Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


NUM 7:3     Alignment score: 0.133 → 0.162
They brought their offerings⟡ before Yahweh . They brought six covered carts and twelve oxen . They brought one cart for every two leaders , and each leader brought one ox . They presented these things in front of the tabernacle .
ពួកគបាននាំតង្វាយរបស់ពួកគេមកចំពោះព្រះអម្ចាស់។ ពួកគបាននាំរទេះ មាន ដំបូល ប្រាំមួយ និង គោ ដប់ពីរ។ ពួកគេបាននាំយករទេះមួយសម្រាប់ អ្នក ដឹក‌នាំ ពីរ នាក់ ហើយ អ្នកដឹកនាំម្នាក់ៗ ថ្វាយ គោ មួយ។ ពួកគេ នាំ យក តង្វាយ ទាំង នេះ មក ថ្វាយ នៅ មុខ ព្រះពន្លា។

NUM 7:4     Alignment score: 0.03 → 0.077
Then Yahweh spoke⟡ to Moses . He said ,
បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់បានមានបន្ទូលមកកាន់លោកម៉ូសេ។ ព្រះអង្គមានបន្ទូលថា៖ « ចូរទទួលតង្វាយពីពួកគេ ហើយប្រើតង្វាយនោះសម្រាប់ការងារនៅក្នុងត្រសាលប្រជុំ។
NUM 7:12     Alignment score: 0.143 → 0.169
On the first day , Nahshon son of Amminadab , of the tribe of Judah⟡ , offered his sacrifice⟡ .
នៅថ្ងៃទីមួយ លោក ណា‌សូន ដែលជា កូន ប្រុសរបស់ លោក អមីណា‌ដាប់ មកពី កុល‌សម្ព័ន្ធ យូដាបានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:13     Alignment score: 0.346 → 0.344
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់លោកមាន ថាស ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ មួយ រយ សាម‌សិប សេកែល ចាន‌គោម ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ ចិត សិប សេកែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:16     Alignment score: 0.004 → 0.005
He gave⟡ one male goat as a sin offering⟡ .
លោកត្រូវថ្វាយពពែឈ្មោលទុកជាតង្វាយលោះបាប។ លោកថ្វាយគោពីរ ចៀមឈ្មោលប្រាំ និងពពែឈ្មោលប្រាំ ព្រមទាំងកូនចៀមឈ្មោលប្រាំ ដែលមានអាយុមួយឆ្នាំ ទុកជាយញ្ញបូជាសម្រាប់តង្វាយមេត្រី។
NUM 7:18     Alignment score: 0.129 → 0.152
On the second day , Nethanel son of Zuar , leader of Issachar , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីពីរ លោកនេថា‌នេល ដែលជា កូន របស់ លោក ស៊ូហារ ត្រូវជា មេ ដឹក នាំមកពី កុល‌សម្ព័ន្ធ អ៊ីសា‌ខារ បាននាំ យកយញ្ញបូជា របស់ គាត់ មក ថ្វាយ។
NUM 7:19     Alignment score: 0.376 → 0.374
He offered as his sacrifice⟡ one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់គាត់មាន ថាស ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ មួយ រយ សាម‌សិប សេកែល ចាន‌គោម ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ ចិត សិប សេកែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:24     Alignment score: 0.191 → 0.193
On the third day , Eliab son of Helon , leader of the descendants of Zebulun , offered his sacrifice⟡ .
នៅថ្ងៃទីបី លោក អេលាប ដែលជា កូន ប្រុសរបស់ លោក ហេឡូន ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូនចៅលោក សាប់យូ‌ឡូនបានថ្វាយតង្វាយរបស់គាត់។
NUM 7:25     Alignment score: 0.392 → 0.39
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels , and one silver bowl weighing seventy shekels by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់គាត់មាន ថាស ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន‌គោម ប្រាក់ មួយ ទម្ងន់ ចិត សិប សេកែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:30     Alignment score: 0.215 → 0.211
On the fourth day , Elizur son of Shedeur , leader of the descendants of Reuben , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីបួន លោក អេលី‌ស៊ើរ ជា កូន របស់ លោក សេដេ‌អ៊ើរ ជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅលោក រូបេន បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់ លោក។
NUM 7:31     Alignment score: 0.289 → 0.338
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering⟡ .
