Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 39:1     Alignment score: 0.11
Do you know at what time the wild goats in the rocks bear their young ? Can you watch when the deer are having their fawns ?
Ngươi biết khi nào sơn dương sinh nở ? Ngươi có thể quan sát lúc nai cái sinh⟡ con không ?

JOB 39:2     Alignment score: 0.219
Can you count the months that they gestate ? Do you know the time when they bear their young ?
Ngươi có thể đếm số tháng chúng mang thai không ? Ngươi biết gấu sinh con khi nào không ?
JOB 39:3     Alignment score: 0.18
They crouch down and give⟡ birth to their young , and then they finish their labor pains .
Chúng khom mình xuống và sinh con nhỏ , sau đó chúng hết cơn đau đẻ .
JOB 39:4     Alignment score: 0.151 → 0.151
Their young ones become⟡ strong and grow up in the open fields ; they go out and do not return to them .
Các con nhỏ của chúng lớn lên mạnh mẽ ở những cánh đồng hoang dã ; chúng ra ngoài và chẳng trở về .
JOB 39:5     Alignment score: 0.274
Who sent⟡ the wild donkey out free ? Who has untied the bonds of the swift donkey ,
Ai để lừa hoang tự do chạy nhảy ? Ai tháo dây buộc con lừa nhanh nhẹ ,
JOB 39:6     Alignment score: 0.277
whose home I have made in the Arabah , his house in the salt land ?
Ta ban cho nó có nhà ở A-ra - ba , nhà của nó ở nơi đất mặn ?
JOB 39:7     Alignment score: 0.295
He laughs in scorn at the noises in the city ; he does not hear⟡ the driver 's shouts .
Nó cười nhạo tiếng ồn nơi thành phố ; nó không nghe tiếng quát tháo của người đánh xe .
JOB 39:8     Alignment score: 0.208
He roams over the mountains as his pastures ; there he looks for every green plant to eat .
Nó lang thang khắp các dãy núi là đồng cỏ của nó ; tại đó nó tìm cỏ cây xanh tươi để ăn .
JOB 39:9     Alignment score: 0.272 → 0.272
Will the wild ox be happy to serve you ? Will he consent to stay by your manger ?
Liệu con bò rừng sẽ vui vẻ phục vụ ngươi không ? Nó sẽ đồng ý ở trong máng của ngươi chứ ?
JOB 39:10     Alignment score: 0.38 → 0.381
Can you use ropes to hold the wild ox in the furrows ? Will he harrow the valleys as he follows after you ?
Với sợi dây , ngươi có thể điều khiển con bò rừng để nó cày trên các luống cày không ? Nó sẽ bừa các thung lũng cho ngươi không ?
JOB 39:11     Alignment score: 0.251 → 0.249
Will you trust him because his strength is great ? Will you leave your labor to him to do ?
Ngươi sẽ tin nó vì sức mạnh to lớn của nó không ? Ngươi sẽ để nó làm công việc của ngươi chứ ?
JOB 39:12     Alignment score: 0.239 → 0.239
Will you depend on him to bring your grain home , to gather the grain for your threshing floor ?
Ngươi sẽ phụ thuộc vào nó để đem lúa về nhà , gom lúa vào sân đạp lúa của ngươi chứ ?
JOB 39:13     Alignment score: 0.314 → 0.314
The wings of the ostrich wave proudly , but are they the pinions and plumage of love ?
Đôi cánh đà điểu vỗ đầy tự hào , nhưng có phải chúng là đầu cánh và bộ lông đầy yêu thương không ?
JOB 39:14     Alignment score: 0.191
For she leaves her eggs on the earth , and she lets them keep warm in the dust ;
Vì nó đẻ trứng dưới đất , và nó để trứng được ấp dưới đất ;
JOB 39:15     Alignment score: 0.303 → 0.304
she forgets that a foot⟡ might crush them or that a wild beast might trample them .
nó quên rằng chân có thể giẫm lên chúng hoặc một con thú nào đó có thể đạp lên chúng .
