Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 16:1     Alignment score: 0.339 → 0.349
In the thirty - sixth year of Asa 's reign , Baasha , king of Israel , acted aggressively against Judah and built⟡ up Ramah , so that he might not allow anyone to leave or enter into the land of Asa , king of Judah .
В тридцать шестой год правления Асы израильский царь Вааса пошёл на Иудею и начал строить Раму , чтобы не позволить никому ни уходить от иудейского царя Асы , ни приходить к нему .

2CH 16:2     Alignment score: 0.362
Then Asa brought the silver and gold out of the storerooms in the house of Yahweh and of the king 's house , and sent it to Ben - Hadad king of Aram , who lived in Damascus . He said ,
Аса вынес серебро и золото из сокровищниц дома Господа и царского дома , послал к сирийскому царю Венададу , жившему в Дамаске , и сказал :
2CH 16:3     Alignment score: 0.291 → 0.269
" Let there be a covenant between me and you , as there was between my father and your father . Look , I have sent to you silver and gold . Break your covenant with Baasha , king of Israel , so that he may leave me alone . "
« Пусть будет между нами союз , который был между нашими отцами . Я посылаю тебе серебро и золото . Пойди и расторгни свой союз с израильским царём Ваасой , чтобы он отступил от меня » .
2CH 16:4     Alignment score: 0.326 → 0.349
Ben - Hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel . They attacked Ijon , Dan , Abel Maim , and all the storage cities of Naphtali .
Венадад послушался царя Асу и послал против израильских городов военачальников , которые были у него . Они опустошили Ийон , Дан , Авелмаим и все запасы в неффалимовых городах .
2CH 16:5     Alignment score: 0.294 → 0.3
It came⟡ about that when Baasha heard this , he stopped building up Ramah and let his work cease .
Когда Вааса об этом услышал , он перестал строить Раму и прекратил свою работу .
2CH 16:6     Alignment score: 0.24
Then Asa the king took all Judah with him . They carried away the stones and timbers of Ramah with which Baasha had been building up the city . Then King Asa used that building material to build up Geba and Mizpah .
А царь Аса собрал всех иудеев , и они вывезли из Рамы камни и дерево , которые Вааса использовал для строения . Он выстроил из них Геву и Мицфу .
2CH 16:7     Alignment score: 0.271 → 0.275
At that time Hanani⟡ the seer went to Asa , king of Judah , and said to him , " Because you have relied on the king of Aram , and have not relied on Yahweh your God , the army of the king of Aram has escaped out of your hand .
В то время пришёл пророк Ананий к иудейскому царю Асе и сказал ему : « Так как ты понадеялся на сирийского царя , а не на Господа , твоего Бога , поэтому и спаслось войско сирийского царя от твоей руки .
2CH 16:8     Alignment score: 0.183 → 0.206
Were not the Cushites and the Libyans a huge army , with very many chariots and horsemen ? Yet , because you relied on Yahweh , he gave you victory over them .
Разве ефиопляне и ливийцы не имели больше сил , колесниц и огромное количество всадников ? Но так как ты наделся на Господа , то Он отдал их в твои руки .
2CH 16:10     Alignment score: 0.291
Then Asa was angry with the seer ; he put him into prison , for he was enraged with him over this⟡ matter . At the same time , Asa oppressed some of the people .
Аса разгневался на пророка и бросил его в темницу , потому что был раздражён на него . В то время Аса притеснял и некоторых из народа .
2CH 16:12     Alignment score: 0.202 → 0.206
In the thirty - ninth year of his reign , Asa was afflicted with a disease in his feet . Though his disease was very severe , he did not seek help from Yahweh , but only from the healers .
На тридцать девятом году своего правления у Асы появилась болезнь ног и его болезнь дошла до верхних частей тела . Но в своей болезни он обратился не к Господу , а к врачам .
2CH 16:13     Alignment score: 0.35 → 0.365
So Asa lay down with his ancestors , dying in the forty - first year of his reign .
И упокоился Аса со своими отцами . Он умер на сорок первом году своего правления .
2CH 16:14     Alignment score: 0.177 → 0.179
They buried him in his own tomb , which he had dug out for himself in the city of David . They laid him on a bier that was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by skilled perfumers . Then they made a very great fire in his honor .
Его похоронили в гробнице , которую он приготовил для себя в городе Давида . Его положили на постель , которую наполнили ароматами и разными искусственными смесями . Их сожгли для него в большом количестве .
2CH 16     Average alignment score: 0.277 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36