Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 18:2     Alignment score: 0.041 → 0.033
I love you , Yahweh , my strength .
Руководителю хора . Псалом Давида .


PSA 18:4     Alignment score: 0.028 → 0.031
I will call on Yahweh who is worthy to be praised , and I will be saved from my enemies .
День дню передаёт речь , и ночь ночи открывает знание .
PSA 18:5     Alignment score: 0.016 → 0.021
The cords of death surrounded me , and the rushing waters of worthlessness overwhelmed me .
Нет языка , и нет наречия , где не был бы слышен их голос .
PSA 18:6     Alignment score: 0.015 → 0.016
The cords of Sheol surrounded me ; the snares of death trapped me .
По всей земле проходит их звук , и до края вселенной их слова . Он поставил в них жилище солнцу ,
PSA 18:8     Alignment score: 0.022
Then the earth shook and trembled ; the foundations
of the mountains also trembled and were shaken because God was angry .
Оно встаёт на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю . Ничто не скроется от его зноя .
PSA 18:9     Alignment score: 0.017 → 0.015
Smoke went up from out of his nostrils , and blazing fire came
out of his mouth . Coals were kindled by it .
Закон Господа совершенен укрепляет душу . Откровение Господа достоверно делает простых мудрыми .
PSA 18:10     Alignment score: 0.011
He opened the heavens and came
down , and thick darkness was under his feet .
Повеления Господа праведны веселят сердце . Заповедь Господа чиста просвещает взгляд .
PSA 18:11     Alignment score: 0.018 → 0.017
He rode on a cherub and flew ; he glided on the wings of the wind .
Страх перед Господом чист остаётся на века . Суды Господа истинны все справедливы .
PSA 18:12     Alignment score: 0.018
He made darkness a tent around him , heavy rainclouds in the skies .
Они желаннее золота и даже множества чистого золота , слаще мёда и сотового мёда .
PSA 18:13     Alignment score: 0.016 → 0.016
Hailstones and coals of fire fell from the lightning before him .
Твой слуга храним ими , в их соблюдении великая награда .
PSA 18:14     Alignment score: 0.004 → 0.005
Yahweh thundered in the heavens ! The voice of the Most High shouted .
Кто умеет видеть свои грехи ? Очисти меня от моих тайных
PSA 18:15     Alignment score: 0.008 → 0.042
He shot
his arrows and scattered his enemies ; many lightning bolts dispersed them .
и удержи Твоего слугу от умышленных , чтобы они не господствовали надо мной . Тогда я буду совершенен и чист от многочисленных беззаконий .
PSA 18:16     Alignment score: 0.006 → 0.006
Then the water channels appeared ; the foundations
of the world were laid bare at your rebuke , Yahweh , at the blast of the breath of your nostrils .
Господь , пусть мои слова и мои мысли будут приятны Тебе . Ты моя скала и мой Избавитель !
PSA 18     Average alignment score: 0.019 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150