Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 10, 2025 at 23:59
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


JOS 14:1     Alignment score: 0.344 → 0.352
These⟡ are the areas of land that the people of Israel received as their inheritance in the land of Canaan , which Eleazar the priest , Joshua son of Nun , and the leaders of the tribal clans of Israel allotted to them .
Có những phần đất dân Y-sơ - ra - ên đã nhận làm sản nghiệp trong xứ Ca - na - an , do thầy tế lễ Ê-lê-a-sa , do Giô - suê con trai Nun , và bởi cấp lãnh đạo chi phái các gia đình tổ phụ họ trong dân Y-sơ - ra - ên phân phát cho họ .

JOS 14:2     Alignment score: 0.456 → 0.456
Their inheritance was selected by lot for the nine and one - half tribes , just as Yahweh had commanded by the hand of Moses .
Sản nghiệp của họ do bóc thăm chọn cho chín chi phái rưỡi , y như Đức Giê - hô - va đã truyền ra bởi tay của Môi - se ,
JOS 14:3     Alignment score: 0.414
For Moses had given the inheritance of the two and one - half tribes beyond the Jordan , but to the Levites he gave no inheritance .
vì Môi - se đã ban sản nghiệp của hai chi phái rưỡi ở bên kia sông Giô - đanh , nhưng ông không ban sản nghiệp cho chi phái Lê - vi .
JOS 14:4     Alignment score: 0.382
The tribe of Joseph was actually two tribes , Manasseh and Ephraim . The Levites were given no portion of the inheritance in the land , but only certain cities to live in , with their pasturelands for livestock and for their own material resources .
Chi phái của Giô - sép chắc chắn là hai chi phái , Ma - na - se và Ép - ra - im . Và không một phần sản nghiệp nào được ban cho người Lê - vi trong xứ , nhưng chỉ có các thành nhất định để sống trong đó , với đồng cỏ dành cho bầy gia súc và để làm tài nguyên về vật chất của họ .
JOS 14:7     Alignment score: 0.436 → 0.461
I was forty years old when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh Barnea to spy on the land . I brought him a report again as it was in my heart to make .
Tôi đã được bốn mươi tuổi khi Môi - se tôi tớ của Đức Giê - hô - va sai tôi từ Ka - đe - Ba - nê-a đi do thám xứ . Tôi đã trình cho ông ấy một báo cáo y như lòng tôi viết ra vậy .
JOS 14:8     Alignment score: 0.424
But my brothers who went up with me made the heart of the people melt with fear . But I completely followed Yahweh my God .
Nhưng các anh em họ đồng đi với tôi làm cho tấm lòng của dân sự phải nao sờn . Nhưng tôi hoàn toàn bước theo Giê - hô - va Đức Chúa Trời tôi .
JOS 14:9     Alignment score: 0.409 → 0.411
Moses swore on that day , saying , ' Surely the land on which your foot⟡ has walked will be an inheritance for you and for your children forever , because you have completely followed Yahweh my God . '
Môi - se đã thề trong ngày ấy mà rằng : “ Chắc chắn đất đai trên đó bàn chân các ngươi đặt lên sẽ là sản nghiệp cho các ngươi và cho con cháu các ngươi đến đời đời , vì các ngươi đã bước theo Giê - hô - va Đức Chúa Trời tôi một cách hoàn toàn . ”
JOS 14:10     Alignment score: 0.375 → 0.375
Now , look ! Yahweh has kept me alive⟡ these forty - five years , just as he said — from the time when Yahweh spoke this word to Moses , while Israel walked in the wilderness . Now , look ! I am this day eighty - five years old .
Bây giờ , hãy xem đây ! Đức Giê - hô - va đã giữ cho tôi còn sống cách đây bốn mươi lăm năm , y như Ngài đã phán — từ thời điểm mà Đức Chúa Trời phán ra lời nầy với Môi - se , trong khi dân Y-sơ - ra - ên còn bước đi trong đồng vắng . Giờ đây , hãy nhìn xem đi ! Ngày nay tôi đã được tám mươi lăm tuổi .
JOS 14:11     Alignment score: 0.367
I am still as strong this day as I was in the day that Moses sent me out . My strength is now as my strength was then , for war and for going and coming .
Tôi vẫn còn mạnh mẽ y như tôi đã có trong ngày mà Môi - se sai tôi đi . Sức lực của tôi giờ đây cũng bằng như khi đó , để ra trận và để vào ra .
JOS 14     Average alignment score: 0.399 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24