Alignments

Alignment Visualization

English – Русский (Russian)

December 10, 2025 at 22:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 21:3 Alignment score: 0.012 → 0.014
You have given him his heart 's desire and have not held back the request of his lips . Selah ⟡
Боже мой ! Боже мой ! Почему Ты оставил меня ? Слова моего вопля далеки от моего спасения .

PSA 21:4 Alignment score: 0.023 → 0.024
For you bring him rich blessings ⟡ ; you placed on his head a crown of purest gold .
Боже мой ! Я взываю днём , — Ты не отвечаешь мне , ночью , — в ответ тишина .

PSA 21:6 Alignment score: 0.041 → 0.043
His glory is great because of your victory ; you have bestowed on him splendor and majesty .
На Тебя уповали наши отцы . Уповали , и Ты избавлял их .

PSA 21:7 Alignment score: 0.034 → 0.049
For you grant him lasting blessings ⟡ ; you make him glad with the joy of your presence .
Они звали Тебя и спасались . На Тебя уповали и не оставались в стыде .

PSA 21:8 Alignment score: 0.015 → 0.015
For the king trusts in Yahweh ; through the covenant faithfulness of the Most High he will not be moved .
Я же червь , а не человек , в позоре у людей и в унижении у народа .

PSA 21:9 Alignment score: 0.029 → 0.037
Your hand will seize all your enemies ; your right hand will seize those ⟡ who hate you .
Все , кто видят меня , насмехаются надо мной , говорят , кивая головой :

PSA 21:10 Alignment score: 0.036
At the time of your anger , you will burn them up as in a fiery furnace . Yahweh will consume them in his wrath , and the fire will devour them .
« Он уповал на Господа , так пусть избавит его и спасёт , если он угоден Ему » .

PSA 21:11 Alignment score: 0.026 → 0.027
You will destroy their offspring from the earth and their descendants from among the human race .
Ты вывел меня из утробы , вложил в меня упование ещё у груди моей матери .

PSA 21:12 Alignment score: 0.005 → 0.005
For they intended evil against you ; they conceived a plot with which they will not succeed !
На Тебя я оставлен от моего рождения и от утробы моей матери Ты стал моим Богом .

PSA 21:13 Alignment score: 0.036 → 0.043
For you will turn them back ; you will draw your bow before them .
Не удаляйся от меня , ведь скорбь близка , а помощника нет .

PSA 21:14 Alignment score: 0.021 → 0.02
Be exalted , Yahweh , in your strength ; we will sing ⟡ and praise your power .
Множество молодых быков ходят вокруг меня , сильные васанские быки окружили меня , раскрыли на меня свою пасть , как лев , раздирающий добычу и рычащий .

PSA 21 Average alignment score: 0.025 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150