Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 78:1     Alignment score: 0.021 → 0.022
Hear my teaching , my people , listen to the words of my mouth .
Псалом Асафа . Боже ! Язычники пришли в Твой удел , осквернили Твой святой храм , Иерусалим превратили в развалины .

PSA 78:2     Alignment score: 0.014
I will open my mouth in parables ; I will sing⟡ about hidden things about the past .
Трупы Твоих рабов отдали на съедение небесным птицам , тела верных Тебе — земным зверям .
PSA 78:3     Alignment score: 0.032
These⟡ are things that we have heard and learned , things that our ancestors have told us .
Вокруг Иерусалима пролили их кровь , как воду , и некому было их похоронить .
PSA 78:5     Alignment score: 0.004 → 0.011
For he established covenant decrees in Jacob and appointed a law in Israel . He commanded our ancestors that they were to teach them to their children .
Господь , до каких пор Ты будешь не переставая гневаться на нас ? Как долго будет пылать огнём Твоя ревность ?
PSA 78:6     Alignment score: 0.042 → 0.045
He commanded this⟡ so that the generation to come⟡ might know his decrees , the children not yet born , who should tell them in turn to their own children .
Пролей Свой гнев на народы , которые не знают Тебя , и на царства , которые не призывают Твоё имя ,
PSA 78:7     Alignment score: 0.033 → 0.035
Then they would place their hope in God and not forget⟡ his deeds but keep his commandments .
так как они поглотили Иакова и его жилище опустошили .
PSA 78:8     Alignment score: 0.045 → 0.045
Then they would not be like their ancestors , who were a stubborn and rebellious generation , a generation whose hearts were not right , and whose spirits were not committed and faithful to God .
Не припоминай нам грехов наших предков . Пусть Твоя милость вскоре придёт нам на встречу , потому что мы очень истощены .
PSA 78:9     Alignment score: 0.006 → 0.012
The Ephraimites were armed with bows , but they turned back on the day of battle .
Бог , наш Спаситель , помоги нам , ради славы Твоего имени . Спаси нас и прости нам наши грехи ради Твоего имени .
PSA 78:10     Alignment score: 0.03 → 0.036
They did not keep the covenant with God , and they refused to obey his law .
Для чего язычникам говорить : « Где их Бог ? » Пусть станет известным среди язычников и перед нашими глазами возмездие за пролитую кровь Твоих рабов .
PSA 78:11     Alignment score: 0.017
They forgot⟡ his deeds , the wonderful things that he had shown them .
Пусть достигнет Тебя стон узника . Могуществом Своей руки сохрани тех , кто обречён на смерть .
PSA 78:12     Alignment score: 0.028 → 0.031
They forgot⟡ the marvelous things he did in the sight of their ancestors in the land of Egypt , in the land of Zoan .
Господь , в семь раз больше воздай нашим соседям их оскорбления , которыми они оскорбляли Тебя .
PSA 78:13     Alignment score: 0.006 → 0.027
He divided the sea and led them across⟡ it ; he made the waters to stand like walls .
А мы , Твой народ и овцы Твоих пастбищ , вечно будем славить Тебя и из поколения в поколение передавать хвалу о Тебе . Слава !
PSA 78     Average alignment score: 0.028 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150