Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 21:1     Alignment score: 0.005 → 0.096
Then Job answered and said ,
ក្រោយមកលោកយ៉ូប ឆ្លើយដោយនិយាយថា

JOB 21:10     Alignment score: 0.1 → 0.095
Their bull breeds ; it does not fail to do so ; their cow gives birth and does not lose her calf prematurely .
គោ ឈ្មោល របស់ គេ ជាន់ មេ ឥត ខាន គោ ញី ក៏ បង្កើត កូន ឥតបាន រលូត ដែរ។
JOB 21:11     Alignment score: 0.169 → 0.162
They send⟡ out their little ones like a flock , and their children dance .
គេ ឲ្យ កូន តូចៗ របស់ គេ ចេញ ទៅ ដូច ជា ហ្វូង ចៀម ហើយ កូន ធំៗ ក៏ លោត កញ្ឆាត់‌កញ្ឆេង ផង។
JOB 21:12     Alignment score: 0.182 → 0.182
They sing to the tambourine⟡ and harp and rejoice with the music of the flute .
ពួកគេ រាល់ គ្នា ច្រៀង តាម ចង្វាក់ គែន និង ស៊ុង ហើយ ក៏ អរ សប្បាយ តាម សំឡេង ខ្លុយ។
JOB 21:18     Alignment score: 0.225 → 0.225
How often is it that they become⟡ like stubble before the wind or like chaff that the storm carries away ?
តើប៉ុន្មានដង ដែលគេ ដូច ជា ចំបើង បណ្តោយ ខ្យល់ ហើយ ដូច ជា អង្កាម ដែល ខ្យល់ ព្យុះ ផាត់ យក ទៅនោះ ?
JOB 21:19     Alignment score: 0.1 → 0.125
You say , ' God lays up one 's guilt for his children to pay . ' Let him pay it himself , so that he might know his guilt .
អ្នក ថា ព្រះជាម្ចាស់ បាន ប្រមូល ទុក អំពើ ទុច្ចរិត របស់ មនុស្ស សម្រាប់ កូន ចៅ របស់ គេ តែ សូមព្រះ ដាក់ ទោស ដល់ពួក គេ នោះ វិញ ដើម្បី ឲ្យ គេ ដឹង ខ្លួន។
JOB 21:20     Alignment score: 0.21
Let his eyes see his own destruction , and let him drink of the wrath of the Almighty .
ត្រូវ ឲ្យ ភ្នែក របស់ អ្នក នោះ ឃើញ សេចក្ដី វិនាស របស់ ខ្លួន ព្រម ទាំង ផឹក ស្រូប សេចក្ដី ក្រោធរបស់ ព្រះ ដ៏ មាន គ្រប់ ព្រះ‌ចេស្តាផង។
JOB 21:21     Alignment score: 0.105
For what does he care about his family after him when the number of his months is cut off ?
តើ គេ ខ្វល់អ្វី ដល់ ពួក វង្ស របស់ ខ្លួន ដែល នៅ ជំនាន់ ក្រោយ បើ កាល ណា ចំនួន ខែ នៃ ជីវិត គេ បាន ផុត ទៅ ហើយនោះ ?
JOB 21:22     Alignment score: 0.141 → 0.172
Can anyone teach God knowledge since he judges even those who are high ?
តើ មាន អ្នក ណា បង្រៀន ចំណេះ ដល់ ព្រះជាម្ចាស់ បាន ឃើញ ហើយ ថា គឺ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ដែល ជំនុំ‌ជម្រះ ទាំង ពួក អ្នក ធំៗ ផង។
JOB 21:23     Alignment score: 0.149 → 0.15
One man dies in his full strength , being completely quiet and at ease .
អ្នក ខ្លះ រស់ នៅ យ៉ាង ស្រណុក មាន សេចក្ដី សុខ ក៏ ស្លាប់ បាត់ ទៅ ក្នុង កាល ដែល នៅ មាន កម្លាំង ពេញ ប្រាណ។
JOB 21:25     Alignment score: 0.142 → 0.135
Another man dies in bitterness of soul , one who has never experienced anything good .
