Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 17:1     Alignment score: 0.116 → 0.111
My spirit is consumed , and my days are over ; the grave is ready for me .
វិញ្ញាណ ខ្ញុំខ្ទេច ខ្ទាំ អស់ ហើយ អាយុ របស់ ខ្ញុំ ក៏បញ្ចាប់ដែរ ផ្នូរ ត្រៀមរួចសម្រាប់ ខ្ញុំ។

JOB 17:2     Alignment score: 0.116 → 0.127
Surely there are mockers with me ; my eye must always see their provocation .
នៅ ជុំ វិញ ខ្ញុំ មាន សុទ្ធ តែ មនុស្ស ឡក‌ឡឺយ ហើយ ភ្នែក ខ្ញុំ ត្រូវ មើល សេចក្ដី ចាក់ រុក របស់ គេ ជា‌និច្ច។
JOB 17:3     Alignment score: 0.056 → 0.057
Give now a pledge , be a guarantee for me with yourself ; who else is there who will help me ?
សូម ព្រះ‌អង្គ ប្រោស មេត្តា ធានា ឲ្យ ទូល‌បង្គំ ចំពោះ ព្រះ‌អង្គ ផង បើ ពុំ នោះ តើ មាន អ្នក ណា នឹង ចាប់ ដៃ យល់ ព្រម នឹង ទូល‌បង្គំ បាន ?
JOB 17:4     Alignment score: 0.2 → 0.21
For you , God , have kept their hearts from understanding ; therefore , you will not exalt them over me .
ព្រះជាម្ចាស់ ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ បាន បង្ខាំង ចិត្ត គេ ចេញ ពី យោបល់ ហេតុ នោះ ព្រះ‌អង្គ នឹង មិន តម្កើង គេ នៅចំពោះទូលបង្គំឡើយ។
JOB 17:5     Alignment score: 0.112 → 0.111
He who denounces his friends for a reward , the eyes of his children will fail .
គេ លួង លោម មិត្ត សម្លាញ់ ខ្លួន ឲ្យ តែ បាន ទ្រព្យ សម្បត្តិ ហើយ ភ្នែក របស់ កូន គេ កាន់ តែ ងងឹត។
JOB 17:6     Alignment score: 0.105 → 0.098
But he has made me a byword of the people ; they spit⟡ in my face .
ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ បាន ធ្វើ ឲ្យ ខ្ញុំ ទៅ ជា សេចក្ដី ប្រៀប‌ធៀបដល់ មនុស្ស ហើយ គេ ស្តោះ ដាក់ ចំ មុខ ខ្ញុំ។
JOB 17:7     Alignment score: 0.204 → 0.199
My eye is also dim because of sorrow ; all my body parts are as thin as shadows .
ភ្នែក ខ្ញុំ ក៏ ស្រវាំង ដោយ សេចក្ដី ទុក្ខ ព្រួយ ហើយ អវយវៈ រូប កាយ ខ្ញុំ ទាំង អស់ ទុក ដូច ជា ស្រមោល ទទេ។
JOB 17:8     Alignment score: 0.186 → 0.186
Upright men will be stunned by this ; the innocent man will stir himself up against godless men .
មនុស្ស ទៀង ត្រង់ នឹង មាន សេចក្ដី អស្ចារ្យ ពី ដំណើរ នេះហើយ មនុស្ស ផូរ‌ផង់ គេ នឹង លើក គ្នា ទាស់ នឹង មនុស្ស ទមិឡ ល្មើស។
JOB 17:9     Alignment score: 0.191 → 0.186
The righteous man will keep to his way ; he who has clean hands will grow stronger and stronger .
ចំណែក អ្នក សុចរិត គេ នឹង ព្យាយាម ក្នុង ផ្លូវ គេ ហើយ អ្នក ណា ដែល មាន ដៃ ស្អាត អ្នក នោះ នឹង មាន កម្លាំង កាន់ តែ ខ្លាំង ឡើង។
JOB 17:10     Alignment score: 0.136 → 0.125
But as for you all , come on now ; I will not find a wise man among you .
ចំណែក អ្នក រាល់ គ្នា សូម អញ្ជើញ មក វិញ តែ ក្នុង ពួក អ្នក រាល់ គ្នា ខ្ញុំ មិន ឃើញ អ្នក ណា មួយ ដែល មាន ប្រាជ្ញា ឡើយ។
JOB 17:11     Alignment score: 0.086 → 0.082
My days are past ; my plans are shattered , and so are the desires of my heart .
អស់ ទាំង ថ្ងៃ អាយុ ខ្ញុំ បាន កន្លង ហួស ទៅ គម្រោង ការ របស់ ខ្ញុំ ត្រូវ រលាយ គឺ អស់ ទាំង បំណង របស់ ខ្ញុំ បាន កាត់ ផ្តាច់ ហើយ។
JOB 17:12     Alignment score: 0.315 → 0.309
These⟡ people , these⟡ mockers , change the night into day ; light is near to darkness .
ពួកឡកលើយ ធ្វើ ឲ្យ យប់ ទៅ ជា ថ្ងៃ ពន្លឺ នៅ ក្បែរ ងងឹត ដែរ។
JOB 17:14     Alignment score: 0.207 → 0.209
and if I have said to the pit , ' You are my father , ' and to the worm , ' You are my mother or my sister , '
គ្រាខ្ញុំ ពោល ដល់ ផ្នូរ ថា ឯង ជា ឪពុក ខ្ញុំ ហើយ ពោល ទៅ ដង្កូវ ថា ឯង ជា ម្តាយ ឬ ជា បង‌ប្អូន ស្រី របស់ ខ្ញុំ
JOB 17:16     Alignment score: 0.184 → 0.184
Will hope go down with me to the gates of Sheol when we descend to the dust ? "
តើ យើង នឹង ចុះ ទៅ ជា‌មួយ គ្នា ចូល ក្នុង ធូលី ដីឬ ? »
JOB 17     Average alignment score: 0.159 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42