Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 27:1     Alignment score: 0.52 → 0.518
Jotham was twenty - five years old when he began to reign ; he reigned sixteen years in Jerusalem . His mother 's name was Jerushah ; she was the daughter of Zadok .
Иоафаму было двадцать пять лет , когда он стал царём . Он царствовал в Иерусалиме шестнадцать лет . Имя его матери — Иеруша , она была дочерью Садока .

2CH 27:2     Alignment score: 0.228
He did what was right in the eyes of Yahweh , just as his father Uzziah had done . He also refrained from going into the temple of Yahweh . But the people were still behaving corruptly .
Он делал угодное в глазах Господа так , как делал его отец Озия , только не входил в храм Господа , и народ ещё продолжал грешить .
2CH 27:3     Alignment score: 0.255 → 0.289
He built the upper gate of the house of Yahweh , and on the hill of Ophel he built much .
Он построил верхние ворота дома Господа и многое построил на стене Офела .
2CH 27:4     Alignment score: 0.359
Moreover he built cities in the hill country of Judah , and in the forests he built fortresses and towers .
На иудейской горе он построил города и в лесах построил дворцы и башни .
2CH 27:5     Alignment score: 0.407 → 0.407
He fought also with the king of the people of Ammon and defeated them . In that same year , the people of Ammon gave him one hundred talents of silver , ten thousand measures of wheat , and ten thousand measures of barley . The people of Ammon gave him the same in the second and third years .
Он воевал с царём аммонитян , одолел их , и они в тот год отдали ему сто талантов серебра , десять тысяч мер пшеницы и десять тысяч ячменя . Это же аммонитяне отдавали ему и на следующий год , и на третий .
2CH 27:6     Alignment score: 0.165
So Jotham became powerful because he walked firmly before Yahweh his God .
Иоафам был так силён , потому что устраивал свои пути перед лицом Господа , своего Бога .
2CH 27:8     Alignment score: 0.522 → 0.519
He was twenty - five years old when he began to reign ; he reigned for sixteen years in Jerusalem .
Ему было двадцать пять лет , когда он стал царём . Он царствовал в Иерусалиме шестнадцать лет .
2CH 27:9     Alignment score: 0.464
Jotham lay down with his ancestors , and they buried him in the city of David . Ahaz , his son , became king in his place .
Иоафам упокоился со своими отцами , и его похоронили в городе Давида . Вместо него царём стал его сын Ахаз .
2CH 27     Average alignment score: 0.389 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36