Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 34:2     Alignment score: 0.051
I will praise Yahweh at all times , his praise will always be in my mouth .
Псалом Давида . Господь , вступись в тяжбу с теми , кто судится со мной , борись с теми , кто борется со мной .

PSA 34:3     Alignment score: 0.016 → 0.016
I will praise Yahweh ! May the oppressed hear and rejoice .
Возьми щит и латы и приди мне на помощь .
PSA 34:4     Alignment score: 0.005 → 0.005
Praise Yahweh with me , let us lift up his name together .
Обнажи меч и прегради путь преследующим меня . Скажи моей душе : « Я — твоё спасение ! »
PSA 34:5     Alignment score: 0.017
I sought Yahweh and he answered me , and he gave me victory over all my fears .
Пусть будут опозорены и посрамлены те , кто ищет моей души . Пусть повернут назад и покроются позором те , кто замышляет зло против меня .
PSA 34:6     Alignment score: 0.037 → 0.042
Those⟡ who look to him are radiant , and their faces are not ashamed .
Пусть будут они как пыль на ветру , и пусть ангел Господа прогонит их .
PSA 34:7     Alignment score: 0.043 → 0.044
This⟡ oppressed man cried and Yahweh heard him and saved him from all his troubles .
Пусть их путь будет тёмным и скользким , и пусть ангел Господа преследует их .
PSA 34:8     Alignment score: 0.016 → 0.018
The angel of Yahweh camps around those⟡ who fear him and rescues them .
Ведь они незаслуженно раскинули свою сеть для меня и выкопали яму для моей души .
PSA 34:9     Alignment score: 0.027 → 0.03
Taste and see that Yahweh is good . Blessed is the man who takes refuge in him .
Пусть неожиданно придёт к ним гибель , и пусть их сеть , которую они раскинули для меня уловит их самих , пусть они попадут в неё и погибнут .
PSA 34:10     Alignment score: 0.017 → 0.018
Fear Yahweh , you his holy people . There is no lack for those⟡ who fear him .
А моя душа будет радоваться о Господе , будет веселиться , что Он спас меня .
PSA 34:11     Alignment score: 0.033 → 0.033
The young lions sometimes lack food and suffer hunger , but those who seek Yahweh will not lack anything good .
Все мои кости скажут : « Господь ! Кто подобен Тебе ? Ты избавляешь слабого от сильного , бедного и нищего от того , кто их грабит » .
PSA 34:12     Alignment score: 0.056 → 0.058
Come⟡ , sons , listen to me . I will teach you the fear of Yahweh .
Злобные свидетели поднялись против меня и допрашивают меня о том , чего я не знаю ,
PSA 34:13     Alignment score: 0.058 → 0.074
What man is there who delights in life and loves many days , that he may see good ?
платят мне злом за добро и моей душе сиротством .
PSA 34:14     Alignment score: 0.01
Then keep your tongue from evil and keep your lips from speaking lies .
Когда они болели я одевался в траурные одежды , изнурял себя постом . Но мне не воздалось за мои молитвы .
PSA 34:15     Alignment score: 0.013 → 0.019
Turn away from evil and do good . Seek peace and go after it .
Я поступал так , как будто это был мой друг или мой брат . Я ходил печальный , с поникшей головой , как будто оплакивал мать .
PSA 34:16     Alignment score: 0.011
The eyes of Yahweh are on the righteous and his ears are directed toward their cry .
А когда я спотыкался , они радовались и собирались вместе . По неизвестной мне причине , мои оскорбители собирались вместе и не переставали чернить меня .
PSA 34:18     Alignment score: 0.038 → 0.051
The righteous cry out and Yahweh hears and he rescues them from all their troubles .
Господь ! Долго ли будешь смотреть на это ? Защити мою душу от их козней , мою одинокую душу от этих львов .
PSA 34:19     Alignment score: 0.007
Yahweh is close to the brokenhearted , and he saves those⟡ who are crushed in spirit .
Я прославлю Тебя в большом собрании , буду хвалить Тебя среди многочисленного народа ,
PSA 34:20     Alignment score: 0.013 → 0.036
Many are the troubles of the righteous , but Yahweh delivers them out of them all .
чтобы не торжествовали надо мной лживые враги и не перемигивались глазами те , кто ненавидит меня без причины .
PSA 34:21     Alignment score: 0.021 → 0.06
He keeps all his bones , not one of them will be broken .
Ведь они говорят не о мире , а составляют коварные планы против тех , кто мирно живёт на земле .
PSA 34:22     Alignment score: 0.014 → 0.018
Evil will kill the wicked . Those⟡ who hate the righteous will be condemned .
Раскрывают на меня свои рты и говорят : « Ну ! Ну ! Мы видели всё своими глазами » .
PSA 34     Average alignment score: 0.03 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150