Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 17:1     Alignment score: 0.196
My spirit is broken , and my days are over ; the grave is ready for me .
Tinh thần con hao mòn , các ngày con qua đi ; mồ mả đang đợi con .

JOB 17:2     Alignment score: 0.335
Surely there are mockers with me ; my eye must always see their provocation .
Chắc chắn bọn chế nhạo vây quanh con ; mắt con luôn thấy sự khiêu khích của chúng .
JOB 17:3     Alignment score: 0.214 → 0.22
Give now a pledge , be a guarantee for me with yourself ; who else is there who will help me ?
Xin ban cho con chứng cớ , xin Ngài bảo lãnh con ; còn ai sẽ giúp đỡ con nữa ?
JOB 17:4     Alignment score: 0.241 → 0.242
For you , God , have kept their hearts from understanding ; therefore , you will not exalt them over me .
Lạy Chúa , vì Ngài đã ngăn lòng họ khỏi sự hiểu biết ; vì vậy , Ngài sẽ không nhấc họ lên cao hơn con .
JOB 17:5     Alignment score: 0.273
He who denounces his friends for a reward , the eyes of his children will fail .
Kẻ nào tố giác bạn bè mình để nhận thưởng , mắt của con cái hắn sẽ hao mòn .
JOB 17:6     Alignment score: 0.251
But he has made me a byword of the people ; they spit in my face .
Nhưng Ngài khiến con trở thành tục ngữ của thiên hạ , chúng nhổ vào mặt con .
JOB 17:7     Alignment score: 0.19 → 0.195
My eye is also dim because of sorrow ; all my members are as thin as shadows .
Mắt con cũng đã lờ đờ vì buồn thảm ; toàn thân con rã rời như bóng đêm .
JOB 17:8     Alignment score: 0.275
Upright men will be appalled by this ; the innocent man will stir himself up against godless men .
Người ngay thẳng sẽ sửng sốt về việc này ; người vô tội sẽ phẫn nộ kẻ vô đạo .
JOB 17:9     Alignment score: 0.304 → 0.307
The righteous man will keep to his way ; he who has clean hands will grow stronger and stronger .
Người công bình sẽ giữ vững đường lối mình ; ai có tay trong sạch sẽ càng thêm mạnh mẽ .
JOB 17:10     Alignment score: 0.444
But as for you all , come on now ; I will not find a wise man among you .
Nhưng các ông hãy đến đây ; tôi sẽ không tìm được một ai khôn ngoan trong số các ông .
JOB 17:11     Alignment score: 0.239 → 0.239
My days are past ; my plans are shattered , and so are the desires of my heart .
Các ngày của tôi đã qua , kế hoạch của tôi đổ vỡ , ngay cả ước muốn trong lòng tôi cũng vậy .
JOB 17:12     Alignment score: 0.5
These⟡ people , these mockers , change the night into day ; light is near to darkness .
Những người này , những kẻ chế giễu , biến đêm thành ngày ; họ nói ánh sáng gần với bóng tối .
JOB 17:13     Alignment score: 0.228 → 0.229
If the only home I hope for is Sheol ; and if I have spread my couch in the darkness ;
Bởi chưng tôi xem âm phủ như nhà mình ; vì tôi trải giường trong bóng tối ;
JOB 17:14     Alignment score: 0.453
and if I have said to the pit , ' You are my father , ' and to the worm , ' You are my mother or my sister , '
vì tôi đã nói với cái huyệt , ‘ Ngươi là cha ta , ’ và với giòi bọ , ‘ Ngươi là mẹ ta và chị ta , ’
JOB 17:15     Alignment score: 0.296
where then is my hope ? As for my hope , who can see any ?
vậy niềm hy vọng của tôi ở đâu ? Ai có thể thấy niềm hy vọng của tôi ?
JOB 17:16     Alignment score: 0.435 → 0.437
Will hope go down with me to the gates of Sheol when we descend to the dust ? "
Sự hy vọng sẽ cùng tôi xuống cổng âm phủ khi chúng ta trở về với bụi đất ?
JOB 17     Average alignment score: 0.304 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42