Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 18:1     Alignment score: 0.316 → 0.317
After this it came⟡ about that David attacked the Philistines and subdued them . He took Gath and its villages out of the Philistines ' control .
Sau việc ấy , Đa - vít tấn công dân Phi - li - tin và đánh bại chúng . Ông chiếm lấy Gát cùng các làng mạc nó khỏi quyền quản trị của dân Phi - li - tin .

1CH 18:4     Alignment score: 0.498 → 0.499
David captured from him a thousand chariots , seven thousand horsemen , and twenty thousand footmen . David hamstrung all the chariot horses , but reserved enough of them for a hundred chariots .
Đa - vít chiếm của người một ngàn cỗ xe , bảy ngàn lính kỵ , và hai vạn lính bộ . Đa - vít cắt nhượng của các ngựa kéo xe , nhưng chừa lại đủ số để kéo một trăm chiến xa .
1CH 18:5     Alignment score: 0.513 → 0.513
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah , David killed twenty - two thousand Aramean men .
Khi dân A-ram ở Đa - mách đến cứu giúp Ha - đa - rê - xe , vua Xô - ba , Đa - vít giết chúng hai mươi hai ngàn người .
1CH 18:8     Alignment score: 0.349 → 0.346
From Tebah and Kun , cities of Hadadezer , David took very much bronze . It was with this bronze that Solomon later made the bronze basin called " The Sea , " the pillars , and the bronze equipment .
Từ Ti - bát và Cun , hai thành của Ha - đa - rê - xe , Đa - vít chiếm lấy rất nhiều đồng . Chính với đồng nầy mà Sa - lô - môn về sau dùng làm cái biển bằng đồng , các trụ và trang thiết bị bằng đồng .
1CH 18:9     Alignment score: 0.492 → 0.49
When Tou , king of Hamath , heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah ,
Khi Tô - hu , vua Ha - mát , hay rằng Đa - vít đã đánh bại cả quân đội của Ha - đa - rê - xe , vua Xô - ba ,
1CH 18:10     Alignment score: 0.315 → 0.314
Tou sent Hadoram his son to King David to greet him and to bless him . He did this because David had fought⟡ against Hadadezer and defeated him , and because Tou had often been at war with Hadadezer . Tou also sent⟡ David many different sorts of articles made of gold and silver and bronze .
Thì sai Ha - đô - ram , con trai người , đến chào mừng và ngợi khen Vua Đa - vít , vì Đa - vít đã giao chiến với Ha - đa - rê - xe , và đã đánh bại người ; và vì Ha - đa - rê - xe và Tô - hu thường giao chiến với nhau luôn ; Ha - đô - ram đem theo với mình các đồ vật bằng vàng , bạc , và đồng .
1CH 18:11     Alignment score: 0.487 → 0.493
King David set these objects apart to Yahweh , together with the silver and the gold that he carried away from all the nations : Edom , Moab , the people of Ammon , the Philistines , and Amalek .
Vua Đa - vít cũng dâng các đồ vật nầy cho Đức Giê - hô - va , cùng với bạc và vàng mà người đã chiếm lấy từ các nước , Ê-đôm , Mô - áp , dân Am - môn , dân Phi - li - tin , và dân A-ma - léc .
1CH 18:12     Alignment score: 0.562 → 0.563
Abishai son of Zeruiah killed eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt .
A-bi - sai , con trai của Xê - ru - gia , giết tại trong trũng Muối mười tám ngàn người Ê-đôm .
1CH 18     Average alignment score: 0.422 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29