Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 144:1     Alignment score: 0.024 → 0.027
Blessed be Yahweh , my rock , who trains my hands for war and my fingers for battle .
Хвала Давида . Буду превозносить Тебя , мой Бог , мой Царь , и благословлять Твоё имя во веки и веки .

PSA 144:4     Alignment score: 0.014 → 0.014
Man is like a breath ; his days are like a passing shadow .
Из поколения в поколение будут прославлять Твои дела и рассказывать о Твоём могуществе .
PSA 144:5     Alignment score: 0.011 → 0.015
Cause⟡ the sky to sink and come⟡ down , Yahweh ; touch the mountains⟡ and make them smoke .
А я буду размышлять о высокой славе Твоего величия и о Твоих дивных делах .
PSA 144:6     Alignment score: 0.017 → 0.017
Send⟡ flashes of lightning and scatter my enemies ; shoot⟡ your arrows and drive⟡ them back in confusion .
Будут говорить о могуществе Твоих страшных дел , и я буду рассказывать о Твоём величии .
PSA 144:7     Alignment score: 0.021 → 0.02
Reach out your hand from above ; rescue me out of many waters , from the hand of foreigners .
Будут провозглашать память Твоей великой доброты и воспевать Твою правду .
PSA 144:8     Alignment score: 0.031 → 0.034
Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
Господь щедр и милостив , долготерпелив и многомилостив .
PSA 144:9     Alignment score: 0.011 → 0.011
I will sing⟡ a new song⟡ to you , God ; on a lute of ten strings I will sing⟡ praises to you ,
Господь благ ко всем , и Его милость — во всех Его делах .
PSA 144:10     Alignment score: 0.018 → 0.019
who gives salvation to kings , who rescues David your servant from an evil sword .
Господь , пусть все Твои дела славят Тебя , и пусть Твои святые благословляют Тебя .
PSA 144:11     Alignment score: 0.018
Rescue me and free me from the hand of foreigners . Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
Пусть проповедуют славу Твоего царства , и пусть повествуют о Твоём могуществе ,
PSA 144:13     Alignment score: 0.042
May our storehouses be full with every kind of produce , and may our sheep produce thousands and ten thousands in our fields .
Твоё царство — царство всех веков , и Твоё господство на все поколения .
PSA 144:15     Alignment score: 0.02 → 0.021
Blessed is the people with such blessings⟡ ; happy is the people whose God is Yahweh .
Все с надеждой смотрят на Тебя , и Ты даёшь им пищу в своё время .
PSA 144     Average alignment score: 0.022 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150