Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 20:1     Alignment score: 0.417 → 0.418
In those days Hezekiah was sick to the point of dying . So Isaiah son of Amoz , the prophet came to him , and said to him , " Yahweh says , ' Set your house in order ; for you will die , and not live⟡ . ' "
Trong những ngày đó , Ê-xê - chia lâm bệnh đến nỗi gần chết . Tiên tri Ê-sai con A-mốt đến gặp ông và tâu rằng , “ Đức Giê - hô - va phán , ‘ Hãy dàn xếp việc nhà của ngươi ; vì ngươi sẽ chết . ’ ”

2KI 20:2     Alignment score: 0.448 → 0.446
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh , saying ,
Nghe xong , Ê-xê - chia quay mặt vào tường và nguyện cầu Đức Giê - hô - va ,
2KI 20:3     Alignment score: 0.357 → 0.357
" Please , Yahweh , I beg you , call to mind how I have faithfully⟡ walked before you with my whole heart , and how I have done what was good in your sight . " Then Hezekiah wept loudly .
“ Lạy Đức Giê - hô - va , xin Ngài nhớ lại là con đã trung tín trọn lòng bước đi trước mặt Ngài thể nào , và làm điều thiện trước mặt Ngài ra sao . ” Rồi Ê-xê - chia khóc lớn tiếng .
2KI 20:4     Alignment score: 0.415
Before Isaiah had gone out into the middle courtyard , the word of Yahweh came⟡ to him , saying ,
Trước khi Ê-sai đi vào giữa sân đền thờ , Đức Giê - hô - va bảo ông ,
2KI 20:5     Alignment score: 0.463 → 0.463
" Turn back , and say to Hezekiah , the leader of my people , ' This is what Yahweh , the God of David your ancestor , says : " I have heard your prayer , and I have seen your tears . I am about to heal you on the third day , and you will go up to the house of Yahweh .
“ Hãy quay lại và nói với Ê-xê - chia , người lãnh đạo dân Ta , ‘ Này là lời Giê - hô - va , Đức Chúa Trời của Đa - vít , tổ phụ vua , phán : “ Ta đã nghe lời cầu nguyện của ngươi , Ta đã thấy những giọt nước mắt của ngươi . Ta sẽ chữa lành ngươi vào ngày thứ ba , rồi ngươi sẽ đi lên đền thờ Đức Giê - hô - va .
2KI 20:6     Alignment score: 0.446
I will add fifteen years to your life⟡ , and I will rescue you and this city from the hand of the king of Assyria , and I will defend this city for my own sake and for my servant David 's sake . " ' "
Ta sẽ cho ngươi sống thêm mười lăm năm , Ta sẽ giải cứu ngươi và thành này khỏi quyền lực của vua A-si - ri , và Ta sẽ bảo vệ thành này vì cớ Ta và tôi tớ Ta là Đa - vít . ” ’ ”
2KI 20:7     Alignment score: 0.298 → 0.303
So Isaiah said , " Take a lump of figs . " They did so and put it on his boil , and he recovered .
Ê-sai bảo , “ Hãy làm một bánh trái vả . ” Họ làm bánh đó và đặt nó lên chỗ sưng nhọt của ông thì ông được lành .
2KI 20:8     Alignment score: 0.513
Hezekiah said to Isaiah , " What will be the sign that Yahweh will heal me , and that I should go up to the temple of Yahweh on the third day ? "
Ê-xê - chia bảo Ê-sai , “ Dấu hiệu nào cho biết Đức Giê - hô - va sẽ chữa lành ta , và dấu hiệu nào tỏ ra rằng ta sẽ lên đền thờ Đức Giê - hô - va vào ngày thứ ba ? ”
2KI 20:9     Alignment score: 0.387 → 0.387
Isaiah replied , " This will be the sign for you from Yahweh , that Yahweh will do the thing that he has spoken . Will the shadow go forward ten steps , or go back ten steps ? "
Ê-sai trả lời , “ Này là dấu hiệu của Đức Giê - hô - va dành cho vua , Đức Giê - hô - va sẽ thực hiện lời Ngài phán . Bóng sẽ ngã tới mười bước , hay lùi về mười bước ? ”
2KI 20:10     Alignment score: 0.376
Hezekiah answered , " It is an easy thing for the shadow to go forward ten steps . No , let the shadow go backward ten steps . "
Ê-xê - chia trả lời , “ Bóng ngã tới mười bước thì dễ quá . Không , hãy cho bóng lùi lại mười bước . ”
2KI 20:11     Alignment score: 0.41
So Isaiah the prophet cried out to Yahweh , and he brought the shadow ten steps backward , from where it had moved on the stairway of Ahaz .
