Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:04
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


2CO 13:1     Alignment score: 0.356
This is the third time that I am coming to you . " Every accusation must be established by the evidence of two or three witnesses . "
Wannan ne karo na uku da nake zuwa gare ku , " Ana tabbatar da kowanne⟡ zargi ta bakin shaidu biyu ko uku . "

2CO 13:2     Alignment score: 0.317
I have already said to those who sinned before and to all the rest when I was there the second time , and I say it again : When I come again , I will not spare them .
Na riga⟡ na yi magana a baya da wadanda suka⟡ yi zunubi da kuma sauran a lokacin da ina tare⟡ da ku karo na biyu , kuma ina sake fadi⟡ : Idan na sake zuwa , ba zan raga masu ba .
2CO 13:3     Alignment score: 0.247 → 0.249
I tell you this because you are looking for evidence that Christ is speaking through me . He is not weak toward you . Instead , he is powerful in you .
Ina fadi⟡ maku wannan ne domin kuna neman shaida⟡ ko Almasihu na magana ta bakina⟡ . Shi ba kasashshe bane zuwa gare ku . Maimakon haka , Shi mai iko ne a cikin ku .
2CO 13:4     Alignment score: 0.407 → 0.409
For he was crucified in weakness , but he is alive by God 's power . For we also are weak in him , but we will live with him by the power of God among you .
Domin an gicciye shi cikin kasawa , amma yana da rai ta ikon Allah . Don mu ma kasassu ne a cikin shi , amma za mu rayu tare da shi cikin ikon Allah dake cikinku .
2CO 13:5     Alignment score: 0.331 → 0.333
Examine yourselves to see if you are in the faith . Test yourselves . Do you not realize this⟡ about yourselves that Jesus Christ is in you ? — unless you have failed the test .
Ku auna kanku ku gani ko kuna cikin bangaskiya . Ku yi wa kanku gwaji . Ba ku lura da cewa Yesu Almasihu yana cikin ku ba ? Yana cikin ku , sai dai in ba a amince da ku ba .
2CO 13:6     Alignment score: 0.067
And I trust that you will recognize that we have not failed the test .
Gama ina da gabagadin cewa za ku iske an amince da mu .
2CO 13:7     Alignment score: 0.254 → 0.254
Now we pray to God that you may not do any wrong . I do not pray that we may appear to have passed the test . Instead , I pray that you may do what is right , although⟡ we may seem to have failed the test .
Ina addu'a ga Allah cewa ba za a same⟡ ku da laifi ba . Ba wai ina rokon mu bayyana kamar mun ci gwadawar ba . Maimakon haka , ina addu'a ku yi abinda ke dai dai , ko dayake mun yi kamar mun fadi⟡ gwadawar .
2CO 13:8     Alignment score: 0.249 → 0.25
For we are not able to do anything against the truth , but only for the truth .
Domin bamu iya yin wani abu na tsayayya da gaskiya ba , sai dai mu yi domin gaskiya .
2CO 13:9     Alignment score: 0.202 → 0.205
For we rejoice when we are weak and you are strong . We also pray that you may be made complete .
Muna farin ciki idan mun kasa ku kuma kun yi karfi . Muna addu'a kuma domin ku kammalu⟡ .
2CO 13:10     Alignment score: 0.265 → 0.265
I write these things while I am away from you , so that when I am with you I do not have to deal harshly with you in the use of my authority — which the Lord gave⟡ to me , so that I may build⟡ you up , and not tear you down .
Na rubuta wadannan abubuwa yayinda ba ni tare da ku , saboda yayin da zan kasance da ku ba zan zamar maku⟡ mai fada⟡ ba . Ba na so inyi amfani da ikon da Ubangiji ya bani in tsattsaga ku , sai dai in gina ku .
2CO 13:11     Alignment score: 0.409 → 0.412
Finally , brothers , rejoice ! Work for restoration , be encouraged , agree with one another , live in peace . And the God of love and peace will be with you .
A karshe , ' yan'uwa , ku yi farinciki , ku yi aiki don sabuntuwa , ku karfafa , ku yarda da juna , ku zauna cikin salama . Kuma Allahn kauna da salama zai kasance tare da ku .
2CO 13:12     Alignment score: 0.365
Greet each other with a holy kiss .
Ku gai da juna da tsattsarkar sumba .
2CO 13:13     Alignment score: 0.25
All of the believers greet you .
Masu bi duka⟡ suna gaishe ku .
2CO 13     Average alignment score: 0.3 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13