Alignments

Alignment Visualization

English – Tiếng Việt

December 11, 2025 at 00:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

JOB 5:2 Alignment score: 0.243
For anger kills the foolish ; jealousy causes the death of the silly .
Lòng căm giận giết kẻ ngu ngốc ; sự ghen tỵ giết kẻ khờ dại .

JOB 5:3 Alignment score: 0.347
I have seen a foolish person taking root , but suddenly I cursed his home .
Tôi đã thấy người ngu dại đâm rễ , nhưng bỗng nhiên tôi rủa sả nhà của hắn .

JOB 5:4 Alignment score: 0.261
His children are far from safety ; they are crushed in the city gate . There is no one to rescue them .
Con cái hắn không được an toàn ; chúng bị chà đạp ở cổng thành . Không ai giải cứu chúng –

JOB 5:5 Alignment score: 0.316 → 0.316
The hungry eat up their harvest ; they even take it from among the thorns . The thirsty pant for their wealth .
người đói ăn hết mùa màng , thậm chí lấy ra khỏi gai góc ; kẻ khát thèm muốn của cải của chúng .

JOB 5:6 Alignment score: 0.106
For difficulties do not come out from the soil ; neither does trouble sprout from the ground .
Vì hoạn nạn không đến từ cát bụi ; sự phiền muộn không nảy lên từ đất ;

JOB 5:7 Alignment score: 0.131 → 0.131
Yet , mankind is born ⟡ for trouble , just as sparks fly upward .
Nhưng nhân loại tạo nên sự phiền muộn cho mình , như chớp lửa bay lên .

JOB 5:8 Alignment score: 0.233 → 0.233
But as for me , I would turn to God himself ; to him I would commit my cause —
Nhưng về phần tôi , tôi sẽ quay sang Đức Chúa Trời ; tôi sẽ giao phó duyên cớ tôi cho Ngài –

JOB 5:9 Alignment score: 0.252
he who does great and unsearchable things , marvelous things without number .
Ngài làm việc lớn không sao hiểu được , những việc kỳ diệu vô kể .

JOB 5:10 Alignment score: 0.305
He gives rain on the earth , and sends water on the fields .
Ngài ban mưa xuống đất , cho nước chảy khắp đồng ruộng .

JOB 5:11 Alignment score: 0.215 → 0.217
He does this in order to set up on high those ⟡ who are low ; to raise to safety those who mourn .
Ngài nâng người thấp kém lên cao ; ban sự an toàn cho người than khóc trong tro .

JOB 5:12 Alignment score: 0.165 → 0.168
He breaks the plans of crafty people , so that their hands can not achieve success .
Ngài làm hỏng mưu chước của kẻ xảo trá , để tay chúng không thể thực hiện âm mưu của chúng .

JOB 5:13 Alignment score: 0.192
He traps wise people in their own crafty actions ; the plans of twisted people are hurried to their end .
Ngài bẫy kẻ khôn trong mánh khóe của chính họ ; kế hoạch của kẻ quỷ quái sẽ sớm chấm dứt .

JOB 5:14 Alignment score: 0.302
They encounter darkness in the daytime , and grope at noonday as if it were night .
Chúng gặp bóng tối giữa ban ngày , và rên rỉ vào buổi trưa như thể ban đêm .

JOB 5:15 Alignment score: 0.481
But he saves the poor person from the sword in their mouths and the needy person from the hand of mighty people .
Nhưng Ngài cứu người nghèo khỏi gươm của miệng chúng và người thiếu thốn khỏi tay kẻ mạnh bạo .

JOB 5:16 Alignment score: 0.375 → 0.376
So the poor person has hope , and injustice shuts her own mouth .
Người nghèo có niềm hy vọng , kẻ bất công ngậm miệng lại .

JOB 5:17 Alignment score: 0.403 → 0.404
See , blessed is the man whom God corrects ; therefore , do not despise the discipline of the Almighty .
Kìa , phước cho người nào được Đức Chúa Trời chỉnh sửa ; vì vậy , chớ khinh thường sự uốn nắn của Đấng Toàn năng .

JOB 5:18 Alignment score: 0.281
For he inflicts pain and then binds up ; he wounds and then his hands heal .
Ngài làm bị thương rồi rịt lành ; Ngài làm bị thương rồi tay Ngài chữa lành .

JOB 5:19 Alignment score: 0.324 → 0.326
He will rescue you out of six troubles ; indeed , in seven troubles , no evil will touch you .
Ngài sẽ giải cứu ông khỏi sáu điều phiền muộn ; thật sự , trong bảy điều phiền muộn , sẽ không có tai họa nào trên ông .

JOB 5:20 Alignment score: 0.293
In famine he will ransom you from death , and in war from the hands of the sword .
Trong cơn đói , Ngài sẽ cứu ông khỏi chết ; và trong chiến tranh , Ngài sẽ cứu ông khỏi sức mạnh của gươm giáo .

JOB 5:21 Alignment score: 0.252
You will be hidden from the scourge of the tongue ; and you will not be afraid of destruction when it comes .
Ông sẽ được che chở khỏi tai họa của lưỡi ; ông sẽ chẳng sợ gì khi sự hủy phá đến .

JOB 5:22 Alignment score: 0.42
You will laugh at destruction and famine , and you will not be afraid of beasts of the earth .
Ông sẽ cười vào sự hủy phá và đói kém , ông sẽ chẳng sợ loài dã thú .

JOB 5:23 Alignment score: 0.384
For you will have a covenant with the stones in your field , and the beasts of the field will be at peace with you .
Vì ông sẽ lập giao ước với đá trong đồng ruộng ông ; ông sẽ ở bình hòa với dã thú .

JOB 5:24 Alignment score: 0.241 → 0.273
You will know that your tent is in safety ; you will visit your sheepfold and you will not miss anything .
Ông sẽ biết rằng lều của ông được an toàn ; ông sẽ kiểm tra ràn chiên và thấy chẳng thiếu gì .

JOB 5:25 Alignment score: 0.303
You will also know that your seed will be great , that your descendants will be like the grass on the ground .
Ông cũng sẽ biết rằng con cháu của ông sẽ đông đúc , con cháu của ông sẽ như cỏ trên đất .

JOB 5:26 Alignment score: 0.164 → 0.187
You will come ⟡ to your grave at a full age , like a stack of grain bundles that goes up at its time .
Ông sẽ xuống mồ khi tuổi cao , như bó lúa được đem đến sân đạp lúa .

JOB 5:27 Alignment score: 0.208 → 0.209
See , we have examined this matter ; it is like this ; listen to it , and know it for yourself . "
Kìa , chúng tôi đã xem xét điều này ; và quả là như vậy ; hãy nghe và nhận biết .

JOB 5 Average alignment score: 0.28 for 27 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of JOB:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42