Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 9:1     Alignment score: 0.315 → 0.32
Wisdom has built her own house ; she has carved seven pillars out of rocks .
Мудрость построила себе дом , изготовила семь столбов ,

PRO 9:2     Alignment score: 0.102
She has slaughtered her animals , she has mixed her wine , and she has set her table .
заколола жертву , растворила вино свое и приготовила у себя трапезу ;
PRO 9:4     Alignment score: 0.119 → 0.12
" Who is naive ? Let him turn aside here ! " To the one lacking good sense she speaks .
« Кто неразумен , обратись сюда ! » И скудоумному она сказала :
PRO 9:5     Alignment score: 0.284 → 0.29
" Come⟡ , eat my food , and drink the wine I have mixed .
« Идите , ешьте хлеб мой и пейте вино , мною растворенное ;
PRO 9:6     Alignment score: 0.165 → 0.166
Leave your naive actions and live ; walk in the path of understanding .
оставьте неразумие , и живите , и ходите путем разума » .
PRO 9:7     Alignment score: 0.158 → 0.11
Whoever disciplines a mocker receives dishonor , and whoever rebukes a wicked person receives abuse .
Поучающий богохульника наживет себе позор , и обличающий нечестивого – пятно себе .
PRO 9:8     Alignment score: 0.278
Do not reprove a mocker , or he will hate you ; reprove a wise man , and he will love you .
Не обличай богохульника , чтобы он не возненавидел тебя ; обличай мудрого , и он возлюбит тебя ;
PRO 9:9     Alignment score: 0.142 → 0.148
Give to a wise person , and he will become even wiser ; teach a righteous person , and he will add to his learning .
Дай наставление мудрому , и он будет ещё мудрее ; научи правдивого , и он приумножит знание .
PRO 9:10     Alignment score: 0.317
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom , and the knowledge of the Holy One is understanding .
Начало мудрости – страх Господень , и познание Святого – разум ;
PRO 9:11     Alignment score: 0.412 → 0.412
For through me your days will be multiplied , and years of life will be added to you .
потому что через меня умножатся дни твои , и прибавится тебе лет жизни .
PRO 9:13     Alignment score: 0.158 → 0.158
The woman of foolishness is ignorant ; she is untaught and knows nothing .
Женщина безрассудная , шумливая , глупая и ничего не знающая
PRO 9:14     Alignment score: 0.097 → 0.095
She sits⟡ at the door of her house , on a seat in the highest places of the town .
садится у дверей дома своего на стуле , на возвышенных местах города ,
PRO 9:16     Alignment score: 0.13 → 0.162
" Let anyone who is naive turn aside here , " she says to those⟡ who have no sense .
« Кто глуп , повернись сюда ! » И глупому сказала она :
PRO 9:17     Alignment score: 0.21
" Stolen waters are sweet , and bread of secrecy is delicious . "
« Воды краденые сладки , и скрытый хлеб приятен » .
PRO 9     Average alignment score: 0.204 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31