Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 10:1     Alignment score: 0.376 → 0.376
The proverbs of Solomon . A wise son makes his father rejoice but a foolish son brings grief to his mother .
Притчи Соломона . Сын мудрый радует отца , а сын глупый – огорчение для его матери .

PRO 10:2     Alignment score: 0.087 → 0.16
Treasures accumulated by wickedness give no profit , but doing what is right delivers from death .
Не приносит пользы сокровища неправедные , правда же избавляет от смерти .
PRO 10:3     Alignment score: 0.202
Yahweh does not let the soul of the righteous person go hungry , but he frustrates the cravings of the wicked .
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного , накопление же нечестивых исторгнет .
PRO 10:5     Alignment score: 0.157 → 0.189
A wise son gathers a crop in the summer , but it is disgraceful for him to sleep during harvest .
Собирающий урожай летом — сын разумный , спящий же во время жатвы — безрассудный сын .
PRO 10:6     Alignment score: 0.259
Blessings⟡ from God are upon the head of the righteous person , but the mouth of the wicked covers up violence .
Благословения – на голове праведника , уста же беззаконных скрывают насилие .
PRO 10:7     Alignment score: 0.187 → 0.215
The righteous person makes those⟡ who remember him happy , but the name of the wicked will rot away .
Память о праведнике будет благословенна , а имя нечестивых сгниёт .
PRO 10:8     Alignment score: 0.348
The wise of heart accept commands , but a talkative fool will come⟡ to ruin .
Мудрый сердцем принимает заповеди , а глупый от своих слов споткнётся .
PRO 10:9     Alignment score: 0.215
He who walks in integrity walks in safety , but the one who makes his ways crooked , he will be found⟡ out .
Кто ходит в непорочности , тот ходит безопасно ; а кто искривляет свои пути , тот будет наказан .
PRO 10:10     Alignment score: 0.233
He who winks the eye causes grief , but a talkative fool will come⟡ to ruin .
Кто подмигивает глазами , тот причиняет боль , а глупый от своих слов споткнётся .
PRO 10:12     Alignment score: 0.311
Hatred stirs up conflicts⟡ , but love covers over all transgressions .
Ненависть возбуждает ссоры , но любовь покрывает все грехи .
PRO 10:14     Alignment score: 0.261
Wise men store up knowledge , but the mouth of a fool brings destruction near .
Мудрые берегут знание , но уста глупого — близкая погибель .
PRO 10:15     Alignment score: 0.207 → 0.21
The wealth of a rich man is his fortified city ; the poverty of the poor is their destruction .
Имущество богатого — крепкий город его , беда для бедных — нищета их .
PRO 10:16     Alignment score: 0.224 → 0.221
The wage of the righteous person leads to life ; the income of the wicked leads them to sin .
Труды праведного — к жизни , успех нечестивого — ко греху .
PRO 10:17     Alignment score: 0.181
There is a path to life for the one who follows discipline , but the one who rejects correction is led astray .
Кто хранит наставление , тот на пути к жизни , а отвергающий обличение – блуждает .
PRO 10:18     Alignment score: 0.246
Whoever conceals hatred has lying lips , and whoever spreads slander is a fool .
Кто скрывает ненависть , у того уста лживые , и кто разносит клевету , тот глуп .
PRO 10:19     Alignment score: 0.134 → 0.134
When there are many words , transgression⟡ is not lacking , but he who is careful⟡ in what he says is wise .
При многословии не избежать греха , а сдерживающий свои уста — разумен .
PRO 10:20     Alignment score: 0.189 → 0.238
The tongue of the righteous person is pure silver ; there is little value in the heart of the wicked .
Отборное серебро – язык праведного , сердце же нечестивых – ничтожество .
PRO 10:21     Alignment score: 0.247
The lips of the righteous person nourish many , but fools die because of their lack of sense .
Уста праведника пасут многих , а глупые умирают от недостатка разума .
PRO 10:22     Alignment score: 0.03 → 0.037
The blessings⟡ of Yahweh bring wealth and he adds no pain to it .
Благословение Господне – оно обогащает и печали с собою не приносит .
PRO 10:23     Alignment score: 0.108 → 0.21
Wickedness is a game a fool plays , but wisdom is a pleasure to a man of understanding .
Для глупого преступный поступок как шутка , а человеку разумному свойственна мудрость .
PRO 10:24     Alignment score: 0.183 → 0.186
The fear of the wicked person will overtake him , but the desire of righteous people will be granted .
Чего боится нечестивый , то и постигнет его , а желание праведников исполнится .
PRO 10:25     Alignment score: 0.195 → 0.196
The wicked are like the storm that passes⟡ by , and they are no more , but the righteous person is a foundation that lasts forever .
Как проносится вихрь , так нет более нечестивого ; а праведник – на вечном основании .
PRO 10:26     Alignment score: 0.377 → 0.377
Like vinegar on the teeth and smoke in the eyes , so is the lazy person to those who send⟡ him .
Как уксус для зубов и дым для глаз , так и ленивый для тех , кто его посылает .
PRO 10:27     Alignment score: 0.177 → 0.177
The fear of Yahweh prolongs life , but the years of the wicked will be short .
Страх Господень прибавляет дней , а годы нечестивых сократятся .
PRO 10:28     Alignment score: 0.339 → 0.339
The hope of righteous people is their joy , but the hope of wicked people will perish .
Ожидание праведников – радость , а надежда нечестивых погибнет .
PRO 10:30     Alignment score: 0.248
The righteous person will never be overthrown , but the wicked will not remain in the land .
Праведник никогда не поколеблется , нечестивые не будут жить на земле .
PRO 10     Average alignment score: 0.233 for 26 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31