Vậy tiên tri Ê-sai kêu cầu Đức Giê - hô - va , và Ngài khiến cho bóng lùi về mười bước , kể từ chỗ bóng đã di chuyển trên bậc thang A-cha .
2KI 20:13     Alignment score: 0.42
Hezekiah listened to those⟡ letters , and then showed the messengers all the palace and his valuable things , the silver , the gold , the spices and precious oil , and the storehouse of his weapons , and all that was found⟡ in his storehouses . There was nothing in his house , nor in all his kingdom , that Hezekiah did not show them .
Ê-xê - chia nghe đọc các thư đó , rồi ông chỉ cho các sứ giả xem khắp cung điện và những thứ quý báu , bạc , vàng , hương liệu và dầu quý , kho vũ khí , và mọi thứ trong các kho của ông . Chẳng có thứ gì trong cung , hoặc trong cả vương quốc của Ê-xê - chia mà ông lại không cho họ xem .
2KI 20:14     Alignment score: 0.477 → 0.487
Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and asked him , " What did these men say to you ? Where did they come from ? " Hezekiah said , " They came from the distant country of Babylon . "
Tiên tri Ê-sai đến gặp Vua Ê-xê - chia và hỏi , “ Những người này đã nói gì với vua ? Họ ở đâu đến ? ” Ê-xê - chia đáp , “ Họ đến từ xứ Ba - bi - lôn xa xôi . ”
2KI 20:15     Alignment score: 0.382
Isaiah asked , " What have they seen in your house ? " Hezekiah answered , " They have seen everything in my house . There is nothing among my valuable things that I have not shown them . "
Ê-sai hỏi , “ Họ đã thấy gì trong cung vua ? ” Ê-xê - chia trả lời , “ Họ đã thấy mọi thứ trong nhà ta . Chẳng có thứ gì trong số những món quý báu của ta mà ta không cho họ xem . ”
2KI 20:16     Alignment score: 0.641
So Isaiah said to Hezekiah , " Listen to the word of Yahweh :
Ê-sai nói cùng Ê-xê - chia , “ Vua hãy nghe lời của Đức Giê - hô - va :
2KI 20:17     Alignment score: 0.406 → 0.406
' Look , the days are about to come when everything in your palace , the things that your ancestors stored away until this present day , will be carried to Babylon . Nothing will be left , says Yahweh .
’ Kìa , những ngày ấy sẽ đến khi mọi thứ trong cung ngươi , tức những thứ mà tổ phụ ngươi đã cất giữ cho đến ngày nay , sẽ bị đem qua Ba - by - lôn . Chẳng gì còn sót lại , Đức Giê - hô - va phán .
2KI 20:18     Alignment score: 0.316 → 0.316
Some of your descendants whom you will father will be taken away from you , and they will become⟡ eunuchs in the palace of the king of Babylon . ' "
Các con trai mà ngươi đã sanh⟡ sẽ bị bắt , chúng sẽ làm thái giám trong cung vua Ba - by - lôn . ’ ”
2KI 20:19     Alignment score: 0.498 → 0.498
Then Hezekiah said to Isaiah , " The word of Yahweh that you have spoken is good . " For he thought , " Will there not be peace and stability in my days ? "
Ê-xê - chia nói với Ê-sai , “ Lời của Đức Giê - hô - va mà ông đã nói thật tốt lành . ” Vì ông nghĩ , “ Trong thời của ta sẽ không có hòa bình và ổn định chăng ? ”
2KI 20:20     Alignment score: 0.373 → 0.361
As for the other matters concerning Hezekiah , and all his power , and how he constructed the pool and the conduit , and how he brought water into the city — are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
Về những việc khác của Ê-xê - chia , quyền lực ông , cách ông xây dựng hồ và máng nước , cách ông dẫn nước vào thành – chẳng phải đều được chép trong Sách Sự kiện của các Vua Giu - đa sao ?
2KI 20:21     Alignment score: 0.398
Hezekiah lay down with his ancestors , and Manasseh his son became king in his place .
Ê-xê - chia an giấc cùng tổ phụ mình , Ma - na - se con trai ông lên kế vị .
2KI 20     Average alignment score: 0.418 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25