Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 13:1     Alignment score: 0.22 → 0.211
See , my eye has seen all this ; my ear has heard and understood it .
មើល ! ភ្នែក ខ្ញុំ បាន ឃើញ ការទាំងនេះ ហើយត្រចៀក ខ្ញុំ ក៏ បាន ឮ ក៏បាន យល់ ដែរ។

JOB 13:2     Alignment score: 0.327 → 0.315
What you know , the same I also know ; I am not inferior to you .
អ្វីៗ ដែល អ្នក រាល់ គ្នា ដឹង ខ្ញុំ ក៏ ដឹង ដែរ ខ្ញុំ មិន អន់ ជាង អ្នក រាល់ គ្នា ទេ។
JOB 13:3     Alignment score: 0.04 → 0.033
However , I would rather speak with the Almighty ; I wish to reason with God .
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំ ចង់ ទូល ដល់ ព្រះអង្គ ដ៏ មាន គ្រប់ ព្រះ‌ចេស្តាថា ខ្ញុំ មានហេតុផង ជាមួយ ព្រះ អង្គ។
JOB 13:4     Alignment score: 0.042 → 0.057
But you whitewash the truth with lies ; you are all physicians⟡ of no value .
អ្នក រាល់ គ្នា សុទ្ធ តែ ជា អ្នក បង្កើត សេចក្ដីពិតកុហក អ្នក រាល់ គ្នា ជា គ្រូ ពេទ្យ ឥត ប្រយោជន៍ ទាំង អស់។
JOB 13:5     Alignment score: 0.141 → 0.134
Oh , that you would altogether hold your peace ! That would be your wisdom .
ឱ បើ អ្នក រាល់ គ្នា នឹង នៅ ស្ងៀម វិញ ទៅ នោះ នឹង សម្ដែង ថា អ្នក រាល់ គ្នា មាន ប្រាជ្ញា មែន។
JOB 13:6     Alignment score: 0.155 → 0.183
Hear now my own reasoning ; listen to the pleading of my own lips .
ដូច្នេះ ចូរ ស្តាប់ហេតុផល របស់ ខ្ញុំ ហើយ ផ្ទៀង ត្រចៀក ស្តាប់ សេចក្ដី អង្វរ របស់ បបូរ មាត់ ខ្ញុំ សិន។
JOB 13:7     Alignment score: 0.175 → 0.175
Will you speak unrighteously for God , and will you talk deceitfully⟡ for him ?
តើ អ្នក រាល់ គ្នា នឹង និយាយ សេចក្ដី ទុច្ចរិត ដោយ យល់ ដល់ ព្រះ ព្រម ទាំង សេចក្ដី កំភូត ផង ឬ ?
JOB 13:8     Alignment score: 0.076
Will you show him partiality ? Will you argue the case for God ?
តើ លោកពិតជាបានបង្ហាញក្តីសបុរស្បុរសព្រះអង្គ ? ហើយ តាំង ខ្លួន ជា អ្នក កាន់ ក្តី ជំនួស ព្រះ‌អង្គ ឬ ?
JOB 13:9     Alignment score: 0.161 → 0.166
Will it be good for you when he searches you out ? Could you deceive him as you might⟡ deceive men ?
អ្នក រាល់ គ្នា សុខ ចិត្ត ឲ្យ ព្រះ‌អង្គ ស្ទង់ ចិត្តរបស់ អ្នក ឬ ទេ ? តើ អ្នក រាល់ គ្នា គិត បញ្ឆោត ព្រះ‌អង្គ ដូច ជា បញ្ឆោត មនុស្ស ដែរ ?
JOB 13:11     Alignment score: 0.034
Will not his majesty terrify you , and the dread of him fall⟡ upon you ?
តើ មិនមែនតេជា‌នុភាព របស់ ព្រះ‌អង្គ ដែលបានធ្វើឲ្យ លោកស្ញែង ខ្លាច ទេឬអី ?
JOB 13:12     Alignment score: 0.005 → 0.005
Your memorable sayings are proverbs made of ashes ; your defenses are defenses made of clay .
