Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:43
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 45:1     Alignment score: 0.599 → 0.604
This is the word that Jeremiah the prophet told Baruch son of Neriah . This happened when he wrote⟡ in a scroll these⟡ words from the mouth of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah , king of Judah . He said ,
Hili ni neno ambalo Yeremia nabii alimwambia Baruku mwana wa Neria . Hii ilitokea wakati alipoandika kwenye kitabu maneno haya kwa imla ya Yeremia - hii ilikuwa⟡ katika mwaka wa nne wa Yehoyakimu mwana wa Yosia , mfalme wa Yuda , na alisema ,

JER 45:2     Alignment score: 0.616
" Yahweh , God of Israel , says this to you , Baruch :
“ Yahweh⟡ , Mungu wa Israel⟡ , asema hivi kwako , Baruku :
JER 45:3     Alignment score: 0.336 → 0.34
You have said , ' Woe is me , for Yahweh has added agony to my pain . My groaning has wearied me ; I find no rest . '
Umesema⟡ , Ole mimi , kwa kuwa Yahwe ameongeza uchungu kwa maumivu yangu . Kuugua kwangu kumenichosha ; sipati pumziko . ’
JER 45:4     Alignment score: 0.265 → 0.288
This is what you must say to him : ' Yahweh says this : See , what I built⟡ , I am now tearing down . What I planted , I am now pulling up — I will do this throughout all the earth .
Hivi ndivyo unapaswa kusema kwake : “ Yahweh⟡ asema hivi : Ona , nilichojenga , sasa ninararua chini . Nilichopanda , sasa ninang'oa . Hii ni kweli juu ya dunia .
JER 45:5     Alignment score: 0.259 → 0.277
But are you hoping for great things for yourself ? Do not hope for that . For see , disaster is coming on all humanity — this is Yahweh 's declaration — but I am giving you your life as loot everywhere you will go . ' "
Lakini unategemea mambo makubwa⟡ kwa ajili yako ? Usitegemee hayo⟡ . Uone , maafa yanakuja kwa binadamu⟡ wote - hii ni tamko la Yahweh⟡ - lakini ninakupa maisha yangu kama nyara popote utakakoenda . ”
JER 45     Average alignment score: 0.418 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52