Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 2:1     Alignment score: 0.334
My son , if you receive my words and treasure⟡ up my commandments with you ,
Сын мой ! если ты примешь слова мои и сохранишь при себе заповеди мои ,

PRO 2:2     Alignment score: 0.187
make your ears pay attention to wisdom and incline your heart to understanding .
так что ухо твое сделаешь внимательным к мудрости и наклонишь сердце твое к размышлению ;
PRO 2:3     Alignment score: 0.176 → 0.181
If you cry out for discernment and raise your voice for understanding ,
если будешь призывать знание и взывать к разуму ;
PRO 2:4     Alignment score: 0.197 → 0.198
if you seek it like you would seek silver and search for understanding as you would seek hidden treasures ,
если будешь искать его , как серебра , и отыскивать его , как сокровище ,
PRO 2:5     Alignment score: 0.264 → 0.274
then you will understand the fear of Yahweh and you will find⟡ the knowledge of God .
то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге .
PRO 2:6     Alignment score: 0.342 → 0.341
For Yahweh gives wisdom ; from his mouth comes knowledge and understanding .
Потому что Господь дает мудрость ; из уст Его – знание и разум ;
PRO 2:7     Alignment score: 0.2 → 0.195
He stores up sound wisdom for the upright ; he is a shield for those⟡ who walk in integrity ;
Он сохраняет для праведных спасение ; Он – щит для ходящих непорочно ;
PRO 2:8     Alignment score: 0.175
he guards the paths of justice and he will preserve the way of his faithful ones .
Он охраняет пути правды и оберегает путь святых Своих .
PRO 2:9     Alignment score: 0.259 → 0.259
Then you will understand righteousness , justice , and equity , and every good path .
Тогда ты уразумеешь правду и правосудие и прямоту , всякий добрый путь .
PRO 2:10     Alignment score: 0.288
For wisdom will come⟡ into your heart , and knowledge will be pleasant to your soul .
Когда мудрость войдет в сердце твое , и знание будет приятно душе твоей ,
PRO 2:11     Alignment score: 0.256
Discretion will watch over you ; understanding will guard you .
тогда рассудительность будет оберегать тебя , разум будет охранять тебя ,
PRO 2:12     Alignment score: 0.131
They will rescue you from the way of evil , from those⟡ who speak perverse things ,
чтобы спасти тебя от пути злого , от человека , говорящего ложь ,
PRO 2:13     Alignment score: 0.213
who abandon the paths of uprightness and walk in the ways of darkness .
от тех , которые оставляют пути прямые , чтобы ходить путями тьмы ;
PRO 2:14     Alignment score: 0.171
They rejoice when they do evil and delight in the perversities of evil .
от тех , которые радуются , делая зло , восхищаются злым развратом ,
PRO 2:15     Alignment score: 0.051 → 0.051
They follow crooked paths , and using deception they hide their tracks .
которых пути кривы , и которые блуждают на путях своих ;
PRO 2:16     Alignment score: 0.085 → 0.087
Wisdom and discretion will save you from an adulteress , from an immoral woman and her flattering words .
чтобы спасти тебя от жены другого , от чужой , которая умягчает речи свои ,
PRO 2:17     Alignment score: 0.181
She abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God .
которая оставила руководителя юности своей и забыла завет Бога своего .
PRO 2:18     Alignment score: 0.16 → 0.162
For her house sinks down to death , and her tracks will lead you to those⟡ in the grave .
Дом её ведет к смерти , и пути её – к мертвецам ;
PRO 2:19     Alignment score: 0.184
All who go to her will not return again and they will not reach the paths of life .
никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни .
PRO 2:20     Alignment score: 0.216
So you will walk in the way of good people and follow the paths of righteous people .
Поэтому ходи путем добрых и держись путей праведников ,
PRO 2:21     Alignment score: 0.155 → 0.179
For the upright will make a home in the land , and those⟡ with integrity will remain in it .
Потому что праведные будут жить на земле , и непорочные пребудут на ней ;
PRO 2:22     Alignment score: 0.178
But the wicked will be cut off from the land , and the faithless will be cut off from it .
а беззаконные будут истреблены с земли , и вероломные искоренены из неё .
PRO 2     Average alignment score: 0.202 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31