Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NEH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


NEH 10:1     Alignment score: 0.349 → 0.352
Because of all this , we make a firm covenant in writing . On the sealed document are the names of our princes , Levites , and priests . "
यी सबै कारणले गर्दा हामी लेखेर नै दृढ करार बाँध्दछौँ । छाप लगाइएको दस्तावेजमा हाम्रा राजकुमारहरू , लेवीहरू र पुजारीहरूका नाउँ हुन्छन् । "

NEH 10:2     Alignment score: 0.173 → 0.184
On the sealed documents were Nehemiah , the governor , son of Hakaliah and Zedekiah ,
सहीछाप लाउनेहरूका नाउँ यिनै थिए : हकल्‍याहका छोरा राज्‍यपाल नहेम्‍याह , सिदकियाह ,
NEH 10:3     Alignment score: 0.729
Seraiah , Azariah , Jeremiah ,
सरायाह , अजर्याह , यर्मिया ,
NEH 10:4     Alignment score: 0.736
Pashhur , Amariah , Malchijah ,
पशहूर , अमर्याह , मल्‍कियाह ,
NEH 10:5     Alignment score: 0.833
Hattush , Shebaniah , Malluk ,
हत्तूश , शबन्‍याह , मल्‍लूक ,
NEH 10:6     Alignment score: 0.712
Harim , Meremoth , Obadiah ,
हारीम , मरेमोत , ओबदिया ,
NEH 10:7     Alignment score: 0.756
Daniel , Ginnethon , Baruch ,
दानिएल , गिन्‍नतोन , बारूक ,
NEH 10:8     Alignment score: 0.779
Meshullam , Abijah , Mijamin ,
मशुल्‍लाम , अबिया , मियामीन ,
NEH 10:9     Alignment score: 0.329
Maaziah , Bilgai , and Shemaiah . These were the priests .
माज्‍याह , बिल्‍गै , र शमायाह । यिनीहरूचाहिँ पुजारी थिए ।
NEH 10:10     Alignment score: 0.405 → 0.469
The Levites were : Jeshua son of Azaniah , Binnui of the family of Henadad , Kadmiel ,
लेवीहरू : अजन्‍याहका छोरा येशूअ , हेनादादका छोरा बिन्‍नूई , कादमीएल ,
NEH 10:11     Alignment score: 0.633 → 0.645
and their fellow Levites , Shebaniah , Hodiah , Kelita , Pelaiah , Hanan ,
र तिनीहरूका दाजुभाइहरू शबन्‍याह , होदियाह , कलीता , पलयाह , हानान ,
NEH 10:12     Alignment score: 0.49
Mika , Rehob , Hashabiah ,
मीयका , रहोब , हशब्‍याह ,
NEH 10:13     Alignment score: 0.794
Zaccur , Sherebiah , Shebaniah ,
जक्‍कूर , शरेबियाह , शबन्‍याह ,
NEH 10:14     Alignment score: 0.559
Hodiah , Bani , and Beninu .
होदियाह , बानी , र बनीनू ।
NEH 10:15     Alignment score: 0.444 → 0.43
The leaders of the people were : Parosh , Pahath - Moab , Elam , Zattu , Bani ,
मानिसहरूका अगुवाहरू : परोश , पहत - मोआब , एलाम , जत्तू , बानी
NEH 10:16     Alignment score: 0.303
Bunni , Azgad , Bebai ,
बुन्‍नी , अज्‍गाद , बेबै ,
NEH 10:17     Alignment score: 0.29
Adonijah , Bigvai , Adin ,
अदोनियाह , बिग्‍वै , आदीन ,
NEH 10:18     Alignment score: 0.49
Ater , Hezekiah , Azzur ,
आतेर , हिजकिया , अज्‍जूर ,
NEH 10:19     Alignment score: 0.565
Hodiah , Hashum , Bezai⟡ ,
होदियाह , हाशूम , बेजै ,
NEH 10:20     Alignment score: 0.279
Hariph , Anathoth , Nebai ,
हारीप , अनातोत , नेबै ,
NEH 10:21     Alignment score: 0.287
Magpiash , Meshullam , Hezir ,
मग्‍पीआस , मशुल्‍लाम , हेजीर ,
NEH 10:22     Alignment score: 0.312
Meshezabel , Zadok , Jaddua ,
मशेजेबेल , सादोक , यदूअ ,
NEH 10:23     Alignment score: 0.88
Pelatiah , Hanan , Anaiah ,
पलत्‍याह , हानान , अनायाह ,
NEH 10:24     Alignment score: 0.408
Hoshea , Hananiah , Hasshub ,
होशिया , हनन्‍याह , हश्‍शूब ,
NEH 10:25     Alignment score: 0.079
Hallohesh , Pilha , Shobek ,
हल्‍लोहेश , पिल्‍हा , शोबक ,
NEH 10:26     Alignment score: 0.588
Rehum , Hashabnah , Maaseiah ,
रेहूम , हशब्‍ना , मासेयाह ,
NEH 10:27     Alignment score: 0.318
Ahiah , Hanan , Anan ,
अहिया , हानान , आनान ,
NEH 10:28     Alignment score: 0.709
Malluk , Harim , and Baanah .
