាប់ បាន មាន ៦៤ , ៤០០ នាក់។
NUM 26:44     Alignment score: 0.269 → 0.267
The clans of Asher 's descendants were these⟡ : Through Imnah , the clan of the Imnites , through Ishvi , the clan of the Ishvites , through Beriah⟡ , the clan of the Beriites .
កូន ចៅ របស់ លោក អេ‌ស៊ើរ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកយីមណា កើតបាន ជាអំបូរ យីមណា។ តាមរយៈលោក យីសវី កើតបាន ជាអំបូរ យីសវី។ តាមរយៈលោក បេរា កើតបាន ជា អំបូរ បេរា។
NUM 26:45     Alignment score: 0.213 → 0.207
The descendants of Beriah⟡ were these⟡ : Through Heber⟡ , the clan of the Heberites , through Malkiel , the clan of the Malkielites .
កូន ចៅ របស់ លោក បេរ៉ា មាន៖ តាមរយៈលោក ហេប៊ើរ កើតបានជាអំបូរ ហេប៊ើរ។ តាមរយៈលោក ម៉ាល់‌គាល កើតបានជា អំបូរ ម៉ាល់‌គាល។
NUM 26:46     Alignment score: 0.202 → 0.203
The name of Asher 's daughter⟡ was Serah .
កូន ស្រី របស់ លោក អេ‌ស៊ើរ គឺ នាង សេរ៉ា។
NUM 26:47     Alignment score: 0.332 → 0.282
These were the clans of Asher 's descendants , who numbered 53,400 men .
ទាំងនេះ ជា កូន ចៅ របស់ លោក អេ‌ស៊ើរ តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ ដែលរាប់ បានមាន ៥៣ , ៤០០ នាក់។
NUM 26:48     Alignment score: 0.163 → 0.175
The clans of Naphtali 's descendants were these⟡ : Through Jahzeel , the clan of the Jahzeelites , through Guni , the clan of the Gunites ,
កូន ចៅ របស់ លោក ណែប‌ថាលី តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន៖ តាមរយៈលោកយ៉ាស៊ាល កើតបានជា អំបូរ យ៉ាស៊ាល។ តាមរយៈលោក គូនី កើតបានជាអំបូរគូនី។
NUM 26:49     Alignment score: 0.291 → 0.288
through Jezer , the clan of the Jezerites , through Shillem , the clan of the Shillemites .
តាមរយៈលោក យេស៊ើរ កើតបាន ជា អំបូរ យ៉ា‌ស៊ើរ។ តាមរយៈលោក ស៊ីឡិម កើតបាន ជាអំបូរ ស៊ីឡិម។
NUM 26:50     Alignment score: 0.209 → 0.248
These were the clans of Naphtali 's descendants , who numbered 45,400 men .
ទាំង នេះ ជា កូន ចៅ របស់ លោក ណែប‌ថាលី តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ ដែល រាប់បានមាន ៤៥ , ៤០០ នាក់។
NUM 26:51     Alignment score: 0.02 → 0.018
This was the complete count of men among the people of Israel : 601,730 .
ចំនួន សរុប របស់ ជន‌ជាតិ អ៊ីស្រា‌អែល ដែល បាន រាប់បាន មាន ទាំង អស់ ៦០១ , ៧៣០ នាក់។
NUM 26:52     Alignment score: 0.461
Yahweh spoke to Moses and said ,
ព្រះ‌អម្ចាស់ មាន ព្រះ‌បន្ទូល មក លោក ម៉ូសេ ថា៖
NUM 26:53     Alignment score: 0.15 → 0.144
" The land must be divided among these men as an inheritance according to the number of their names .
« ត្រូវ ចែក ទឹក ដី ឲ្យ មនុស្ស ទាំងនេះ ទុក ជា កេរ‌មតក តាម ចំនួនឈ្មោះ របស់ ពួក គេ។
NUM 26:55     Alignment score: 0.111 → 0.106
However , the land must be divided by random lots . They must inherit the land as it will be divided among their ancestors ' tribes .
ប៉ុន្តែ ការ បែង ចែក ទឹក ដី នេះ ត្រូវ ធ្វើ ឡើង ដោយ ចាប់ ឆ្នោត។ គឺ ពួកគេត្រូវ បាន ទទួល ទឹក ដី ដែល បាន បែង ចែកតាម កុល‌សម្ព័ន្ធ នៃ បុព្វ បុរស របស់ ខ្លួន។
NUM 26:56     Alignment score: 0.034 → 0.06
Their inheritance must be divided among the larger and the smaller clans , distributed to them by random lot . "
មរតករបស់ពួកគេនោះត្រូវ បែងចែក តាម អំបូរធំ និងអំបូរតូច គឺត្រូវ ចែក ឲ្យ ពួកគេដោយ ការ ចាប់ ឆ្នោត » ។
NUM 26:57     Alignment score: 0.211 → 0.229
The Levite clans , counted clan by clan , were these⟡ : Through Gershon , the clan of the Gershonites , through Kohath , the clan of the Kohathites , through Merari , the clan of the Merarites .