តើ មិនមែនភាពភ័យខ្លាច បានធ្លាក់ លើ លោកទេ ឬ ? ការចងចាំរបស់អ្នកបានប្រាប់ថា ពាក្យសុភាសិតគ្រាន់តែជាសម្លេង និងរបងការពារក៏ធ្វើអំពីដីឥដ្ឋដែរ។
JOB 13:13     Alignment score: 0.029 → 0.066
Hold your peace , let me alone , so that I may speak , let come what may on me .
សូម អស់ លោកបានសុខសាន្ត និងសុមឲ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង រួចឲ្យ ខ្ញុំ និយាយ ផង សូមឲ្យ ផល វិបាក ទាំងនោះកើត ចំពោះ ខ្ញុំចុះ។
JOB 13:15     Alignment score: 0.133
See , if he kills me , I will have no hope left ; nevertheless , I will defend my ways before him .
មើល ! បើព្រះអង្គ សម្លាប់ ខ្ញុំ នោះខ្ញុំ លែង មាន សង្ឃឹម ទៀតទេ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ នឹង ការពារផ្លួវរបស់ខ្ញុំនៅ ចំពោះព្រះអង្គ។
JOB 13:18     Alignment score: 0.074 → 0.077
See now , I have set my defense in order ; I know that I am innocent .
មើល ឥឡូវ នេះ ! ទូលបង្គំបាន រៀប‌សេចក្តីការពារជា លំដាប់ ទូលបង្គំ ដឹង ហើយថា ទូលបង្គំ គ្មានកំហុសទេ។
JOB 13:23     Alignment score: 0.249 → 0.243
How many are my iniquities and sins ? Let me know my transgression⟡ and my sin .
តើ អំពើ ទុច្ចរិត និង អំពើ បាប របស់ ទូល‌បង្គំ មាន ប៉ុន្មាន ? សូម ព្រះ‌អង្គ ឲ្យ ទូល‌បង្គំ បាន ស្គាល់អស់ ទាំង អំពើ រំលង និង អំពើ បាប របស់ ទូល‌បង្គំ ផង។
JOB 13:24     Alignment score: 0.248
Why do you hide your face from me and treat me like your enemy ?
ហេតុ អ្វី បាន ជា ព្រះ‌អង្គ លាក់ ព្រះ‌ភក្ត្រ ហើយ ទុក ទូល‌បង្គំ ដូច ជា សត្រូវ របស់ ព្រះអង្គដូច្នេះ ?
JOB 13:25     Alignment score: 0.159 → 0.175
Will you persecute a driven leaf ? Will you pursue dry stubble ?
ហេតុ អ្វី ព្រះ‌អង្គ វាយ ស្លឹក ឈើ ដែល ត្រូវ ខ្យល់ ផាត់ ? ហើយ ដេញ តាម ចំបើង ក្រៀមបែបនេះ ?
JOB 13:26     Alignment score: 0.214 → 0.214
For you write down bitter things against me ; you make me inherit the iniquities of my youth .
ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ បាន កត់ ទុក សេចក្ដី ជូរ ល្វីង ទាស់ នឹង ទូល‌បង្គំ ហើយ ឲ្យ ទូល‌បង្គំ ទទួល មរតក នៃ បាប ដែល បាន ប្រព្រឹត្ត កាល ពី ក្មេង។
JOB 13:27     Alignment score: 0.133
You also put my feet in the stocks ; you closely watch all my paths ; you examine the ground where the soles of my feet have walked
ព្រះ‌អង្គ ដាក់ ជើង ទូល‌បង្គំ ជាប់ នៅ ខ្នោះ ក៏ ចំណាំ មើល អស់ ទាំង ផ្លូវ ច្រក នៃ ទូល‌បង្គំ ហើយ ព្រះ‌អង្គ គូស ព្រំ‌ដែន មិន ឲ្យ ដាន ជើង ទូល‌បង្គំ រំលង ឡើយ។
JOB 13:28     Alignment score: 0.097
although I am like a rotten thing that wastes away , like a garment that moths have eaten .
ទូល‌បង្គំ ប្រៀប ដូច ជា ឈើ ដែល ខ្មូត ស៊ី សុស ហើយ ដូច ជា អាវ ដែល កន្លាត បាន កាត់ សុីអស់ ។
JOB 13     Average alignment score: 0.137 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42