मल्‍लूक , हारीम र बानाह ।
NEH 10:29     Alignment score: 0.355 → 0.354
As for the rest of the people , who were priests , Levites , gatekeepers , singers , temple servants , and all who had separated themselves from the people of the neighboring lands and pledged themselves to the law of God , including their wives , their sons and their daughters , all who have knowledge and understanding ,
बाँकी मानिसहरू अर्थात् पुजारीहरू , लेवीहरू , द्वारपालहरू , गायकहरू , मन्दिरका सेवकहरू र छिमेकी देशका मानिसहरूबाट आ-आफूलाई अलग गरी परमेश्‍वरको व्यवस्था पालन गर्ने प्रतिज्ञा गरेका सबै पुरुष , तिनीहरूका पत्‍नीहरू , तिनीहरूका छोराछोरीहरू जससित ज्ञान र समझशक्ति थियो ,
NEH 10:31     Alignment score: 0.401 → 0.399
We promised that we would not give our daughters to the people of the land or take their daughters for our sons .
हामीले हाम्रा छोरीहरू त्यस देशका मानिसहरूलाई नदिने र तिनीहरूका छोरीहरू हाम्रा छोरीहरूका निम्ति नलिने प्रतिज्ञा गर्‍यौँ ।
NEH 10:32     Alignment score: 0.267 → 0.281
We also promised that if the people of the land bring goods or any grain to sell on the Sabbath day , we would not buy from them on the Sabbath or on any holy day . Every seventh year we will let our fields rest , and we will cancel all debts .
त्यस देशका मानिसहरूले शबाथ दिनमा कुनै वस्तु वा अन्‍न बेच्न ल्याए भने शबाथ वा कुनै पनि पवित्र दिनमा हामीले तिनीहरूबाट नकिन्‍ने प्रतिज्ञा पनि गर्‍यौँ । हरेक सात वर्ष हामीले हाम्रा खेतहरूलाई विश्राम दिने छौँ , र हाम्रा सबै ऋण माफी गरिदिने छौँ ।
NEH 10:33     Alignment score: 0.152 → 0.152
We accepted the commands to give a third of a shekel each year for the service of the house of our God ,
हाम्रा परमेश्‍वरको मन्दिरको सेवाको लागि हरेक वर्ष शेकेलको एक तिहाइ दिनुपर्ने आज्ञालाई हामीले स्वीकार गर्‍यौँ ।
NEH 10:35     Alignment score: 0.312
The priests , the Levites , and the people cast lots for the wood offering . The lots would select which of our families would bring wood into the house of our God at the appointed times each year , to be burned on the altar of Yahweh our God , as it is written in the law .
पुजारीहरू , लेवीहरू र मानिसहरूले दाउराको बलिदानको लागि चिट्ठा हाल्ने गर्थे । व्यवस्थामा लेखिएबमोजिम परमप्रभु हाम्रा परमेश्‍वरको वेदीमा हरेक वर्ष तोकिएको समयमा हाम्रा परमेश्‍वरको मन्दिरमा बाल्न चिट्ठाले नै कसले दाउरा ल्याउने भनी हाम्रा परिवारहरूको छनोट गर्थ्यो ।
NEH 10:36     Alignment score: 0.255
We promised to bring to the house of Yahweh the firstfruits grown from our soil , and the firstfruits of every tree each year .
हामीले हाम्रो माटोमा उम्रेका प्रथम फलहरू र वर्षैपिच्छे हरेक रुखका प्रथम फलहरू परमप्रभुको मन्दिरमा ल्याउने प्रतिज्ञा गर्‍यौँ ।
NEH 10     Average alignment score: 0.391 for 34 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NEH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13