យញ្ញបូជារបស់ លោកមាន ថាសប្រាក់មួយទម្ងន់១៣០សេកែល និង ចាន គោមប្រាក់មួយទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញ ជាតិ។
NUM 7:32     Alignment score: 0.346 → 0.375
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:36     Alignment score: 0.26 → 0.25
On the fifth day , Shelumiel son of Zurishaddai , leader of the descendants of Simeon , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីប្រាំ លោក ស្លូមាល ដែលជា កូន របស់ លោក ស៊ូរី‌សាដាយ ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅ លោកស៊ីម្មាន បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:37     Alignment score: 0.303 → 0.338
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់ លោកមាន ថាសប្រាក់មួយទម្ងន់១៣០សេកែល និងចានគោមប្រាក់មួយទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:38     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:42     Alignment score: 0.176 → 0.15
On the sixth day , Eliasaph son of Deuel , leader of the descendants of Gad , offered his sacrifice⟡ .
នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ លោក អេលា‌សាប់ ដែលជា កូន របស់ លោក ដេហ៊ូ‌អែល ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូនលោក ចៅ កាដ។
NUM 7:43     Alignment score: 0.373 → 0.411
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់គាត់មានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចានគោមប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:44     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:48     Alignment score: 0.261 → 0.312
On the seventh day , Elishama son of Ammihud , leader of the descendants of Ephraim , offered his sacrifice⟡ .
នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ លោក អេលី‌សាម៉ា ដែលជា កូន របស់ លោក អាំមី‌ហ៊ូដ ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅ អេប្រាអ៊ីមបានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:49     Alignment score: 0.416 → 0.414
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់ លោកមានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:50     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:54     Alignment score: 0.339 → 0.319
On the eighth day , Gamaliel son of Pedahzur , leader of the descendants of Manasseh , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីប្រាំបី លោក កាម៉ា‌លាល ដែលជា កូន របស់ លោក ផ្ដាស៊ើរ ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅលោក ម៉ាណា‌សេ បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់គាត់។
NUM 7:55     Alignment score: 0.416 → 0.414
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់ លោកមានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:56     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:60     Alignment score: 0.346 → 0.32
On the ninth day , Abidan son of Gideoni , leader of the descendants of Benjamin , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីប្រាំបួន លោក អប៊ីដាន ដែលជា កូន របស់ លោក គីដា‌ហូនី ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅលោក បេន‌យ៉ាមីន បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:61     Alignment score: 0.389 → 0.387
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mingled with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់លោកមានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:62     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:66     Alignment score: 0.184 → 0.158
On the tenth day , Ahiezer son of Ammishaddai , leader of the descendants of Dan , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីដប់ លោក អហ៊ីយេ‌ស៊ើរ ដែលជា កូន របស់ លោក អាំមី‌សាដាយ ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅលោក ដាន់បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់ លោក។
NUM 7:67     Alignment score: 0.373 → 0.385
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់ លោកមាន ថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:68     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:72     Alignment score: 0.262 → 0.299
On the eleventh day , Pagiel son of Okran , leader of the descendants of Asher , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីដប់មួយ លោក ប៉ាគី‌ហ៊ាល ដែលជា កូន របស់ លោក អូក្រាន ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅ លោកអេ‌ស៊ើរ បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:73     Alignment score: 0.389 → 0.387
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mingled with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់លោកមានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:74     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7:78     Alignment score: 0.32 → 0.31
On the twelfth day , Ahira son of Enan , leader of the descendants of Naphtali , offered his sacrifice .
នៅថ្ងៃទីដប់ពីរ លោក អហ៊ី‌រ៉ា ដែលជា កូន របស់ លោក អេណាន ត្រូវជា មេ ដឹក នាំ របស់ កូន ចៅ លោកណែប‌ថាលី បានថ្វាយយញ្ញបូជារបស់លោក។
NUM 7:79     Alignment score: 0.406 → 0.404
His sacrifice⟡ was one silver platter weighing 130 shekels and one silver bowl weighing seventy shekels , by the standard weight of the sanctuary shekel . Both of these⟡ objects were full of fine flour mixed with oil for a grain offering .
យញ្ញបូជារបស់លោកមានថាសប្រាក់មួយទម្ងន់ ១៣០ សេកែល និងចាន គោម ប្រាក់មួយ ទម្ងន់ចិតសិបសេ កែល តាម ទម្ងន់ ដែល ប្រើ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធមកថ្វាយ។ ទាំង ពីរ ដាក់ ពេញ ដោយ ម្សៅ យ៉ាង ម៉ដ្ត លាយ ជា‌មួយ ប្រេង សម្រាប់ ជា តង្វាយធញ្ញជាតិ។
NUM 7:80     Alignment score: 0.516 → 0.463
He also gave⟡ one gold dish weighing ten shekels , full of incense .
លោកក៏បានប្រគល់ ចានមាសដែលមានទម្ងន់ដប់ សេកែល ដាក់ ពេញ ដោយ កំញានផងដែរ។
NUM 7     Average alignment score: 0.339 for 36 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NUM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36