Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 18:1     Alignment score: 0.08
One who isolates himself seeks his own desire , and he quarrels with all sound wisdom .
Прихоти ищет своенравный , восстает против всего умного .

PRO 18:2     Alignment score: 0.186
A fool finds no pleasure in understanding , but only in revealing what is in his own heart .
Глупый не любит знания , а только бы показывать свой ум .
PRO 18:3     Alignment score: 0.115 → 0.166
When a wicked person comes , contempt comes with him — along with shame and disgrace .
С приходом нечестивого приходит и презрение , а с бесславием – поношение .
PRO 18:4     Alignment score: 0.286
The words of a man 's mouth are deep waters ; the fountain of wisdom is a flowing stream .
Слова человека — глубокие воды , источник мудрости — струящийся поток .
PRO 18:5     Alignment score: 0.214
It is not good to be partial to the wicked person , nor to deny justice to the righteous person .
Нехорошо быть пристрастным к нечестивому , чтобы отказать праведнику на суде .
PRO 18:6     Alignment score: 0.111
A fool 's lips bring him conflict and his mouth invites a beating .
Слова глупого приведут к ссоре , и слова его навлекут побои .
PRO 18:7     Alignment score: 0.066 → 0.11
A fool 's mouth is his ruin and he ensnares himself with his lips .
Язык глупого – гибель для него , и слова его – сеть для души его .
PRO 18:8     Alignment score: 0.342 → 0.358
The words of a gossip are like delicious morsels and they go down into the inner parts of the body .
Слова сплетника — как лакомства , и они проникают во внутренность .
PRO 18:10     Alignment score: 0.254
The name of Yahweh is a strong tower ; the righteous person runs into it and is safe .
Имя Господа — крепкая башня : убегает в неё праведник — и безопасен .
PRO 18:11     Alignment score: 0.146 → 0.151
The wealth of the rich is his fortified city and in his imagination it is like a high wall .
Состояние богатого – укрепленный город ; высокой стеной представляется ему оно .
PRO 18:12     Alignment score: 0.265 → 0.269
Before his downfall a person 's heart is proud , but humility comes before honor .
Перед падением возносится сердце человека , а смирение предшествует славе .
PRO 18:13     Alignment score: 0.101 → 0.112
One who answers before listening — it is his folly⟡ and shame .
Кто отвечает , не выслушав , тот глуп , и позор ему .
PRO 18:14     Alignment score: 0.243
A person 's spirit will endure sickness , but who can bear a broken spirit ?
Дух человека переносит его болезни , а пораженный дух – кто может укрепить его ?
PRO 18:15     Alignment score: 0.232
The heart of the intelligent acquires knowledge and the hearing of the wise seeks it out .
Сердце разумного приобретает знание , и ухо мудрых ищет знания .
PRO 18:16     Alignment score: 0.108 → 0.128
A man 's gift may open the way and bring him before great men .
Подарок у человека даёт ему простор и до чиновников доведёт его .
PRO 18:17     Alignment score: 0.161 → 0.162
The first to plead his case seems just until his opponent comes and examines him .
Первый в споре прав , пока не придёт его соперник и не начнёт расспрашивать .
PRO 18:18     Alignment score: 0.098
Casting the lot settles disputes and separates strong opponents .
Жребий прекращает споры и решает между сильными .
PRO 18:20     Alignment score: 0.106
From the fruit of his mouth one 's stomach is filled ; with the harvest of his lips he is satisfied .
От результата слов человека наполняется внутренность его ; результатом слов своих он насыщается .
PRO 18:21     Alignment score: 0.247
Death and life are controlled by the tongue , and those⟡ who love the tongue will eat its fruit .
Смерть и жизнь — во власти языка , и любящие его будут есть от плодов его .
PRO 18:23     Alignment score: 0.194
A poor person pleads for mercy , but a rich person answers harshly .
Бедный говорит умоляя , а богатый отвечает грубо .
PRO 18:24     Alignment score: 0.163 → 0.177
The one who claims many friends is brought to ruin by them , but there is a friend who comes closer than a brother .
Кто хочет иметь друзей , тот и сам должен быть дружелюбным ; и бывает друг более ближе , чем брат .
PRO 18     Average alignment score: 0.187 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31