JOB 39:16     Alignment score: 0.161 → 0.161
She deals roughly with her young ones as if they were not hers ; she does not fear that her labor might have been in vain ,
Nó cư xử thô bạo với con của nó như thể chúng chẳng phải là con nó ; nó không sợ rằng việc sinh⟡ nở của nó có thể trở nên vô ích ,
JOB 39:17     Alignment score: 0.456
because God has deprived her of wisdom and has not given her any understanding .
vì Đức Chúa Trời đã cất sự khôn ngoan khỏi nó và không cho nó có sự hiểu biết nào cả .
JOB 39:18     Alignment score: 0.195 → 0.206
When she runs swiftly , she laughs in scorn at the horse and its rider .
Khi nó nhanh nhảu chạy nhảy , nó cười nhạo loài ngựa và kỵ mã .
JOB 39:19     Alignment score: 0.3
Have you given the horse his strength ? Did you clothe⟡ his neck with his flowing mane ?
Ngươi có ban sức mạnh cho ngựa không ? Ngươi có đặt cái bờm trên cổ nó không ?
JOB 39:20     Alignment score: 0.322 → 0.324
Have you ever⟡ made him jump like a locust ? The majesty of his snorting is fearsome .
Ngươi có bao giờ khiến nó nhảy như con châu chấu không ? Vẻ oai vệ của tiếng hí nó thật đáng sợ .
JOB 39:21     Alignment score: 0.215
He paws in might⟡ and rejoices in his strength ; he rushes out to meet the weapons .
Nó mạnh mẽ giậm chân và hí hửng trong sức mạnh của nó ; nó xông ra đương đầu các loại vũ khí .
JOB 39:22     Alignment score: 0.285
He mocks fear and is not dismayed ; he does not turn back from the sword .
Nó chế nhạo sự sợ hãi và không khiếp đảm ; nó không bỏ chạy trước lưỡi gươm .
JOB 39:23     Alignment score: 0.186
The quiver rattles against his flank , along with the flashing spear and the javelin .
Bao tên kêu lách cách bên hông nó , cùng với giáo và lao lóng lánh .
JOB 39:24     Alignment score: 0.219 → 0.22
He swallows up ground with fierceness and rage ; at the sound of the ram 's horn , he can not stand in one place .
Nó giận dữ giẫm vó lên đất ; khi kèn vang tiếng , nó không thể đứng yên một chỗ .
JOB 39:25     Alignment score: 0.285 → 0.268
Whenever the ram 's horn sounds , he says , ' Aha ! ' He smells the battle from far away — the thunderous shouts of the commanders and the outcries .
Bất cứ khi nào có tiếng kèn , nó hí , ‘ À há ! ’ Nó gửi mùi chiến trận từ đàng xa – tiếng quát ầm ầm của người chỉ huy và tiếng hò la xung trận .
JOB 39:26     Alignment score: 0.265
Is it by your wisdom that the hawk soars , that he stretches out his wings for the south ?
Có phải nhờ sự khôn ngoan của ngươi mà chim ưng bay bổng , sải cánh bay về phương nam ?
JOB 39:27     Alignment score: 0.236 → 0.236
Is it at your orders that the eagle mounts up and makes his nest in high places ?
Có phải nhờ lệnh của ngươi mà đại bàng bay vút lên và làm tổ ở nơi cao ?
JOB 39:28     Alignment score: 0.308 → 0.319
He lives on cliffs and makes his home on the peaks of cliffs , a stronghold .
Nó sống trên các vách đá và làm nhà trên đỉnh vách đá , một thành trì kiên cố .
JOB 39:29     Alignment score: 0.292
From there he searches for victims ; his eyes see them from very far away .
Từ đó , nó săn mồi ; mắt nó nhìn thấy chúng từ đàng xa .
JOB 39:30     Alignment score: 0.382
His young also drink up blood ; where killed people are , there he is . "
Con nhỏ của nó cũng uống huyết ; nơi nào có người chết , nơi đó có nó . ”
JOB 39     Average alignment score: 0.256 for 30 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42