Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7 


MIC 1:1     Alignment score: 0.596
This is the word of Yahweh that came to Micah of Moresheth in the days of Jotham , Ahaz , and Hezekiah , kings of Judah , which he saw concerning Samaria and Jerusalem .
Dispela em tok bilong God Yawe i kam long Maika man bilong biktaun Moras long taim bilong Jotam , Ahas na Hesekia , ol i stap⟡ king bilong Juda , em i bin lukim wanem samting bai kamap long Samaria⟡ na Jerusalem .

MIC 1:2     Alignment score: 0.278
Listen , all you peoples . Listen , earth , and all that is in you . Let the Lord Yahweh be a witness⟡ against you , the Lord from his holy temple .
Harim gut , yupela ol manmeri bilong olgeta hap graun . Harim gut , olgeta samting i stap⟡ insait long en . Bikpela God Yawe i stap long haus holi bilong em long heven bai i kotim yupela .
MIC 1:3     Alignment score: 0.159 → 0.159
Look , Yahweh comes out of his place ; he will come down and tread on the high places of the earth .
Harim , God Yawe i kamaut long ples holi bilong em na bai i kam daun na bagarapim ol ples i stap⟡ antap we yupela i save lotuim giaman God .
MIC 1:4     Alignment score: 0.174 → 0.174
The mountains⟡ will melt under him ; the valleys will break apart , like wax before fire , like waters that are poured down a steep place .
Ol maunten bai kamap wara nating taim em i wokabaut antap long en , ol ples daun bai bruk nabaut olsem paia i kukim na olsem wara i kapsait na ron i go daun na drai .
MIC 1:5     Alignment score: 0.313 → 0.334
All this is because of Jacob 's transgression , and because of the sins of the house of Israel . What is Jacob 's transgression ? Is it not Samaria ? What is Judah 's high place ? Is it not Jerusalem ?
As bilong ol dispela samting i kamap em long ol sin bilong pikinini lain bilongJekop na bilong ol manmeri Israel . Wanem sin bilong ol pikinini lain bilong Jekop ? Ating em i no ol Samaria⟡ , a ? Long wanem hap bilong ol Juda em ples i antap bilong mekim giaman lotu ? Ating em i no Jerusalem , a ?
MIC 1:6     Alignment score: 0.26
" I will make Samaria a heap of ruins in the field , a place for planting vineyards , and I will pour her stones down into the valley and I will uncover her foundations .
" Bai mi mekim Samaria⟡ i kamap olsem graun i pulap long pipia na em bai i olsem wanpela ples bilong planim ol gaden wain na bai mi brukim daun ol ston bilong em i go long ples daun na bai mi rausim olgeta samting i save strongim em .
MIC 1:7     Alignment score: 0.254 → 0.253
All her carved figures will be broken to pieces , and all her gifts that she received will be burned⟡ with fire , and I will make all her idols desolate . Since she gathered her gifts from the wages of prostitutes⟡ , they will become the wages of prostitutes⟡ again . "
Olgeta giaman piksa em i mekim long diwai , em bai i bruk i go liklik na olgeta gutpela presen em i kisim bai paia i kukim na bai mi bagarapim ol giaman god bilong em . Long taim em i stat long kisim ol dispela presen bilong em , em kisim ol dispela samting long rot bilong mekim pasin pamuk , ol bai kamap olsem pei bilong mekim pasin pamuk gen. "
MIC 1:8     Alignment score: 0.337 → 0.339
For this reason I will lament and wail ; I will go barefoot and naked ; I will wail like the jackals and mourn like owls .
Long dispela as tasol bai mi singaut na krai na bai mi go lek na skin nating . Bai mi krai olsem ol wel dok na pisin bilong nait .
MIC 1:9     Alignment score: 0.382 → 0.384
For her wound is incurable , for it has come to Judah . It has reached the gate of my people , to Jerusalem .
Sua bilong em bai i no inap pinis , long wanem em i bin kam long Juda . Long wanem em i bin kamap long dua bilong ol manmeri bilong mi long Jerusalem .
MIC 1:10     Alignment score: 0.416 → 0.416
Do not tell about it in Gath ; do not weep at all . At Beth Leaphrah I roll myself in the dust .
Noken stori long dispela samting long Gat , noken krai tu . Long Bet Leafra mi tanim tanim mi yet long das .
MIC 1:11     Alignment score: 0.321
Pass by , inhabitants of Shaphir , in nakedness and shame . The inhabitants of Zaanan do not come⟡ out . Beth Ezel mourns , for their protection is taken away .
Abrusim em na i go , ol lain bilong Saphi , ol i as nating na sem wantaim . Ol lain bilong Sanan noken kamaut . Bet Esel i krai na sori , long wanem ol i rausim olgeta banis bilong ol na karim i go .
MIC 1:12     Alignment score: 0.337
For the inhabitants of Maroth wait anxiously for good news , because disaster has come down from Yahweh to the gates of Jerusalem .
Ol lain manmeri bilong Marot i les long weit longpela taim long harim gutnius , long wanem bikpela bagarap bai i kam long God Yawe na i go long olgeta dua bilong Jerusalem .
MIC 1:13     Alignment score: 0.424 → 0.424
Harness the chariot to the team of horses , inhabitants of Lachish . You , Lachish , were the beginning of sin for the daughter of Zion , for the transgressions of Israel were found in you .
Ol lain bilong Lakis yupela pasim ol rop long karis bilong ol hos . Yupela lain manmeri bilong Lakis , long wanem sin i bin stat long yu pikinini meri bilong Saion , long wanem ol i panim⟡ sin bilong Israel long yu .
MIC 1:14     Alignment score: 0.289 → 0.289
So you will give⟡ parting gifts to Moresheth Gath ; the houses of Akzib will disappoint the kings of Israel .
Olsem na bai yupela i givim presen bilong lusim Moreset Gat , em taun bilong Aksib⟡ bai givim hevi long ol king bilong ol Israel .
MIC 1:15     Alignment score: 0.475 → 0.498
I will again bring a conqueror to you , inhabitants of Mareshah ; the splendor of Israel will come to Adullam .
Yupela ol manmeri bilong Maresa , mi bai kisim gen wanpela man bilong pait na winim yupela na ol gutpela samting bilong Israel bai kam long Adulam .
MIC 1:16     Alignment score: 0.167 → 0.168
Shave your head and cut off your hair for the children in whom you delight . Make yourself as bald as eagles , for your children will go into exile from you .
Yupela rausim hetgras bilong yupela na sori long ol pikinini yupela i save laikim em . Na katim hetgras bilong yupela na mekim yupela kamap olsem tarangau , long wanem ol pikinini bai lusim yupela na i go stap⟡ olsem ol kabusman long narapela ples .
MIC 1     Average alignment score: 0.322 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7