Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 102:2     Alignment score: 0.034 → 0.048
Hear my prayer , Yahweh ; hear my cry to you .
Псалом Давида . Моя душа , благослови Господа , и вся моя внутренность Его святое имя .


PSA 102:4     Alignment score: 0.007
For my days pass away like smoke , and my bones burn like fire .
Он прощает все твои беззакония , исцеляет все твои болезни ,
PSA 102:5     Alignment score: 0.004 → 0.005
My heart is crushed , and I am like grass that has withered . I forget
to eat any food .
избавляет твою жизнь от могилы , окружает тебя милостью и щедротами ,
PSA 102:6     Alignment score: 0.02
With my continual groaning , I have become
very thin .
насыщает твою жизнь благами , твоя юность обновляется подобно орлу .
PSA 102:8     Alignment score: 0.012 → 0.022
I lie awake like a solitary bird , alone on the housetop .
Он показал Моисею Свои пути , сыновьям Израиля Свои дела .
PSA 102:9     Alignment score: 0.005 → 0.02
My enemies taunt me all day long ; those
who mock me use my name in curses .
Господь щедр и милостив , долготерпелив и многомилостив :
PSA 102:10     Alignment score: 0.029
I eat ashes like bread and mix my drink
with tears .
не гневается бесконечно и не вечно негодует .
PSA 102:11     Alignment score: 0.006 → 0.006
Because of your raging anger , you have lifted me up to throw me down .
Не поступает с нами по нашим беззакониям и воздал нам не по нашим грехам ,
PSA 102:12     Alignment score: 0.035
My days are like a shadow that fades , and I have withered like grass .
потому что , как высоко небо над землёй , так велика милость к боящимся Его .
PSA 102:13     Alignment score: 0.024 → 0.026
But you , Yahweh , live
forever , and your fame is for all generations .
Как отдалён восток от запада , так Он отдалил от нас наши грехи .
PSA 102:15     Alignment score: 0.072 → 0.083
For your servants hold her stones dear and feel compassion for the dust of her ruins .
Ведь Он знает из чего мы состоим , помнит , что мы пыль .
PSA 102:16     Alignment score: 0.02 → 0.02
The nations will respect your name , Yahweh , and all the kings of the earth will honor your glory .
Дни человека как трава . Он цветёт , как полевой цветок .
PSA 102:17     Alignment score: 0.024 → 0.025
Yahweh will rebuild Zion and will appear in his glory .
Пронесётся над ним ветер и нет его , и место его обитания уже не узнаёт его .
PSA 102:18     Alignment score: 0.005 → 0.005
At that time , he will respond to the prayer of the destitute ; he will not reject their prayer .
Но милость Господа от века и до века к боящимся Его ,
PSA 102:19     Alignment score: 0.027 → 0.027
This
will be written for future generations , and a people not yet created will praise Yah .
Его праведность на сыновьях сыновей , хранящих Его завет и помнящих Его заповеди , чтобы исполнять их .
PSA 102:20     Alignment score: 0.058
For he has looked down from the holy heights ; from heaven Yahweh has viewed the earth ,
Господь поставил Свой престол на небесах , и Его царство господствует над всем .
PSA 102:21     Alignment score: 0.015 → 0.02
to hear the groaning of the prisoners , to release those
who were condemned to death .
Благословите Господа , Его ангелы , крепкие силой , исполняющие Его слово , повинуясь призыву Его слова .
PSA 102:22     Alignment score: 0.015 → 0.014
Then men will proclaim the name of Yahweh in Zion and his praise in Jerusalem
Благословите Господа , всё Его войско , Его служители , исполняющие Его волю .
PSA 102:23     Alignment score: 0.008 → 0.017
when the peoples and kingdoms gather together to serve Yahweh .
Благословите Господа , все Его дела , во всех местах Его господства . Моя душа , благослови Господа !
PSA 102     Average alignment score: 0.026 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150