Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 10, 2025 at 23:58
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of LEV:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27 


LEV 3:1     Alignment score: 0.344 → 0.344
If someone offers a sacrifice which is a fellowship offering of an animal from the herd , whether male or female , he must offer an animal without blemish before Yahweh .
Nếu có ai dâng một con sinh làm của lễ tương giao bằng con vật ở trong bầy , dù là con đực hay con cái , người ấy phải dâng một con vật không tì vít ở trước mặt Đức Giê - hô - va .

LEV 3:2     Alignment score: 0.396
He will lay his hand on the head of his offering and kill it at the door of the tent of meeting . Then Aaron 's sons the priests will sprinkle its blood on the sides of the altar .
Người sẽ đặt tay mình lên đầu của lễ vật mình rồi giết nó tại nơi cửa của nơi nhóm lại . Tiếp đến , các con trai của A-rôn , sẽ rải huyết ở bốn bên bàn thờ .
LEV 3:3     Alignment score: 0.337 → 0.34
The man will offer the sacrifice of a fellowship offering by fire to Yahweh . The fat that covers or is connected to the inner parts ,
Người sẽ dùng lửa dâng con sinh của lễ tương giao lên cho Đức Giê - hô - va . Mỡ bao lấy với bộ đồ lòng ,
LEV 3:4     Alignment score: 0.444
and the two kidneys and the fat that is on them by the loins , and the lobe of the liver , with the kidneys — he will remove all of this .
và hai trái cật cùng mỡ trên chúng cạnh hông , và thùy của gan , với hai trái cật — người sẽ gỡ hết mấy thứ nầy .
LEV 3:5     Alignment score: 0.454
Aaron 's sons will burn that on the altar with the burnt offering , which is on the wood that is on the fire . This will produce a sweet aroma for Yahweh ; it will be an offering made to him by fire .
Các con trai A-rôn sẽ thiêu trên bàn thờ với của lễ thiêu , mọi thứ đặt củi chụm lửa rồi . Làm như vầy sẽ tạo ra mùi thơm ngạt ngào cho Đức Giê - hô - va ; đây sẽ là một của lễ dùng lửa dâng lên cho Ngài .
LEV 3:6     Alignment score: 0.341
If the man 's sacrifice of a fellowship offering to Yahweh is from the flock ; male or female , he must offer a sacrifice without blemish .
Nếu con sinh⟡ của người là của lễ tương giao dâng lên cho Đức Giê - hô - va được lấy ra từ bầy ; đực hay cái , người ấy phải dâng một con sinh không tì vít .
LEV 3:7     Alignment score: 0.501 → 0.502
If he offers a lamb for his sacrifice , then he must offer it before Yahweh .
Nếu người dâng một con chiên làm con sinh của mình , khi ấy người phải dâng nó lên trước mặt Đức Giê - hô - va .
LEV 3:8     Alignment score: 0.427
He will lay his hand on the head of his sacrifice and kill it before the tent of meeting . Then Aaron 's sons will sprinkle its blood on the sides of the altar .
Người sẽ đặt tay mình lên đầu của con sinh rồi giết nó ở trước nơi nhóm lại . Khi ấy , các con trai A-rôn sẽ rải huyết của nó lên bốn cạnh của bàn thờ .
LEV 3:9     Alignment score: 0.359
The man will offer the sacrifice of fellowship offerings as an offering made by fire to Yahweh . The fat , the entire fat tail cut away close to the backbone , and the fat that covers the inner parts and all the fat that is near the inner parts ,
Người sẽ dâng con sinh⟡ làm của lễ tương giao làm của lễ được dâng lên bằng lửa cho Đức Giê - hô - va . Mỡ , toàn bộ mỡ và nguyên cái đuôi cắt ra gần xương sống , và mỡ bao lấy bộ đồ lòng và tất cả mỡ ở gần bộ đồ lòng ,
LEV 3:10     Alignment score: 0.401
and the two kidneys and the fat that is with them , which is by the loins , and the lobe of the liver , with the kidneys — he will remove all of this .
và hai trái cật cùng mỡ dính sát vào chúng , ở cạnh hông , và thùy của gan , với hai trái cật — người sẽ gỡ hết mọi thứ nầy .
LEV 3:11     Alignment score: 0.353 → 0.353
Then the priest will burn it all on the altar as a burnt offering of food to Yahweh .
Và thầy tế lễ sẽ thiêu hết mọi thứ trên bàn thờ như một của lễ thức ăn dùng lửa dâng lên cho Đức Giê - hô - va .
LEV 3:12     Alignment score: 0.527 → 0.528
If the man 's offering is a goat , then he will offer it before Yahweh .
Và nếu lễ vật của người là một con dê , thế thì người sẽ dâng nó lên trước mặt Đức Giê - hô - va .
LEV 3:13     Alignment score: 0.476
He must lay his hand on the head of the goat and kill it before the tent of meeting . Then the sons of Aaron will sprinkle its blood on the sides of the altar .
Người phải đặt tay lên đầu của con dê rồi giết nó trước nơi nhóm lại . Khi ấy , các con trai của A-rôn sẽ rải huyết nó ở bốn bên của bàn thờ .
LEV 3:14     Alignment score: 0.362 → 0.364
The man will offer his sacrifice made by fire to Yahweh . He will remove the fat that covers the inner parts , and all the fat near the inner parts .
Người sẽ dùng lửa dâng con sinh của mình lên cho Đức Giê - hô - va . Người sẽ gỡ bỏ mỡ bao lấy bộ đồ lòng , và hết thảy mỡ gần bộ đồ lòng .
LEV 3:15     Alignment score: 0.411 → 0.432
He will also remove the two kidneys and the fat that is with them , which is by the loins , and the lobe of the liver with the kidneys .
Người cũng sẽ gỡ hai trái cật và mỡ dính với chúng , ở gần hông , và thùy của gan với hai trái cật .
LEV 3:16     Alignment score: 0.392
The priest will burn all that on the altar as a burnt offering of food , to produce a sweet aroma . All the fat belongs to Yahweh .
Thầy tế lễ sẽ dùng lửa thiêu hết thảy các thứ ấy trên bàn thờ làm của lễ thức ăn , tạo ra một mùi thơm ngào ngạt . Hết thảy mỡ đều thuộc về Đức Giê - hô - va .
LEV 3:17     Alignment score: 0.319 → 0.32
It will be a permanent statute throughout your people 's generations in every place you make your home , that you must not eat fat or blood . ' "
Đây sẽ là một luật lệ thường trực xuyên suốt bao thế hệ của dân sự anh em ở từng nơi mà anh em lập làm quê hương của mình , để anh em không được ăn mỡ hay huyết . ”
LEV 3     Average alignment score: 0.398 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of LEV:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27