Alignments

Alignment Visualization

English – Русский (Russian)

December 10, 2025 at 22:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 68:4 Alignment score: 0.017 → 0.017
But let the righteous be glad ; let them rejoice before God ; may they rejoice with gladness .
Я погряз в глубоком болоте и не на чем стоять . Вошёл в глубокие воды , и их быстрое течение уносит меня .

PSA 68:6 Alignment score: 0.012 → 0.017
A Father of the fatherless , a judge of the widows , is God in the holy place where he lives .
Без вины ненавидящих меня больше , чем волос на моей голове . Усилились мои враги , преследующие меня несправедливо . То , чего я не отнимал , должен отдать .

PSA 68:7 Alignment score: 0.014 → 0.013
God puts the lonely into families ; he brings out the prisoners with singing ; but the rebellious live ⟡ in a parched land .
Боже ! Ты знаешь моё безумие , и мои грехи не скрыты от Тебя .

PSA 68:8 Alignment score: 0.02 → 0.027
God , when you went out before your people , when you marched through the wilderness , Selah ⟡
Пусть не постыдятся из - за меня надеющиеся на Тебя , Господь , Бог сил ! Пусть не опозорятся из - за меня ищущие Тебя , Бог Израиля ,

PSA 68:10 Alignment score: 0.005 → 0.005
You , God , sent a plentiful rain ; you strengthened your inheritance when it was weary .
Я стал чужим для моих братьев и посторонним для сыновей моей матери ,

PSA 68:11 Alignment score: 0.029 → 0.029
Your people lived in it ; You , God , gave from your goodness to the poor .
потому что ревность о Твоём доме съедает меня , и за это оскорбления оскорбляющих Тебя падают на меня .

PSA 68:12 Alignment score: 0.026 → 0.033
The Lord gave the word , and those ⟡ who announced them were a great army .
Я плачу , постясь моей душой , и этим позорят меня .

PSA 68:13 Alignment score: 0.002 → 0.003
Kings of armies flee , they flee , and the women ⟡ waiting at home divide the plunder :
Я одеваю на себя лохмотья вместо одежды — и становлюсь для них притчей .

PSA 68:16 Alignment score: 0.013 → 0.013
A mighty mountain ⟡ is the hill country of Bashan ; a high mountain⟡ is the hill country of Bashan .
Вытащи меня из тины , чтобы мне не погрязнуть в ней . Пусть я избавлюсь от моих врагов и от глубоких вод .

PSA 68:17 Alignment score: 0.008 → 0.014
Why do you look in envy , you high hill country , at the mountain ⟡ which God desires for the place he will live⟡ ? Indeed , Yahweh will live⟡ in it forever .
Пусть не унесёт меня течение вод , пусть не проглотит меня бездна , и пусть пропасть не закроет надо мной свою пасть .

PSA 68:18 Alignment score: 0.025 → 0.028
The chariots of God are twenty thousand , thousands upon thousands ; the Lord is among them in the holy place , as at Sinai .
Господь , услышь меня , потому что прекрасна Твоя милость . По обилию Твоего милосердия обрати взгляд на меня .

PSA 68:20 Alignment score: 0.011 → 0.022
Blessed be the Lord , who daily bears our burdens , the God who is our salvation . Selah ⟡
Приблизься к моей душе и избавь её . Спаси меня наперекор моим врагам .

PSA 68:21 Alignment score: 0.009 → 0.012
Our God is a God who saves ; Yahweh the Lord is the one who is able to rescue us from death .
Ты знаешь моё унижение , мой стыд и мой позор . Ты знаешь всех моих врагов .

PSA 68:22 Alignment score: 0.018 → 0.022
But God will strike ⟡ through the heads of his enemies , through the hairy scalps of those⟡ who walk in offenses against him .
Насмешки разбили моё сердце , и я ослабел . Ждал сострадания , но его нет , ждал утешителей , но и их не нахожу .

PSA 68:23 Alignment score: 0.042 → 0.04
The Lord said , " I will bring my enemies back from Bashan ; I will bring them back from the depths of the sea
Дали мне в пищу желчь и когда я жаждал , напоили меня уксусом .

PSA 68:25 Alignment score: 0.015 → 0.019
They have seen your processions , God , the processions of my God , my King , into the holy place .
Пусть их глаза померкнут , чтобы они не могли видеть , а их поясницы ослабеют навсегда

PSA 68:26 Alignment score: 0.021 → 0.022
The singers went first , the minstrels followed after , and in the middle were the unmarried girls playing tambourines .
Излей на них Свою ярость , и пусть их настигнет пламя Твоего гнева .

PSA 68:27 Alignment score: 0.018
Bless God in the assemblies ; praise Yahweh , you who are from the fountain of Israel .
Пусть их жилище будет пустым , и пусть больше никто не живёт в их шатрах .

PSA 68:28 Alignment score: 0.014 → 0.024
There is Benjamin , the smallest tribe , ruling them , then the leaders of Judah and their multitudes , the leaders of Zebulun and the leaders of Naphtali .
Потому что они продолжают преследовать тех , кого Ты наказал , и умножают страдания тем , кто повержен Тобой .

PSA 68:29 Alignment score: 0.027 → 0.03
Your God , Israel , has decreed your strength ; reveal to us your power , God , as you have revealed it in times past .
Прибавь это беззаконие к их беззаконию , и пусть они не войдут в Твою праведность .

PSA 68:30 Alignment score: 0.015
Reveal your power to us from your temple at Jerusalem , where kings bring tribute to you .
Пусть они будут стёрты из книги живых и не будут записаны с праведниками .

PSA 68:32 Alignment score: 0.03 → 0.03
Princes will come ⟡ out of Egypt ; Cush will hurry to reach out with her hands to God .
Я буду славить в песнях имя Бога , буду превозносить Его словами хвалы ,

PSA 68:33 Alignment score: 0.008 → 0.009
Sing ⟡ to God , you kingdoms of the earth . Selah⟡ Sing⟡ praises to the Lord ,
и Господу это будет приятней , чем вол , чем молодой бык с рогами и с копытами .

PSA 68:34 Alignment score: 0.014 → 0.015
to him who rides on the heaven of heavens , which exist from ancient times ; see , he lifts up his voice with power .
Нищие увидят это и будут радоваться . И ваше сердце , те , кто ищет Бога , оживёт ,

PSA 68:35 Alignment score: 0.026 → 0.026
Ascribe strength to God ; his majesty is over Israel , and his strength is in the skies .
потому что Господь слышит нищих и не пренебрегает пленниками .

PSA 68:36 Alignment score: 0.027 → 0.03
God , you are fearsome in your holy place ; the God of Israel — he gives strength and power to his people . Blessed be God .
Пусть прославят Его небеса и земля , моря и всё движущееся в них . Ведь Бог спасёт Сион , восстановит города Иудеи . Их заселят и овладеют ими .

PSA 68 Average alignment score: 0.02 for 26 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150