Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 11:1     Alignment score: 0.343
Then Zophar the Naamathite answered and said ,
លោក សូផារ ជា ជនជាតិណា‌អាម៉ា ឆ្លើយ ឡើង ថា៖

JOB 11:2     Alignment score: 0.11 → 0.125
" Should not such a multitude of words be answered ? Should this man , so full of talk , be believed ?
« តើ យើង គួរ នៅ ស្ងៀម មិន តប នឹង ពាក្យ‌ជាចំលើយ ឬ ? តើសម្ដី របស់ អ្នក ពូកែ វោហារ អាចនឹងជឿបានទេ ? ពាក្យ ព្រោក‌ប្រាជ្ញ របស់ លោក អាច ធ្វើ ឲ្យ មនុស្ស‌ម្នា នៅ ស្ងៀមឬ ?
JOB 11:5     Alignment score: 0.016 → 0.016
But , oh , that God would speak and open his lips against you ;
ប៉ុន្តែព្រះជាម្ចាស់បានមានបន្ទូល ដើម្បីទាស់ជាមួយនឹងទូលបង្គំ សូម ព្រះអង្គ ថ្លែង ប្រាប់ លោក ពី អាថ៌‌កំបាំង នៃ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា‌ញាណ របស់ ព្រះអង្គ ដ្បិតព្រះអង្គពេញដោយប្រាជ្ញាដ៏អស្ចារ្យ។
JOB 11:7     Alignment score: 0.113 → 0.126
Can you understand God by searching for him ? Can you comprehend the Almighty perfectly ?
តើ លោក អាច ស្វែង យល់ ជម្រៅ ព្រះ‌ហឫទ័យរបស់ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ទេ ? តើលោកជ្រាបពីឫទ្ធា‌នុភាព ឥត ខ្ចោះទេ ?
JOB 11:10     Alignment score: 0.104 → 0.105
If he passes⟡ through and shuts anyone up , if he calls anyone to judgment , then who can stop him ?
បើ ព្រះ‌អង្គ យាង កាត់ ទៅ ហើយ កោះ ឃុំ អ្នក ណា ព្រម ទាំង ហៅ ប្រជុំ ជំនុំ‌ជម្រះ តើ អ្នក ណា អាច នឹង ឃាត់ ព្រះ‌អង្គ បាន ?
JOB 11:11     Alignment score: 0.172 → 0.208
For he knows false people ; when he sees iniquity , does he not notice it ?
ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ ស្គាល់ មនុស្ស កំភូត ព្រះ‌អង្គ ក៏ ឃើញ អំពើ ទុច្ចរិត តើ ព្រះអង្គមិនចាំពីរឿងនេះទេឬ ?
JOB 11:12     Alignment score: 0.156 → 0.152
But foolish people have no understanding ; they will get it when a wild donkey gives birth to a man .
ប៉ុន្តែមនុស្ស ល្ងីល្ងើនឹង មិន មាន យោបល់ សោះ លុះ ត្រា តែ សត្វ លា ព្រៃ កើត មក ជា មនុស្ស។
JOB 11:14     Alignment score: 0.084 → 0.078
suppose that iniquity were in your hand , but that then you put it far away from you , and did not let unrighteousness live in your tents .
ព្រម ទាំង បោះ‌បង់ សេចក្ដី អាក្រក់ ដែល នៅ ដៃ របស់លោកចេញ ប៉ុន្តែក្រោយមកលោក មិនដាក់ ឲ្យ មាន អំពើ ទុច្ចរិត ណា នៅ ក្នុង ទី លំនៅ របស់ លោកនោះ ឡើយ។
JOB 11:15     Alignment score: 0.117 → 0.139
Then you would certainly lift up your face without a sign of shame ; indeed , you would be steadfast and would not fear .
ប្រាកដ ជា លោក នឹង ងើប មុខ ឡើង ឥត មាន ប្រឡាក់ ភាពអាម៉ាស់ទេ លោក នឹង បាន មាំ‌មួន ឥត ភ័យ ខ្លាច អ្វីឡើយ។
JOB 11:16     Alignment score: 0.227 → 0.221
You would forget your misery ; you would remember it only like waters that have flowed away .
ដ្បិត អ្នក នឹង ភ្លេច សេចក្ដី វេទនា របស់ អ្នក ទៅ លោក នឹង នឹក ចាំ ពី សេចក្ដី នោះ ដូច ជា ចាំ ពី ទឹក ដែល ហូរ បាត់ ហើយ។
JOB 11:17     Alignment score: 0.217 → 0.219
Your life would be brighter than the noonday ; though there were darkness , it would become⟡ like the morning .
ជីវិត របស់លោកនឹង បាន ភ្លឺថ្លា ជាង ពេល ថ្ងៃ ត្រង់ ប្រសិន‌បើ មាន សេចក្ដី ងងឹត នោះ នឹង បាន ដូច ជា ពេល ព្រឹក‌វិញ។
JOB 11:18     Alignment score: 0.013 → 0.014
You would be secure because there is hope ; indeed , you would find safety about you and would take your rest in safety .
លោក នឹង មិន បារម្ភ អ្វី សោះ ឡើយ ព្រោះ លោក មាន សង្ឃឹម។លោក លែង អាម៉ាស់ ហើយ លោក នឹង សម្រាន្ដយ៉ាង សុខ ស្រួល។
JOB 11:19     Alignment score: 0.086 → 0.081
Also you would lie down in rest , and none would make you afraid ; indeed , many would seek your favor .
ពេល លោក សម្រាក គ្មាន នរណា មក រំខាន លោក ឡើយមនុស្ស ជា ច្រើន នឹង កោត សរសើរ លោក។
JOB 11:20     Alignment score: 0.183 → 0.183
But the eyes of wicked people will fail ; they will have no way to flee ; their only hope will be a last gasp of life . "
ប៉ុន្តែ ភ្នែក របស់ ពួក មនុស្ស អាក្រក់ វិញ នឹង ត្រូវ ងងឹត ទៅ គេ នឹង រក ទី ពឹង គ្មាន ហើយ សេចក្ដី សង្ឃឹម របស់ គេ នឹង បាន ជា សេចក្ដី ស្លាប់ នោះ » ។
JOB 11     Average alignment score: 0.136 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42