Alignments

Alignment Visualization

English – Русский (Russian)

December 10, 2025 at 22:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 148:3 Alignment score: 0.451
Praise him , sun and moon ; praise him , all you shining stars .
Хвалите Его , солнце и луна , хвалите Его , все сияющие звёзды .

PSA 148:4 Alignment score: 0.238
Praise him , highest heaven and you waters that are above the sky .
Хвалите Его , небеса небес и воды , которые выше небес .

PSA 148:5 Alignment score: 0.266 → 0.266
Let them praise the name of Yahweh , for he gave the command , and they were created .
Пусть хвалят имя Господа , потому что Он повелел и было сотворено .

PSA 148:6 Alignment score: 0.147
He has also established them forever and ever ; he issued a decree that will never change .
Он установил их навечно , дал устав , который не закончится .

PSA 148:7 Alignment score: 0.182
Praise him from the earth , you sea monsters and all ocean depths ,
Хвалите Господа от земли , огромные рыбы и все глубины ,

PSA 148:8 Alignment score: 0.407
fire and hail , snow and clouds , stormy wind fulfilling his word .
огонь и град , снег и туман , бурный ветер , исполняющий Его слово ,

PSA 148:9 Alignment score: 0.284 → 0.309
Praise him , mountains ⟡ and all hills , fruit trees and all cedars ,
горы и все холмы , плодоносные деревья и все кедры ,

PSA 148:10 Alignment score: 0.28
Wild animals and all livestock , creatures that crawl and birds with wings .
звери и всякий скот , пресмыкающиеся и крылатые птицы ,

PSA 148:11 Alignment score: 0.273
Praise Yahweh , you kings of the earth and all nations , you princes , and all you judges of the earth ,
земные цари и все народы , правители и все судьи на земле ,

PSA 148:12 Alignment score: 0.186
both young men and young women ⟡ , elderly and children .
юноши и девушки , старики и подростки .

PSA 148:13 Alignment score: 0.208 → 0.208
Let them all praise the name of Yahweh , for his name alone is exalted and his glory extends over the earth and the heavens .
Пусть хвалят имя Господа , потому что только Его имя превознесенно . Его слава на земле и на небесах .

PSA 148:14 Alignment score: 0.204 → 0.203
He has lifted up the horn of his people for praise from all his faithful ones , the people of Israel , the people near to him . Give praise to Yah .
Он вознёс рог Своего народа , славу всех Своих святых , сыновей Израиля , народа , близкого к Нему . Аллилуйя .

PSA 148 Average alignment score: 0.27 for 13 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150