Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 36:1     Alignment score: 0.21 → 0.318
Elihu continued on and said ,
Ê-li - hu nói tiếp ,

JOB 36:2     Alignment score: 0.173
" Be patient with me a little longer , and I will show you some things because I have a little more to say in defense of God .
“ Cho phép tôi nói thêm một chút , rồi tôi sẽ cho ông biết đôi điều vì tôi còn những lời muốn nói biện hộ thêm cho Đức Chúa Trời .
JOB 36:3     Alignment score: 0.319
I will obtain my knowledge from far off ; I will acknowledge⟡ that righteousness belongs to my Maker .
Tôi sẽ đạt được kiến thức từ nơi xa ; tôi sẽ biết rằng sự công bình của tôi thuộc về Đấng Tạo hóa .
JOB 36:4     Alignment score: 0.243
For indeed , my words will not be false ; someone who is mature in knowledge is with you .
Vì thật sự , lời nói của tôi sẽ không sai ; một người trưởng thành trong sự hiểu biết đang ở bên ông .
JOB 36:5     Alignment score: 0.327
See , God is mighty , and despises no one ; he is mighty in strength of understanding .
Kìa , Đức Chúa Trời là Đấng Toàn năng và không khinh dể ai ; Ngài có quyền năng trong sức mạnh của sự hiểu biết .
JOB 36:6     Alignment score: 0.227 → 0.228
He does not preserve the life⟡ of wicked people but gives justice those who suffer .
Ngài không bảo vệ mạng sống của kẻ ác nhưng trái lại , Ngài làm điều đúng đắn cho người đau khổ .
JOB 36:7     Alignment score: 0.309 → 0.32
He does not withdraw his eyes from righteous people but sets them on thrones with kings forever , and they are lifted up .
Ngài không dời mắt khỏi người công bình nhưng Ngài đặt họ ngồi trên ngai như vua đời đời , và họ được nhấc lên .
JOB 36:8     Alignment score: 0.316 → 0.317
If they are bound in chains and trapped in cords of suffering ,
Tuy nhiên , nếu họ bị xiềng xích , và bị trói buộc trong dây đau khổ ,
JOB 36:9     Alignment score: 0.224 → 0.224
then he reveals to them what they have done , and their transgressions and their pride⟡ .
rồi Ngài tỏ cho họ biết việc họ làm – tức là những sự vi phạm của họ và thể nào họ đã cư xử ngạo mạn .
JOB 36:10     Alignment score: 0.268 → 0.3
He also opens their ears to his instruction , and commands them to turn back from iniquity .
Ngài cũng mở tai họ để họ nghe lời hướng dẫn của Ngài , và Ngài ra lệnh cho họ từ bỏ tội lỗi .
JOB 36:11     Alignment score: 0.382
If they listen to him and worship him , they will spend their days in prosperity , their years in contentment .
Nếu họ nghe Ngài và thờ phượng Ngài , họ sẽ sống những ngày thịnh vượng , có những năm an lạc .
JOB 36:12     Alignment score: 0.446
However , if they do not listen , they will perish by the sword ; they will die because they have no knowledge .
Tuy nhiên , nếu họ không nghe , họ sẽ bị gươm giết chết ; họ sẽ chết vì thiếu hiểu biết .
JOB 36:13     Alignment score: 0.308 → 0.309
Those who are godless in heart store up their anger ; they do not cry out for help even when God ties them up .
Những kẻ vô đạo trong lòng ấp ủ cơn giận ; họ không kêu cầu xin được giúp đỡ ngay cả khi Chúa trói họ .
JOB 36:14     Alignment score: 0.15 → 0.155
They die in their youth ; their lives end among the cultic prostitutes .
Họ chết khi còn trẻ ; cuộc đời họ chấm dứt giữa bọn mại dâm ở đền miếu .
JOB 36:15     Alignment score: 0.338 → 0.337
God rescues afflicted people by means of their afflictions ; he opens their ears by means of their oppression .
Đức Chúa Trời giải cứu người khốn cùng bằng sự hoạn nạn của họ ; Ngài mở tai họ bằng sự áp bức của họ .
JOB 36:16     Alignment score: 0.165
Indeed , he would like to draw you out of distress into a broad place where there is no hardship and where your table would be set with food full of fatness .
Thật vậy , Ngài muốn kéo ông ra khỏi tai họa bước vào một nơi rộng rãi , là nơi chẳng có gian khó và bàn của ông sẽ đầy cao lương mỹ vị .
