Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 136:1     Alignment score: 0.007 → 0.012
Give thanks to Yahweh , for he is good . ( His covenant faithfulness endures forever . )
У рек Вавилона мы сидели и плакали , когда вспоминали о Сионе .

PSA 136:2     Alignment score: 0.017 → 0.007
Give thanks to the God of gods . ( His covenant faithfulness endures forever . )
Там на вербах мы повесили наши арфы .
PSA 136:3     Alignment score: 0.014 → 0.014
Give thanks to the Lord of lords ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Там пленившие нас требовали от нас слов песен , и наши притеснители — веселья : « Спойте нам что - нибудь из сионских песен » .
PSA 136:4     Alignment score: 0.002 → 0.002
to him who alone does great wonders ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Как нам петь песни для Господа на чужой земле ?
PSA 136:5     Alignment score: 0.013 → 0.019
to him who by wisdom made the heavens ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Иерусалим , если я забуду тебя , то забудь меня , моя правая рука .
PSA 136:6     Alignment score: 0.019 → 0.02
to him who spread out the earth above the waters ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Пусть мой язык прилипнет к моей гортани , если не буду помнить тебя , если не поставлю Иерусалим во главе моего веселья .
PSA 136:7     Alignment score: 0.01 → 0.009
to him who made great lights ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Господь , припомни сыновьям Едома день Иерусалима , когда они говорили : « Разрушайте , разрушайте его до основания » .
PSA 136:8     Alignment score: 0.013 → 0.031
to him who gave the sun to rule by day , ( His covenant faithfulness endures forever . )
Дочь Вавилона , опустошительница ! Счастлив , кто воздаст тебе за то , что ты сделала нам !
PSA 136:9     Alignment score: 0.008 → 0.008
the moon and stars to rule by night ; ( His covenant faithfulness endures forever . )
Счастлив , кто возьмёт и разобьёт твоих младенцев о камень ! Слава !
PSA 136     Average alignment score: 0.015 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150