Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 12:1     Alignment score: 0.455
It came about , when Rehoboam 's reign was established and he was strong , that he abandoned the law of Yahweh — and all Israel with him .
Khi sự trị vì của Rô - bô - am đã được thiết lập , và người được cường thạnh , thì ông từ bỏ luật pháp của Đức Giê - hô - va — ông cùng với cả Y-sơ - ra - ên .

2CH 12:5     Alignment score: 0.468 → 0.468
Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the leaders of Judah who had gathered together to Jerusalem because of Shishak . Shemaiah said to them , " This is what Yahweh says : You have abandoned me , so I have also given you over into Shishak 's hand . "
Bấy giờ Tiên tri Sê - ma - gia đến cùng Rô - bô - am và các lãnh đạo của Giu - đa , họ đang nhóm lại tại Giê - ru - sa - lem vì cớ Si - sắc . Sê - ma - gia nói với họ như sau : Đức Giê - hô - va phán như vầy : Các ngươi đã bỏ ta , nên ta cũng sẽ bỏ các ngươi vào tay Si - sắc . ”
2CH 12:6     Alignment score: 0.473
Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said , " Yahweh is righteous . "
Khi ấy các quan trưởng Y-sơ - ra - ên và vua đều hạ mình xuống mà nói rằng : “ Đức Giê - hô - va là công bình . ”
2CH 12:7     Alignment score: 0.376 → 0.375
When Yahweh saw that they had humbled themselves , the word of Yahweh came⟡ to Shemaiah , saying , " They have humbled themselves . I will not ruin them ; I will deliver them to some extent , and my anger will not pour out on Jerusalem by means of Shishak 's hand .
Khi Đức Giê - hô - va thấy họ hạ mình xuống , thì có lời Đức Giê - hô - va phán cùng Sê - ma - gia như sau : “ Họ đã hạ mình xuống , ta sẽ không hủy diệt họ ; song sẽ giải cứu họ có chừng mực , và cơn giận của ta sẽ chẳng cậy tay Si - sắc mà đổ ra trên Giê - ru - sa - lem .
2CH 12:8     Alignment score: 0.256 → 0.257
Nevertheless , they will be his servants , so that they may understand what it is to serve me and to serve the rulers of the other countries . "
Tuy nhiên , họ sẽ trở làm tôi tớ cho hắn , hầu cho họ biết phục sự ta và phục dịch vua chúa nước khác phân biệt là thể nào . ”
2CH 12:9     Alignment score: 0.328
So Shishak , king of Egypt came⟡ up against Jerusalem and took away the treasures in the house of Yahweh , and the treasures in the king 's house . He took everything away ; he also took the shields of gold that Solomon had made .
Vậy Si - sắc , vua Ê-díp - tô , kéo lên giao chiến nghịch cùng thành Giê - ru - sa - lem , đoạt lấy các báu vật trong đền của Đức Giê - hô - va và các báu vật trong cung vua . Hắn đoạt lấy hết thảy ; hắn cũng chiếm luôn những khiên bằng vàng mà Sa - lô - môn đã làm .
2CH 12:10     Alignment score: 0.311 → 0.311
King Rehoboam made shields of bronze in their place and entrusted them into the hands of the commanders of the guard , who guarded the doors to the king 's house .
Vua Rô - bô - am bèn làm những khiên bằng đồng thay vào đó và giao chúng nơi tay các quan thị vệ , những người giữ cửa của cung điện vua .
2CH 12:11     Alignment score: 0.213
It happened that whenever the king entered the house of Yahweh , the guards would carry them ; then they would bring them back into the guards ' room .
Hễ khi nào vua vào trong đền của Đức Giê - hô - va , thì người giữ cửa sẽ mang theo khiêng ; khi ấy đem chúng nó trở lại vào kho của quan thị vệ .
2CH 12:12     Alignment score: 0.314 → 0.315
When Rehoboam humbled himself , Yahweh 's anger turned away from him , so as not to destroy him completely ; besides , there was still some good to be found⟡ in Judah .
Khi Rô - bô - am hạ mình xuống , cơn giận của Đức Giê - hô - va lánh khỏi người , vì thế nên không diệt hết thảy ; hơn nữa , vẫn có sự lành trong Giu - đa .
2CH 12:13     Alignment score: 0.415 → 0.424
So King Rehoboam made his kingship strong in Jerusalem , and thus he reigned . Rehoboam was forty - one years old when he began to reign , and he reigned for seventeen years in Jerusalem , the city that Yahweh had chosen from all the tribes of Israel so that he might⟡ put his name there . His mother 's name was Naamah the Ammonite woman .
Vậy vua Rô - bô - am lập lại địa vị vua của mình tại Giê - ru - sa - lem , và rồi ông cứ cai trị . Rô - bô - am được bốn mươi mốt tuổi khi khởi sự trị vì , ông cai trị mười bảy năm tại Giê - ru - sa - lem , là thành mà Đức Giê - hô - va đã chọn trong các chi phái Y-sơ - ra - ên , đặng đặt danh Ngài tại đó . Mẹ ông tên là Na-a-ma , người xứ Am - môn .
2CH 12:14     Alignment score: 0.457
He did what was evil , because he did not fix his heart to seek Yahweh .
Ông đã làm điều ác , vì ông không rắp lòng tìm kiếm Đức Giê - hô - va .
2CH 12:16     Alignment score: 0.503
Rehoboam lay down with his ancestors and was buried in the city of David ; Abijah his son became king in his place .
Rô - bô - am đã ngủ với các tổ phụ mình và được chôn trong thành Đa - vít ; A-bi - gia , con trai người lên làm vua trong chỗ của người .
2CH 12     Average alignment score: 0.382 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36