Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2PE:1  2  3 


2PE 2:1     Alignment score: 0.186 → 0.188
False prophets came⟡ to the people , and false teachers will also come to you . They will secretly bring with them destructive heresies , and they will deny the master who bought them . They are bringing quick destruction upon themselves .
Long bipo , sampela giaman profet i bin kirap namel long ol manmeri bilong God . Olsem tasol ol giaman tisa tu bai kam long yupela na skulim yupela long ol giaman tok bilong paulim bilip bilong yupela . Ol bai givim tok giaman bilong givim baksait long Bikpela em man bilong baim bek ol long sin .

2PE 2:2     Alignment score: 0.21
Many will follow their sensuality , and through them the way of truth will be slandered .
Planti man bai bihainim ol pasin nogut bilong ol na long dispela bai ol man i tok bilas long rot bilong bihainim tok tru .
2PE 2:3     Alignment score: 0.082 → 0.083
In their greed they will exploit you with deceptive words . Their condemnation has been coming for a long time , and their destruction is not asleep⟡ .
Long pasin mangal blilong ol , bai ol i mekim toktok bilong pulim moni⟡ samting bilong yupela . Klostu taim na God bai kotim ol na bai ol i lus .
2PE 2:4     Alignment score: 0.194 → 0.207
For if God did not spare the angels who sinned , but delivered them into hell to be kept in chains of darkness until the judgment ,
God i no bin larim ol ensel i mekim sin . Nogat . Em i kalabusim ol i stap long ples tudak daunbilo tru na wetim dei bilong kot .
2PE 2:5     Alignment score: 0.216 → 0.235
and if he did not spare the ancient world , but preserved Noah , a herald of righteousness , along with seven others when he brought a flood on the world of the ungodly ,
Bipo tu , ol manmeri i bin givim baksait long God na em i no larim ol . Nogat . Em i kamapim bikpela wara tait na ol i lus . Tasol em i lukautim Noa , em stretpela man wantaim 7 - pela man .
2PE 2:7     Alignment score: 0.206 → 0.211
but delivered righteous Lot , who was oppressed by the sensual behavior of lawless people —
Lot em dispela stretpela man , i lukim ol pasin pamuk bilong ol manmeri na em i kisim bikpela hevi tru .
2PE 2:8     Alignment score: 0.187
for that righteous man , who was living among them day after day , was tormented in his righteous soul by seeing and hearing their lawless deeds —
Dispela stretpela man i stap namel long ol na i lukim na harim ol pasin nogut bilong ol long olgeta dei na em i pilim hevi na pen long bel bilong em .
2PE 2:9     Alignment score: 0.149
if the Lord did these⟡ things , then he knows how to rescue godly men out of trials and how to hold unrighteous men in custody so they can be punished on the day of judgment .
Bikpela i save long rot bilong kisim bek ol man i bihainim pasin bilong em long ol hevi na em i save long rot bilong bekim pei nogut long ol man nogut long dei bilong bikpela kot .
2PE 2:10     Alignment score: 0.067
This is especially true for those who walk after the corrupt desires of the flesh and who despise authority . Bold and self - willed , they do not tremble when they blaspheme⟡ the glorious ones .
Dispela ol kain man bilong bihainim laik bilong ol yet bai kisim pei i nogut tru . Ol i no save pret liklik long tok nogut long ensel bilong God .
2PE 2:11     Alignment score: 0.181 → 0.194
Angels have greater strength and power , but they do not bring insulting judgments⟡ against them to the Lord .
Ol ensel i gat bikpela strong moa i winim strong bilong ol man long graun . Tasol ol i no save mekim tok nogut long ol na i go kotim ol long God .
2PE 2:12     Alignment score: 0.132 → 0.147
But these⟡ people are like unreasoning animals , born⟡ for capture and destruction . They do not know what they insult . In destruction they also will be destroyed ,
Ol dispela kain man i olsem abus i nogat tingting na i stap⟡ long graun bilong ol man i ken holimpas na kilim i dai tasol . Ol bai bagarap tasol , long wanem , ol i no save ol i tok nogut long wanem man .
2PE 2:13     Alignment score: 0.091
suffering harm as a reward for doing harm . They think that luxury during the day is a pleasure . They are stains and blemishes . They enjoy their deceitful actions while they are feasting with you .
Ol bai kisim pei nogut inapim ol kainkain pasin nogut ol i save mekim . Ol i ting pasin bilong kaikai na dring planti long san em i pasin bilong amamas tru . Ol i mekim ol yet i kamap doti na ol i bagarapim ol yet .
2PE 2:16     Alignment score: 0.144 → 0.143
But he obtained a rebuke for his own transgression — a mute donkey speaking in a human voice stopped the prophet 's insanity .
Tasol God i tok strong long stretim em long ol dispela pasin nogut bilong giamanim ol man . Em i mekim donki i toktok olsem man toktok long em i mas lusim ol dispela pasin em i save mekim .
2PE 2:18     Alignment score: 0.071
They speak with vain arrogance . Through the lusts of the flesh , through sensuality , they entice people who are trying to escape from those who live⟡ in error .
Ol i liptimapim ol yet long giaman toktok bilong ol , tasol tok bilong ol i nogat kaikai bilong en . Ol i save pulim ol man nau tasol ol i lusim pasin bilong ol haiden long mekim pasin pamuk .
2PE 2:20     Alignment score: 0.227
If they have escaped the corruptions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ and are again entangled in them and overcome , the last state has become⟡ worse for them than the first .
Sapos ol i bin kisim gutpela save long Bikpela bilong yumi Jisas Krais na abrusim pasin nogut bilong dispela graun i laik bagarap . Tasol sapos ol i go bek gen na stap⟡ kalabus long dispela pasin ; orait⟡ ol bai stap⟡ nogut tru .
2PE 2:21     Alignment score: 0.187 → 0.187
It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and to turn away from the holy commandment delivered to them .
Em i orait⟡ , sapos ol i no bin save long rot bilong kamap stretpela long ai bilong God , tasol nau ol i save pinis na ol i tanim baksait long lo God i givim long ol .
2PE 2:22     Alignment score: 0.254 → 0.302
This proverb is true for them : " A dog returns to its own vomit , and a washed pig returns to the mud . "
Dispela pasin i olsem wanpela tok i tok olsem , " Dok i save traut pinis na i go bek gen na kaikai na pik i waswas pinis na i save go bek gen na tanim tanim long graun malumalum . "
2PE 2     Average alignment score: 0.169 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2PE:1  2  3