អ្នក ខ្លះ ទៀត ស្លាប់ ទៅ ទាំង មាន ចិត្ត ជូរ ល្វីង មិន ដែល ស្គាល់ បទពិសោធន៍នៃ សេចក្ដី ល្អ ឡើយ។
JOB 21:26     Alignment score: 0.196 → 0.188
They lie down alike in the dust ; the worms cover them both .
ពួក គេ ដេក ទៅ ក្នុង ធូលី ដី ហើយ ក៏ មាន ដង្កូវចោះ គេ ដូច គ្នា។
JOB 21:27     Alignment score: 0.13 → 0.119
See , I know your thoughts , and the ways in which you wish to wrong me .
មើល ! ខ្ញុំ ស្គាល់ គំនិត របស់ អ្នក រាល់ គ្នា ហើយ ក៏ យល់អ្វី ដែល គិត ធ្វើ អាក្រក់ ដល់ ខ្ញុំ ដែរ។
JOB 21:28     Alignment score: 0.114 → 0.118
For you say , ' Where now is the house of the prince ? Where is the tent in which the wicked man once lived ? '
ដ្បិត អ្នក រាល់ គ្នានិយាយ ថា តើ ផ្ទះ របស់ អ្នកធំនៅ ឯ ណា ពេលនេះ ? តើ ទី លំនៅ របស់ មនុស្ស អាក្រក់ នៅ ទីណាដែរ ?
JOB 21:29     Alignment score: 0.145 → 0.147
Have you never asked traveling people ? Do you not know the evidence they can tell ,
តើ អ្នក រាល់ គ្នា មិន បាន សួរ ពួក អ្នក ដំណើរ ទេ ឬអី ? តើ មិន បាន ស្គាល់ គោល គំនិត របស់ គេ ដែលចង់ប្រាប់ទេ
JOB 21:30     Alignment score: 0.168 → 0.169
that the wicked man is kept from the day of calamity , and that he is led away from the day of wrath ?
គឺ ថា មនុស្ស អាក្រក់ ត្រូវ បម្រុង ទុក ដល់ ថ្ងៃ អន្តរាយ ហើយគេ ត្រូវ នាំ ចេញ ទៅ នៅ ថ្ងៃ នៃ សេចក្ដី ក្រោធនោះទេ ?
JOB 21:31     Alignment score: 0.107 → 0.152
Who will condemn the wicked man 's way to his face ? Who will repay him for what he has done ?
តើ អ្នក ណា នឹងដាក់ទោសដល់ផ្លួវរបស់មនុស្សអាក្រក់ នៅចំពោះមុខគេ ? តើ អ្នក ណា នឹង សង គេ តាម ការ ដែល គេ បាន ប្រព្រឹត្ត ?
JOB 21:32     Alignment score: 0.124 → 0.117
Yet he will be borne⟡ to the grave ; men will keep watch over his tomb .
ប៉ុន្តែ នឹង ត្រូវ សែង គេ នាំ យក ទៅ ឯ ទី បញ្ចុះ សព្វ ហើយ នឹង មាន មនុស្ស ចាំ យាម ផ្នូរ ដែរ។
JOB 21:33     Alignment score: 0.147 → 0.14
The clods of the valley will be sweet to him ; all people will follow after him , as there were innumerable people before him .
គំនរ ដុំ ដី នៅ ច្រក ភ្នំ នឹង បាន ស្រួល ដល់ គេ ហើយ មនុស្ស ទាំង អស់ នឹង ទៅ តាម គេ ដូច ជា មាន មនុស្ស ឥត គណនា បាន ទៅ មុខ គេ ដែរ។
JOB 21:34     Alignment score: 0.093 → 0.1
How then do you comfort me with nonsense , since in your answers there is nothing but falsehood ? "
តើ អ្នក រាល់ គ្នា យក សេចក្ដី ឥត ប្រយោជន៍ មក កម្សាន្ត ចិត្ត ខ្ញុំ ធ្វើ អី ចម្លើយ របស់ អ្នក រាល់ គ្នា សុទ្ធ តែ កុហក ? »
JOB 21     Average alignment score: 0.146 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42