JOB 36:17     Alignment score: 0.368
But you are full of judgment on wicked people ; judgment and justice have laid hold of you .
Nhưng ông đầy dẫy sự đoán xét kẻ ác ; sự đoán xét và công lý đã bắt lấy ông .
JOB 36:18     Alignment score: 0.042
Do not let your anger⟡ entice you to mockery⟡ , or the greatness of a ransom to turn you aside .
Chớ để sự giàu sang quyến rũ ông đến sự lừa dối ; chớ để của hối lộ lớn khiến ông làm sai công lý .
JOB 36:19     Alignment score: 0.245 → 0.248
Can your wealth benefit you , so that you will not be in distress , or can all the force of your strength help you ?
Của cải ông có thể đem lại ích lợi cho ông không , nếu ông không gặp tai họa , hoặc quyền lực của ông có thể giúp ông không ?
JOB 36:20     Alignment score: 0.256
Do not desire the night , to commit sin against others , when peoples are cut off in their place .
Đừng ao ước ban đêm để phạm tội đối với người khác , khi họ bị cô lập trong nhà mình .
JOB 36:21     Alignment score: 0.173
Be careful that you do not turn to wickedness because you are being tested by suffering so that you will stay away from sinning .
Hãy cẩn thận chớ chú vào tội lỗi vì ông đang được thử thách qua hoạn nạn để ông tránh xa khỏi tội lỗi .
JOB 36:22     Alignment score: 0.411
See , God is exalted in his power ; who is a teacher like him ?
Kìa , Đức Chúa Trời được tôn cao trong quyền năng Ngài ; ai là thầy giáo như Ngài ?
JOB 36:23     Alignment score: 0.259
Who has ever⟡ instructed him about his way ? Who can ever⟡ say to him , ' You have committed unrighteousness ? '
Ai từng dạy Ngài về đường lối Ngài ? Ai có thể nói với Ngài , ‘ Ngài đã phạm điều bất chính ’ ?
JOB 36:24     Alignment score: 0.258 → 0.259
Remember to praise his deeds , of which people have sung .
Hãy nhớ ngợi khen các việc của Ngài , mà loài người đã ca ngợi .
JOB 36:25     Alignment score: 0.334
All people have looked on those deeds , but they see those⟡ deeds only from far away .
Tất cả mọi người đều đã nhìn xem những việc ấy , nhưng họ chỉ nhìn thấy từ đàng xa .
JOB 36:26     Alignment score: 0.361
See , God is great , but we do not understand him well ; the number of his years is incalculable .
Kìa , Đức Chúa Trời thật lớn lao , nhưng chúng ta không hiểu rõ Ngài ; số năm của Ngài thật chẳng đếm được .
JOB 36:27     Alignment score: 0.269
For he draws up the drops of water that he distills as rain from his vapor ,
Vì Ngài hút các giọt nước lên thành hơi nước làm mưa ,
JOB 36:28     Alignment score: 0.238
which the clouds pour down and drop in abundance on mankind .
các đám mây đổ mưa xuống và rơi tầm tã trên loài người .
JOB 36:29     Alignment score: 0.345
Indeed , can anyone understand the extensive spread of the clouds and the thunder from his hut ?
Thật vậy , có ai hiểu sự giăng bủa của mây và tiếng sấm từ lều Ngài ?
JOB 36:30     Alignment score: 0.288 → 0.291
See , he spreads his lightning around him and covers the roots of the sea .
Kìa , Ngài bủa sấm chớp quanh Ngài ; Ngài bao phủ biển cả bằng sự tối tăm .
JOB 36:31     Alignment score: 0.161
In this way he judges the peoples and gives food in abundance .
Như vậy Ngài nuôi các dân và ban thức ăn dư dật .
JOB 36:32     Alignment score: 0.169 → 0.174
He fills his hands with the lightning until he commands it to strike⟡ its mark .
Ngài giấu sấm sét trong tay Ngài cho đến khi Ngài ra lệnh chúng đánh vào mục tiêu .
JOB 36:33     Alignment score: 0.158 → 0.158
Its thunder warns of the storm , the cattle can also hear⟡ it is coming .
Mũi của chúng cho người ta biết cơn bão sắp đến ; gia súc cũng biết bão tố sẽ đến .
JOB 36     Average alignment score: 0.266 for 33 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42