Alignments

Alignment Visualization

English – Русский (Russian)

December 10, 2025 at 22:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PRO 13:2 Alignment score: 0.171 → 0.17
From the fruit of his mouth a person enjoys good things , but the appetite of the treacherous is for violence .
От плода своих уст человек вкусит добро , душа же преступника закона — зло .

PRO 13:3 Alignment score: 0.088 → 0.084
The one who guards his mouth protects his life , but the one who opens wide his lips will ruin himself .
Кто хранит свои уста , тот бережёт душу свою , а кто широко раскрывает свой рот , тому беда .

PRO 13:6 Alignment score: 0.092
Righteousness protects those ⟡ who are faultless in their path , but wickedness ruins those⟡ who commit sin .
Правда хранит непорочного в пути , а неправда губит грешника .

PRO 13:7 Alignment score: 0.097 → 0.098
There is someone who enriches himself , but has nothing at all , and there is someone who gives everything away , yet has much wealth .
Иной выдает себя за богатого , а у него ничего нет ; другой выдает себя за бедного , а у него богатства много .

PRO 13:8 Alignment score: 0.259 → 0.276
The ransom of a rich man 's life is his wealth , but a poor person does not hear a threat .
Богатством своим человек выкупает жизнь свою , а бедный и угрозы не слышит .

PRO 13:9 Alignment score: 0.118 → 0.215
The light of righteous people rejoices , but the lamp of wicked people will be put out .
Свет праведных весело горит , светильник же нечестивых потухает . [ Души коварные блуждают в грехах , а праведники сострадают и милуют . ]

PRO 13:10 Alignment score: 0.148 → 0.148
Pride only breeds conflict , but for those ⟡ who listen to good advice⟡ there is wisdom .
Из - за высокомерия происходят ссоры , а у советующихся — мудрость .

PRO 13:12 Alignment score: 0.247 → 0.248
When hope is postponed , it breaks the heart , but a longing fulfilled is a tree of life .
Надежда , долго не сбывающаяся , печалит сердце , а исполнившееся желание – как дерево жизни .

PRO 13:13 Alignment score: 0.055 → 0.056
Whoever despises instruction brings destruction on himself , but he who respects the commandment ⟡ will be rewarded .
Кто пренебрегает словом , тот причиняет вред себе ; а кто почитает заповеди , тому воздается .

PRO 13:14 Alignment score: 0.257 → 0.257
The teaching of a wise person is a fountain of life , turning you away from the snares of death .
Учение мудрого – источник жизни , удаляющий от сетей смерти .

PRO 13:15 Alignment score: 0.152
Good insight wins favor , but the way of the treacherous is disaster .
Добрый разум дает благоволение , путь же беззаконных жесток .

PRO 13:16 Alignment score: 0.194 → 0.195
Prudent people act out of knowledge in every decision , but a fool parades his folly .
Всякий благоразумный действует с знанием , а глупый выставляет напоказ глупость .

PRO 13:17 Alignment score: 0.101 → 0.129
A wicked messenger falls into trouble , but a faithful envoy brings healing .
Плохой посол попадает в беду , а верный посланник – спасение .

PRO 13:18 Alignment score: 0.088 → 0.091
The one who ignores instruction will have poverty and shame , but honor will come ⟡ to him who learns from correction .
Нищета и стыд тому , кто отвергает учение , а кто соблюдает наставление , будет в почёте .

PRO 13:19 Alignment score: 0.179 → 0.19
A longing realized is sweet to the appetite , but turning away from evil is an abomination to fools .
Желание исполнившееся – приятно для души ; но сложно для глупых уклоняться от зла .

PRO 13:20 Alignment score: 0.175
Walk with wise people and you will be wise , but the companion of fools will suffer harm .
Общающийся с мудрыми будет мудрым , а кто дружит с глупыми , развратится .

PRO 13:21 Alignment score: 0.241 → 0.271
Disaster runs after sinners , but righteous people are rewarded with good .
Грешников преследует зло , а праведникам воздаётся добром .

PRO 13:22 Alignment score: 0.199
A good person leaves an inheritance for his grandchildren , but a sinner 's wealth is stored up for the righteous person .
Добрый оставляет наследство и внукам , а богатство грешника сберегается для праведного .

PRO 13:23 Alignment score: 0.135 → 0.155
An unplowed field owned by the poor could produce much food , but it is swept away by injustice .
Много хлеба бывает и на поле бедных ; но некоторые гибнут от беспорядка .

PRO 13:24 Alignment score: 0.223 → 0.223
The one who does not use his rod hates his son , but one who loves his son is careful ⟡ to instruct him .
Кто жалеет наказания , тот ненавидит сына ; а кто любит , тот с детства наказывает его .

PRO 13 Average alignment score: 0.174 for 21 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PRO:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31