Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 9:1     Alignment score: 0.399
Wisdom has built her own house ; she has carved seven pillars out of rocks .
Sự khôn ngoan đã xây dựng nhà riêng mình ; từ đá người tạc thành bảy cây trụ .

PRO 9:2     Alignment score: 0.141
She has slaughtered her animals , she has mixed her wine , and she has set her table .
Sự khôn ngoan sắm sẵn vật thực dọn cho bữa tối ; người pha rượu nho mình ; và dọn bàn tiệc mình .
PRO 9:3     Alignment score: 0.15
She has sent out her maids ; she calls out from the highest points of the city ,
Người đã gửi lời mời đi cùng các tớ gái mình và người kêu la từ chỗ cao của thành :
PRO 9:4     Alignment score: 0.217 → 0.217
" Who is naive ? Let him turn aside here ! " To the one lacking good sense she speaks .
“ Nguyện người nào chưa được dạy dỗ , hãy đến đây ! ” người nói với kẻ thiếu trí hiểu .
PRO 9:5     Alignment score: 0.439
" Come , eat my food , and drink the wine I have mixed .
“ Hãy đến , hãy ăn bánh của ta , và uống rượu ta đã pha .
PRO 9:6     Alignment score: 0.135 → 0.138
Leave your naive actions and live ; walk in the path of understanding .
Hãy để các lối ngây dại lại sau lưng , và hãy sống ; hãy ăn ở trong con đường thông sáng .
PRO 9:7     Alignment score: 0.21 → 0.213
Whoever disciplines a mocker⟡ receives dishonor , and whoever rebukes a wicked person receives abuse .
Hễ ai chỉnh sửa kẻ hay nhạo báng mời gọi điều sỉ nhục , còn ai quở trách kẻ gian ác bị tổn thương .
PRO 9:8     Alignment score: 0.423
Do not reprove a mocker⟡ , or he will hate you ; reprove a wise man , and he will love you .
Chớ quở trách kẻ nhạo báng , hoặc nó sẽ thù ghét con ; hãy quở trách người khôn ngoan , thì người sẽ yêu mến con .
PRO 9:9     Alignment score: 0.321
Give to a wise person , and he will become even wiser ; teach a righteous person , and he will add to his learning .
Hãy cung ứng các sự dạy dỗ cho người khôn ngoan , thì người sẽ được nên khôn ngoan hơn ; hãy dạy dỗ người công bình , thì người sẽ thêm lên sự học hỏi .
PRO 9:10     Alignment score: 0.425
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom , and the knowledge of the Holy One is understanding .
Kính sợ Đức Giê - hô - va là khởi đầu sự khôn ngoan , và sự hiểu biết Đấng Thánh là sự thông sáng .
PRO 9:11     Alignment score: 0.339
For through me your days will be multiplied , and years of life will be added to you .
Vì nhờ ta , các ngày con sẽ được thêm nhiều lên , và đời sống sẽ được gia thêm nhiều năm nữa .
PRO 9:12     Alignment score: 0.332 → 0.335
If you are wise , you are wise for yourself , and if you mock , you will carry it by yourself . "
Nếu con khôn ngoan , con sống khôn ngoan cho bản thân mình , nhưng nếu con nhạo báng , một mình con sẽ gánh lấy nó . ”
PRO 9:13     Alignment score: 0.115 → 0.115
The woman of foolishness is ignorant ; she is untaught and knows nothing .
Một người đàn bà dại dột hay ồn ào — người chưa được dạy dỗ và chẳng biết chi cả .
PRO 9:14     Alignment score: 0.277
She sits at the door of her house , on a seat in the highest places of the town .
Người ngồi nơi cửa nhà mình , trên chỗ ngồi tại các nơi cao của thành .
PRO 9:15     Alignment score: 0.25
She is calling out to those who pass⟡ by in the streets , to people walking straight on their way .
Người kêu gọi những kẻ nào đi đường , những kẻ đi thẳng lối của họ .
PRO 9:16     Alignment score: 0.181 → 0.177
" Let anyone who is naive turn aside here , " she says to those who have no sense .
Nguyện kẻ nào chưa được dạy dỗ hãy vào đây ! ” người nói với kẻ thiếu trí hiểu .
PRO 9:17     Alignment score: 0.323
" Stolen waters are sweet , and bread of secrecy is delicious . "
“ Nước ăn cắp rất là ngọt ngào , và bánh ăn vụng là ngon thay . ”
PRO 9:18     Alignment score: 0.345
But he does not know that the dead are there , that her invited guests are in the depths of Sheol .
Nhưng người chẳng biết rằng kẻ chết đang ở đó , những người khách của người đang ở dưới chốn sâu của âm phủ .
PRO 9     Average alignment score: 0.279 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31