Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 23:1     Alignment score: 0.005 → 0.096
Then Job answered and said ,
បន្តិចមកលោកយ៉ូប ក៏ឆ្លើយដោយថា៖

JOB 23:4     Alignment score: 0.079
I would lay my case in order before him and fill my mouth with arguments .
នោះ ខ្ញុំ នឹង បាន រៀបរាប់ ពី ដំណើរ ខ្ញុំ ដោយ លំដាប់ លំដោយទូល នៅ ចំពោះ ព្រះ‌អង្គ ហើយ នឹង ប្រើ មាត់ របស់ខ្ញុំ ដើម្បីជជែក ពីរឿងទាំងនោះ។
JOB 23:6     Alignment score: 0.067 → 0.066
Would he argue against me in the greatness of his power ? No , he would pay attention to me .
តើ ព្រះ‌អង្គ បានប្រើ អំណាច ដ៏ ធំមក តយុទ្ធនឹង ខ្ញុំ មែនឬ ? មិនមែនទេ ព្រះ‌អង្គ បានប្រុង ស្តាប់ ខ្ញុំ វិញ។
JOB 23:7     Alignment score: 0.097 → 0.095
There the upright person might⟡ argue with him . In this way I would be acquitted forever by my judge .
នៅ ទី នោះ មនុស្ស ទៀង ត្រង់នឹង ប្រឹក្សា ជា មួយ ព្រះ‌អង្គ បាន យ៉ាង នោះ ខ្ញុំ នឹង បាន រួច ជា ដរាប ពី អំណាច ចៅ‌ក្រម ដែល ជំនុំ ជម្រះ ខ្ញុំ។
JOB 23:8     Alignment score: 0.084 → 0.076
See , I go eastward , but he is not there , and westward , but I can not perceive him .
មើល ! ខ្ញុំ ដើរ ទៅទិស ខាង កើត តែ ព្រះ‌អង្គ មិន បាននៅ ទី នោះ ខ្ញុំក៏ទៅ ទិស ខាង លិច ក៏ មិន ឃើញ ព្រះអង្គ នៅ ទី នោះ ដែរ។
JOB 23:10     Alignment score: 0.177 → 0.173
But he knows the way that I take ; when he has tested me , I will come out like gold .
ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ ស្គាល់ ផ្លូវ ដើរ របស់ ខ្ញុំ ហើយ កាល ណា ព្រះ‌អង្គ បាន សាក ល ខ្ញុំ ស្រេច ហើយ នោះ ខ្ញុំ នឹង ចេញ មក ដូច ជា មាស។
JOB 23:11     Alignment score: 0.161 → 0.151
My foot has held fast to his steps ; I have kept to his way and turned not aside .
ជើង ខ្ញុំ បាន ដើរ ជាប់ តាម ជំហាន ព្រះ‌អង្គ ខ្ញុំ បាន កាន់ តាម ផ្លូវ ព្រះ‌អង្គ ឥត ងាក បែរ ទៅ ខាង ណា ឡើយ។
JOB 23:12     Alignment score: 0.189 → 0.186
I have not gone back from the commandment of his lips ; I have treasured the words of his mouth more than my portion of food .
ខ្ញុំ មិន ដែល គេច ចេញ ពី បទ បញ្ជា នៃ ព្រះ រឹមរបស់ ព្រះ‌អង្គ ទេ ខ្ញុំ បាន ខំ ប្រមូល ទុក ព្រះ‌បន្ទូល នៃ ព្រះ‌ឧស្ឋ របស់ ព្រះ‌អង្គ ជា ជាង អាហារ ដែល ខ្ញុំ ត្រូវ ការ ផង។
JOB 23:13     Alignment score: 0.094 → 0.088
But he is one of a kind , who can turn him back ? What he desires , he does .
ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ មាន គំនិត តែ មួយ តើ អ្នក ណា នឹង បំផ្លាស់ បំប្រែ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ ព្រះ‌អង្គ បាន ? ការ អ្វី ដែល ព្រះ‌អង្គ ចង់ ធ្វើ ព្រះ‌អង្គ ក៏ ធ្វើ។
JOB 23:14     Alignment score: 0.139 → 0.134
For he carries out his decree against me ; there are many like them .
ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ ធ្វើ សម្រេច សេចក្ដី ដែល បាន តម្រូវ ទុក សម្រាប់ ខ្ញុំ ហើយ មាន សេចក្ដី យ៉ាង នោះ ជា ច្រើន ផងដែរ។
JOB 23:15     Alignment score: 0.144 → 0.139
Therefore , I am terrified in his presence ; when I think about him , I am afraid of him .
ដូច្នេះ ខ្ញុំ ក៏ ភ័យ ស្លុត នៅ ចំពោះ ព្រះ‌អង្គ ពេល ខ្ញុំ នឹកគិត ពីព្រះអង្គ នោះ ខ្ញុំ ខ្លាច ព្រះ‌អង្គ ណាស់។
JOB 23:16     Alignment score: 0.124
For God has made my heart weak ; the Almighty has terrified me .
ដ្បិត ព្រះ ជាម្ចាស់បាន ធ្វើ ឲ្យ ខ្ញុំ ស្រយុត ចិត្ត ព្រះ ដ៏ មាន គ្រប់ ព្រះ‌ចេស្តា ព្រះ‌អង្គ បាន ធ្វើ ឲ្យ ខ្ញុំ ស្ញែង ខ្លាច។
JOB 23:17     Alignment score: 0.117 → 0.112
I have not been brought to an end by darkness , because of the thick darkness that covers the gloom of my face .
ក៏ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ មិន បាន នៅ ស្ងៀម ដោយ ព្រោះ សេចក្ដី ងងឹត ហើយ ក៏ គ្រប មុខ ដោយ ព្រោះ ភាព អន្ធការ។
JOB 23     Average alignment score: 0.121 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42