ចំណែក អំបូររបស់ពួក លេវី ដែល បានរាប់តាម អំបូរ របស់ ពួក គេ មាន ដូច ត ទៅ៖ តាមរយៈលោកគើរ‌សុន កើតបាន ជា អំបូរ គើសុន។ តាមរយៈលោក កេហាត់ កើតបានជាអំបូរ កេហាត់។ តាមរយៈលោក ម៉្រារី កើតបាន ជា ពូជ‌អំបូរ ម៉្រារី។
NUM 26:59     Alignment score: 0.362 → 0.364
The name of Amram 's wife was Jochebed , a descendant of Levi , who was born to Levites in Egypt . She bore to Amram their children , who were Aaron , Moses , and Miriam their sister .
ភរិយា របស់ លោក អាំរ៉ាម ឈ្មោះ នាង យ៉ូកិ‌បិត ជា កូន របស់លោក លេវី ដែល កើត នៅ ស្រុក អេស៊ីប។ នាង បង្កើត កូន ជូន លោក អាំរ៉ាម បី នាក់ គឺ លោក អើរ៉ុន លោក ម៉ូសេ និង នាង ម៉ារាម ជា បង ស្រី របស់ ពួកគេ។
NUM 26:60     Alignment score: 0.52 → 0.515
To Aaron were born Nadab and Abihu , Eleazar and Ithamar .
លោក អើរ៉ុន បង្កើត បាន លោក ណាដាប់ លោក អប៊ី‌ហ៊ូវ លោក អេឡាសារ និង លោក អ៊ីថា‌ម៉ារ។
NUM 26:61     Alignment score: 0.334 → 0.329
Nadab and Abihu died⟡ when they offered before Yahweh unacceptable fire .
លោក ណាដាប់ និង លោក អប៊ី‌ហ៊ូវ បាន ស្លាប់ នៅ ពេល ពួកគេ យក ភ្លើង មិន សក្ការៈ ទៅ ថ្វាយ ព្រះ‌អម្ចាស់។
NUM 26:62     Alignment score: 0.214 → 0.192
The males who were counted among them numbered twenty - three thousand , all males one month old and up . But they were not counted among Israel 's descendants because no inheritance was given to them among the people of Israel .
ចំនួនប្រុសៗដែល គេ រាប់បានមាន ចំនួន ២៣ , ០០០ នាក់ គឺប្រុសៗទាំងអស់ដែលមាន អាយុ មួយ ខែ ឡើង ទៅ ។ ប៉ុន្តែ ពួកគេ មិនត្រូវបាន រាប់ បញ្ចូល ជា មួយ កូនចៅ អ៊ីស្រា‌អែល ទេ ព្រោះ ពួក គេមិនបាន ទទួល កេរ‌មតក ក្នុង ចំណោម ប្រជាជនអ៊ីស្រា‌អែលឡើយ។
NUM 26:63     Alignment score: 0.338 → 0.335
These are the ones who were counted by Moses and Eleazar the priest . They counted the people of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho .
ទាំងនេះ ជា អស់អ្នក ដែល លោក ម៉ូសេ និង បូជា‌ចារ្យ អេឡាសារ បាន រាប់។ ពួកគេបានរាប់ចំនួន ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលនៅវាល ទំនាប ស្រុក ម៉ូអាប់ ក្បែរ ទន្លេ យ័រដាន់ ទល់ មុខ នឹង ក្រុង យេរីខូ។
NUM 26:64     Alignment score: 0.331 → 0.326
But among these there was no man who had been counted by Moses and Aaron the priest when the descendants of Israel were counted in the wilderness of Sinai .
ប៉ុន្តែ ក្នុង ចំណោម ពួកកូនចៅ អ៊ីស្រាអែល ទាំង នេះ គ្មាន នរណាម្នាក់ដែល លោក ម៉ូសេ និង បូជា‌ចារ្យ អើរ៉ុន បាន រាប់ លើក មុន នៅ ទី រហោ‌ស្ថាន ស៊ីណៃ ឡើយ។
NUM 26:65     Alignment score: 0.299 → 0.307
For Yahweh had said that all of those people would certainly die in the wilderness . There was not a man left among them , except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun .
ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ បាន មានព្រះបន្ទូល ថា ពួក គេ នឹង ត្រូវ ស្លាប់ ក្នុង ទី រហោ‌ស្ថាន ទាំង អស់ គ្នា។ អស់អ្នកដែលបានរាប់នេះ មិន មែន ជា អ្នក ដែលនៅសល់ពី ចំណោមពួកគេ ទេ លើក លែង តែ លោក កាលែប ជា កូន របស់ លោក យេភូ‌នេ និង លោក យ៉ូស្វេ ជា កូន របស់ លោក នូន ប៉ុណ្ណោះ។
NUM 26     Average alignment score: 0.251 for 58 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36