Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 40:4     Alignment score: 0.055 → 0.057
He has put a new song⟡ in my mouth , praise to our God . Many will see it and honor him and will trust in Yahweh .
Господь сохранит его и сбережёт ему жизнь . Он будет счастлив на земле . И Ты , Господь , не отдашь его на произвол врагам .

PSA 40:5     Alignment score: 0.052 → 0.056
Blessed is the man who makes Yahweh his trust and does not honor the proud or those⟡ who turn away from him to lies .
Господь укрепит его , когда он заболеет и сляжет . Господь , Ты будешь менять ему постель во время его болезни .
PSA 40:7     Alignment score: 0.053 → 0.053
You have no delight in sacrifice or offering , but you have opened my ears ; you have not required burnt offerings or sin offerings .
Мои враги со злостью говорят обо мне : « Когда он умрёт и его имя будет забыто ? »
PSA 40:8     Alignment score: 0.022 → 0.022
Then said I , " See , I have come⟡ ; it is written about me in the scroll of the document .
Если кто - то приходит посмотреть на меня , то говорит ложь . В своём сердце он собирает неправду , а когда выходит рассказывает всем .
PSA 40:9     Alignment score: 0.021 → 0.024
I delight to do your will , my God ; your laws are in my heart . "
Все мои враги шепчутся между собой против меня , замышляют против меня зло :
PSA 40:10     Alignment score: 0.02 → 0.028
I have proclaimed good news of your righteousness in the great assembly ; Yahweh , you know⟡ that my lips have not kept back from doing this⟡ .
« Слово велиала исполнилось над ним . Он слёг и больше ему не встать » .
PSA 40:11     Alignment score: 0.036 → 0.037
I have not concealed your righteousness in my heart ; I have declared your faithfulness and your salvation ; I have not concealed your covenant faithfulness or your trustworthiness from the great assembly .
Даже дружелюбный человек , на которого я полагался , тот , кто ел со мой хлеб , поднял на меня пяту .
PSA 40:12     Alignment score: 0.084 → 0.085
Do not keep back your acts of mercy from me , Yahweh ; let your covenant faithfulness and your trustworthiness always preserve me .
Но Ты , Господь , помилуй меня , подними меня , и я воздам им .
PSA 40:14     Alignment score: 0.027 → 0.025
Be pleased , Yahweh , to rescue me ; hurry to help me , Yahweh .
а меня Ты сохранишь в моей непорочности и поставишь перед Твоим лицом на века .
PSA 40     Average alignment score: 0.045 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150