Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:42
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 24:1     Alignment score: 0.58 → 0.581
Yahweh showed me something . Behold , two baskets of figs were placed before the temple of Yahweh . ( This⟡ vision happened after Nebuchadnezzar , king of Babylon , took into exile Jehoiachin son of Jehoiakim , king of Judah , the officials of Judah , the craftsmen and the metalworkers from Jerusalem and brought them to Babylon . )
Bwana alinionyesha⟡ kitu . Tazama , vikapu viwili vya tini viliwekwa mbele ya hekalu la Bwana . ( Maono haya yalitokea⟡ baada ya Nebukadneza , mfalme wa Babeli , kumchukua mateka Yekonia mwana wa Yehoyakimu , mfalme wa Yuda , maofisa⟡ wa Yuda , mafundi na wafua vyuma kutoka Yerusalemu na kuwapeleka Babeli . )

JER 24:2     Alignment score: 0.484
One basket of figs was very good , like first ripe figs , but the other basket of figs was so very bad that they could not be eaten .
Kikapu kimoja cha tini kilikuwa kizuri sana , kama tini za kwanza zilizoiva , lakini kikapu kingine cha tini zilizokuwa mbaya sana zisizoweza kuliwa .
JER 24:3     Alignment score: 0.483
Yahweh said to me , " What do you see , Jeremiah ? " I said , " Figs . Figs that are very good and figs that are so very bad they can not be eaten . "
Bwana akaniambia , “ Unaona nini Yeremia ? ” Nikasema , “ Tini . Tini ambazo ni nzuri sana na tini ambazo ni mbaya sana haziwezi kuliwa . ”
JER 24:4     Alignment score: 0.462
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
Ndipo neno la Bwana likanijia , kusema⟡ ,
JER 24:5     Alignment score: 0.353 → 0.393
" Yahweh , God of Israel , says this : I will look on the exiles of Judah for their benefit , just like these⟡ good figs , the exiles whom I have sent out from this place to the land of Chaldea .
“ Bwana , Mungu wa Israeli , asema hivi : nitawaangalia mateka wa Yuda kwa manufaa yao , kama vile tini hizi nzuri , nilipowatoa mateka kutoka hapa mpaka nchi ya Wakaldayo .
JER 24:7     Alignment score: 0.312 → 0.313
Then I will give them a heart to know me , for I am Yahweh . They will be my people and I will be their God , so they will turn to me with all their heart .
Nitawapanda , wala sitawang'oa . Ndipo nitawapa moyo wa kunijua ; kwa kuwa mimi ndimi Bwana . Watakuwa watu wangu na mimi nitakuwa Mungu wao , hivyo watanirudia kwa mioyo⟡ yao yote .
JER 24:8     Alignment score: 0.483 → 0.483
But like the bad figs that are too bad to be eaten — this⟡ is what Yahweh says — I will act in this way with Zedekiah , king of Judah , with his officials , and with the rest of Jerusalem who remain in this land or go to stay in the land of Egypt .
Lakini kama vile tini mbaya ambazo ni hazifai kuliwa - asema Bwana - nitatenda hivi kwa Sedekia , mfalme wa Yuda , pamoja na viongozi wake , na pamoja na wengine wa Yerusalemu ambao wanabaki⟡ katika nchi hii au kwenda kukaa katika nchi ya Misri .
JER 24:9     Alignment score: 0.27 → 0.273
I will turn them into a terrifying thing , a disaster , in the sight of all the kingdoms on earth , a disgrace and a subject for proverbs , taunts , and curses in every place where I will have driven them .
Nitawafanya kuwa kitu cha kutisha , wapate maafa , mbele ya falme zote duniani , aibu na somo kwa mithali , matusi , na laana mahali pote nitakapowafukuza .
JER 24:10     Alignment score: 0.447 → 0.449
I will send out sword , famine , and plague against them , until they are destroyed from the land that I gave⟡ them and their ancestors . "
Nitatuma upanga , njaa , na tauni dhidi yao watapotelea mbali kutoka kwenye nchi niliyowapa wao na baba⟡ zao . ”
JER 24     Average alignment score: 0.453 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52