Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 135:1     Alignment score: 0.053
Give praise to Yah ! Praise the name of Yahweh . Praise him , you servants of Yahweh ,
Славьте Господа , потому что Он благ , потому что Его милость вечна .

PSA 135:2     Alignment score: 0.022 → 0.027
you who stand in the house of Yahweh , in the courtyards of the house of our God .
Славьте Бога богов , потому что Его милость вечна .
PSA 135:4     Alignment score: 0.011 → 0.015
For Yah has chosen Jacob for himself , Israel as his own possession .
Того , Кто один творит великие чудеса , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:5     Alignment score: 0.024
I know⟡ that Yahweh is great , that our Lord is above all gods .
Который с глубокой мудростью сотворил небеса , потому что Его милость вечна .
PSA 135:6     Alignment score: 0.043 → 0.046
Whatever Yahweh desires , he does in heaven , on earth , in the seas and all the ocean depths .
Утвердил землю на водах , потому что Его милость вечна .
PSA 135:8     Alignment score: 0.019 → 0.024
He killed the firstborn of Egypt , both of man and animals .
Солнце — для управления днём , потому что Его милость вечна .
PSA 135:9     Alignment score: 0.036 → 0.037
He sent signs and wonders into your midst , Egypt , against Pharaoh and all his servants .
Луну и звёзды — для управления ночью , потому что Его милость вечна .
PSA 135:10     Alignment score: 0.003 → 0.01
He attacked many nations and killed mighty kings ,
Уничтожил Египет в его первенцах , потому что Его милость вечна .
PSA 135:11     Alignment score: 0.012 → 0.009
Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan and all the kingdoms of Canaan .
Вывел Израиль из его среды , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:12     Alignment score: 0.018 → 0.022
He gave us their land as an inheritance , an inheritance to Israel his people .
крепкой и протянутой рукой , потому что Его милость вечна .
PSA 135:13     Alignment score: 0.037 → 0.034
Your name , Yahweh , endures forever ; your renown , Yahweh , endures throughout all generations .
Разделил Красное море , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:14     Alignment score: 0.036
For Yahweh defends his people and has compassion on his servants .
и провёл через него Израиль , потому что Его милость вечна .
PSA 135:15     Alignment score: 0.016 → 0.019
The nations ' idols are silver and gold , the work of men 's hands .
Поверг фараона и его войско в Красное море , потому что Его милость вечна .
PSA 135:16     Alignment score: 0.006 → 0.019
Those⟡ idols have mouths , but they do not speak ; they have eyes , but they do not see ;
Провёл Свой народ через пустыню , потому что Его милость вечна .
PSA 135:17     Alignment score: 0.008 → 0.007
they have ears , but they do not give ear , nor is there breath in their mouths .
Уничтожил великих царей , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:18     Alignment score: 0.011 → 0.015
Those⟡ who make them are like them , as is everyone who trusts in them .
и убил сильных царей , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:19     Alignment score: 0.035 → 0.033
Descendants of Israel , bless Yahweh ; descendants of Aaron , bless Yahweh .
аморрейского царя Сигона , потому что Его милость вечна ,
PSA 135:20     Alignment score: 0.029 → 0.03
Descendants of Levi , bless Yahweh ; you who honor Yahweh , bless Yahweh .
и васанского царя Ога , потому что Его милость вечна .
PSA 135:21     Alignment score: 0.015 → 0.012
Blessed be Yahweh in Zion , he who lives in Jerusalem . Give praise to Yah .
А их землю отдал в наследие , потому что Его милость вечна ,
PSA 135     Average alignment score: 0.025 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150