Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 139:1     Alignment score: 0.037 → 0.03
Yahweh , you have examined me , and you know⟡ me .
Псалом . Руководителю хора . Псалом Давида .

PSA 139:2     Alignment score: 0.009
You know⟡ when I sit down and when I get up ; you understand my thoughts from far away .
Господь , избавь меня от злого человека , сохрани меня от притеснителя :
PSA 139:3     Alignment score: 0.008 → 0.008
You observe my path and my lying down ; you are familiar with all my ways .
они замышляют в сердце злое и каждый день готовятся к войне ,
PSA 139:4     Alignment score: 0.065 → 0.088
For before there is a word on my tongue , you know⟡ it completely , Yahweh .
оттачивают свой язык , как у змеи ; яд кобры у них на губах .
PSA 139:5     Alignment score: 0.027 → 0.036
Behind me and before me you surround me and place your hand upon me .
Господь , сохрани меня от рук грешного , сохрани меня от притеснителей , которые задумали поколебать мои стопы .
PSA 139:6     Alignment score: 0.019 → 0.02
Such knowledge⟡ is incomprehensible to me ; it is too high , and I can not reach it .
Гордые спрятали ловушки и петли для меня , раскинули сеть по дороге , устроили западню для меня .
PSA 139:7     Alignment score: 0.039 → 0.04
Where can I go from your Spirit ? Where can I flee from your presence ?
Я сказал Господу : « Ты мой Бог . Господь , услышь голос моих молений ! »
PSA 139:8     Alignment score: 0.025 → 0.034
If I ascend up to the heavens , you are there ; if I make my bed in Sheol , behold , you are there .
Господь , Господь , сила моего спасения ! Ты покрыл мою голову в день битвы .
PSA 139:9     Alignment score: 0.006 → 0.008
If I fly away on the wings of the dawn and go to live⟡ in the uttermost parts across⟡ the sea ,
Господь , не дай грешному того , что он желает , не дай успеха его злому замыслу : они возгордятся .
PSA 139:10     Alignment score: 0.032 → 0.035
even there your hand will lead me , your right hand will hold on to me .
Пусть головы тех , кто меня окружает , покроет зло их собственных уст .
PSA 139:11     Alignment score: 0.019 → 0.022
If I said , " Surely the darkness will cover me , and the light will become⟡ night around me , "
Пусть упадут на них горящие угли , пусть они будут брошены в огонь , в яму , так , чтобы не поднялись .
PSA 139:13     Alignment score: 0.014 → 0.015
You formed my inner parts ; you formed me in my mother 's womb .
Знаю , что Господь сотворит правосудие угнетённым и справедливость бедным .
PSA 139:14     Alignment score: 0.029 → 0.032
I will praise you because I am fearfully and wonderfully made . Your works are wonderful . My soul knows this⟡ very well .
Так и будет ! Праведные будут славить Твоё имя , непорочные будут жить перед Твоим лицом . Слава !
PSA 139     Average alignment score: 0.028 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150