Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ECC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 


ECC 10:1     Alignment score: 0.207 → 0.228
As dead flies cause⟡ perfume to stink , so a little folly can overpower wisdom and honor .
जसरी मरेका झिँगाहरूले अत्तरलाई दुर्गन्धित तुल्याइदिन्छन् , त्यसै गरी थोरै मूर्खताले बुद्धि र सम्मानलाई दबाइदिन सक्छ ।

ECC 10:2     Alignment score: 0.357 → 0.358
The heart of a wise person tends to the right , but the heart of a fool tends to the left .
बुद्धिमान् मानिसको मन ठिक कुरातिर लाग्छ , तर मूर्खको मन बेठिक कुरातिर लाग्छ ।
ECC 10:3     Alignment score: 0.068 → 0.085
When a fool walks down a road , his thinking is deficient , proving to everyone he is a fool .
मूर्ख सडकमा हिँड्दा त्यसको सोचाइ अपूर्ण हुन्छ जसले त्यो मूर्ख हो भनी हरेकलाई प्रमाणित गर्छ ।
ECC 10:4     Alignment score: 0.154 → 0.167
If the emotions of a ruler rise⟡ up against you , do not leave your work . Calm can quiet down great outrage .
तेरो विरुद्धमा शासकको रिस उठ्यो भने तेरो काम नछाड् । चुपचाप बसाइले ठुलो झोँकलाई पनि शान्त पार्न सक्छ ।
ECC 10:5     Alignment score: 0.21 → 0.244
There is an evil that I have seen under the sun , a kind of error that comes from a ruler :
सूर्यमूनि मैले एउटा खराबी देखेको छु , जुन शासकबाट आउने एक किसिमको त्रास होः
ECC 10:6     Alignment score: 0.185
Fools are given leadership positions , while successful men are given low positions .
मूर्खहरूलाई नेतृत्वका पदहरू दिइन्छ , जब कि सफल मानिसहरूलाई तल्लो स्तरका पदहरू दिइन्छ ।
ECC 10:7     Alignment score: 0.251 → 0.273
I have seen slaves riding horses , and successful men walking like slaves on the ground .
मैले दासहरूले घोडा चढेको देखेको छु , र सफल मानिसहरू भुइँमा दासहरूजस्तै गरी हिँडेको देखेको छु ।
ECC 10:8     Alignment score: 0.238 → 0.24
Anyone who digs a pit can fall into it , and whenever someone breaks down a wall , a snake can bite him .
खाडल खन्‍ने कोही पनि त्यसभित्र खस्‍न सक्छ , र कसैले पर्खाल भत्काउँदा सर्पले त्यसलाई डस्‍न सक्छ ।
ECC 10:9     Alignment score: 0.2 → 0.205
Whoever cuts out stones can be hurt by them , and the man who chops wood is endangered by it .
ढुङ्गा काट्नेलाई ढुङ्गाले नै चोट पुर्‍याउन सक्छ , र दाउरा काट्ने दाउराद्वारा नै खतरामा पर्छ ।
ECC 10:10     Alignment score: 0.214 → 0.227
If an iron blade is dull , and a man does not sharpen it , then he must use more strength , but wisdom provides an advantage for success .
बन्चरो बोधो छ र मानिसले त्यसलाई उध्याउँदैन भने त्यसले बढी शक्तिको प्रयोग गर्नुपर्छ , तर बुद्धिले सफलताको लागि मौका उपलब्ध गराउँछ ।
ECC 10:11     Alignment score: 0.166 → 0.168
If a snake bites before it is charmed , then there is no advantage for the charmer .
लट्ठ्याइनअगि नै सर्पले डस्यो भने सपेरालाई केही फाइदा हुँदैन ।
ECC 10:12     Alignment score: 0.4 → 0.398
The words of a wise man 's mouth are gracious , but the lips of a fool consume him .
बुद्धिमान् मानिसका वचनहरू अनुग्रहमय हुन्छन् , तर मूर्खको ओठले त्यो आफैलाई नष्‍ट पार्छ ।
ECC 10:13     Alignment score: 0.299 → 0.301
As words begin to flow from a fool 's mouth , foolishness comes out , and at the end his mouth flows with wicked madness .
जसरी मूर्खको मुखबाट वचनहरू प्रवाह हुन थाल्छन् , त्यसै गरी मूर्खता बाहिर आउँछ , र अन्त्यमा त्यसको मुखबाट दुष्‍ट पागलपना बाहिर निस्कन्छ ।
ECC 10:14     Alignment score: 0.251 → 0.259
A fool multiplies words , but no one knows what is coming . Who knows what is coming after him ?
मूर्खले कुराहरू बढाउँछ , तर के हुने छ भनी कसैलाई थाहा हुँदैन । त्यसको पछि के हुने छ भनी कसैले जान्दैन ।
ECC 10:15     Alignment score: 0.147 → 0.154
The toil of fools wearies them , so that they do not even know the road to town .
मूर्खहरूको परिश्रमले तिनीहरूलाई यसरी थकाउँछ , कि तिनीहरूलाई सहर जाने बाटोसमेत थाहा हुँदैन ।
ECC 10:16     Alignment score: 0.265 → 0.312
Woe to you , land , if your king is a young boy , and if your leaders begin feasting in the morning !
त्यो देशलाई धिक्‍कार होस् , जुन देशको राजा जवान ठिटो छ , र त्यसका अगुवाहरूले बिहानैदेखि उपवास बस्‍न थाल्छन् !
ECC 10:17     Alignment score: 0.303 → 0.306
But blessed are you , land , if your king is the son of nobles , and if your leaders eat at the right time , for strength , and not for drunkenness !
तर त्यो देश धन्यको हो , जसको राजा कुलीहरूको छोरो हो , र त्यसका अगुवाहरूले मात्‍नको लागि नभई शक्तिको लागि ठिक समयमा खान्छन् !
ECC 10:18     Alignment score: 0.158
Because of laziness the roof sinks in , and because of idle hands the house leaks .
अल्छेपनको कारण छाना भत्कन्छ , र निष्क्रिय हातको कारण घर चुहुने हुन्छ ।
ECC 10:19     Alignment score: 0.225 → 0.235
People prepare food for laughter , wine brings enjoyment to life , and money fills the need⟡ for everything .
मानिसहरूले हाँसोको लागि खाना तयार गर्छन् ; दाखमद्यले जीवनमा आनन्द ल्याउँछ , र रुपियाँ - पैसाले दैनिक खाँचोलाई पुरा गर्छ ।
ECC 10:20     Alignment score: 0.238 → 0.238
Do not curse the king , not even in your mind , and do not curse rich people in your bedroom . For a bird of the sky might carry your words ; whatever has wings can spread the matter .
राजालाई नसराप् ; तेरो मनमा पनि नसराप् , र तेरो सुत्‍ने कोठाभित्र धनी मानिसहरूलाइ नसराप् । किनकि आकाशका चराचुरुङ्गीहरूले तेरा वचनहरू लिएर जालान् । पखेटा भएकाहरूले तेरो विषयलाई फैलाउन सक्छन् ।
ECC 10     Average alignment score: 0.242 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ECC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12