Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 5:1     Alignment score: 0.176 → 0.179
We heard a report that there is sexual immorality among you , a kind of immorality that is not even permitted among the Gentiles . The report is that one of you is sleeping with his father 's wife .
Mun ji cewa akwai lalata mai kazanta a cikin ku , irin lalatar ba ba a yarda da ita ba ko a cikin al'ummai . Labarin da na samu⟡ shine , wani daga cikin ku yana kwana da matar mahaifinsa .

1CO 5:2     Alignment score: 0.177 → 0.178
You are so arrogant ! Should you not mourn instead ? The one who did this must be removed from among you .
Kuma kuna fahariya sosai ! Ba bakinciki ya kamata ku yi ba ? Shi wanda ya yi haka , dole a fitar da shi daga cikin ku .
1CO 5:3     Alignment score: 0.2 → 0.217
For even though I am absent in body , I am present in spirit . I have already passed judgment on the one who did this , just as though I were there .
Gama Kodashike ba ni tare⟡ da ku cikin jiki , amma ina tare⟡ daku a ruhu , na rigaya⟡ na hukunta wanda yayi wannan , tamkar ina wurin .
1CO 5:4     Alignment score: 0.459
When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit , and the power of our Lord Jesus is present ,
Lokacin da ku ka taru⟡ a cikin sunan Ubangijinmu Yesu , ruhuna⟡ yana nan tare da ku cikin ikon Ubangiji Yesu , na rigaya⟡ na hukunta wannan mutum .
1CO 5:5     Alignment score: 0.372 → 0.374
hand this man over to Satan for the destruction of the flesh , so that his spirit may be saved on the day of the Lord .
Na yi haka ne domin in mika⟡ wannan mutum ga Shaidan domin a hallaka jikin , don ruhunsa ya tsira a ranar Ubangiji .
1CO 5:6     Alignment score: 0.204
Your boasting is not good . Do you not know that a little yeast leavens the whole loaf ?
Fahariyarku bata yi kyau ba . Ko baku⟡ sani ba yisti dan kadan ya kan bata dukan⟡ dunkule ?
1CO 5:7     Alignment score: 0.265 → 0.269
Cleanse yourselves of the old yeast so that you may be new dough , so that you may be unleavened bread . For Christ , our Passover lamb , has been sacrificed .
Ku tsarkake⟡ kan ku daga tsohon yisti domin ku zama sabon dunkule , wato gurasar⟡ da ba ta da yisti . Gama an yi hadayar⟡ Almsihu⟡ , dan ragonmu na idi .
1CO 5:8     Alignment score: 0.296 → 0.302
So let us then celebrate the festival , not with the old yeast , the yeast of bad behavior and wickedness . Instead , let us celebrate with the unleavened bread of sincerity and truth .
Don haka , bari mu yi idinmu ba da tsohon yisti ba , wato yisti irin na rashin tabi'a da mugunta . Maimakon haka , bari muyi bukin⟡ idi da gurasa marar yisti ta aminci da gaskiya .
1CO 5:9     Alignment score: 0.402
I wrote⟡ to you in my letter not to associate with sexually⟡ immoral people .
Na rubuta maku⟡ a cikin wasikata cewa kada ku yi hudda da fasikan mutane .
1CO 5:10     Alignment score: 0.292 → 0.292
In no way did I mean the immoral people of this world , or the greedy , or swindlers , or idolaters⟡ , since to stay away from them you would need⟡ to go out of the world .
Ba ina nufin fasikan mutane na wannan duniya ba , ko masu zari , ko ' yan'damfara , ko masu bautar gumaka , tunda kafin ku rabu⟡ da su sai kun bar wannan duniya .
1CO 5:11     Alignment score: 0.368
But now I am writing to you not to associate with anyone who is called a brother but who is living in sexual immorality , or who is greedy , or is an idolater , or is verbally abusive , or is a drunkard , or a swindler . Do not even eat a meal with such a person .
Amma yanzu ina rubuta maku⟡ cewa kada ku yi hudda da duk wanda ake kira dan'uwa amma yana zama cikin fasikanci , ko zari , ko bautar gumaka⟡ , ko in shi mai ashar⟡ ne , ko mashayi , ko dan'damfara . Kada ko abinci ku ci da irin wannan mutum .
1CO 5:12     Alignment score: 0.305 → 0.313
For how am I involved with judging those who are outside the church ? Instead , are you not to judge those who are inside the church ?
Domin ta yaya zan iya shar'anta⟡ wadanda ba ' yan Ikklisiya⟡ ba ? Maimakon haka , ba ku ne zaku⟡ shar'anta wadanda ke cikin ikilisiya ba ?
1CO 5:13     Alignment score: 0.353 → 0.354
But God judges those who are on the outside . " Remove the evil person from among you . "
Amma Allah ke shar'anta⟡ wadanda ke waje . " Ku fitar da mugun mutumin daga cikin ku . "
1CO 5     Average alignment score: 0.3 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16