Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZR:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 


EZR 1:1     Alignment score: 0.528 → 0.53
In the first year of Cyrus , king of Persia , Yahweh fulfilled his word that came⟡ from the mouth of Jeremiah . He stirred Cyrus ' spirit , and Cyrus ' voice went out over his entire kingdom . This is what was written and spoken :
Long nambawan yia bilong Sairus , king bilong Pesia , God Yawe inapim tok bilong em i bin mekim long maus bilong Jeremaia na dispela em i kirapim tru spirit bilong Sairus . Toktok bilong Sairus i go long olgeta hap long kingdom bilong em . Dispela tok em i bin raitim i tok olsem ,

EZR 1:2     Alignment score: 0.446
" Cyrus , king of Persia , says : Yahweh , God of Heaven , gave⟡ me all the kingdoms of the earth , and he appointed me to build⟡ for him a house in Jerusalem in Judah .
Sairus , king bilong Pesia i tok olsem , God Yawe , God bilong Heven , i givim mi pinis olgeta kingdom bilong graun na em i makim mi long wokim wanpela haus bilong em long Jerusalem long Judia .
EZR 1:3     Alignment score: 0.477 → 0.495
Whoever is from his people ( may his God be with him ) may go up to Jerusalem , which is in Judah , and build⟡ a house for Yahweh , the God of Israel , the God who is in Jerusalem .
Husait⟡ tru i bilong lain manmeri bilong em ( God bilong em bai i stap wantaim em ) i ken i go antap long Jerusalem na wokim haus bilong God Yawe , em God bilong Israel , em God i stap⟡ insait long Jerusalem .
EZR 1:4     Alignment score: 0.328 → 0.328
People of any part of the kingdom where survivors of that land are living as foreigners should provide them with silver and gold , with goods and livestock , as well as a freewill offering for the house of God in Jerusalem . "
Ol manmeri bilong wanem hap long kingdom i stap⟡ laip yet long dispela ples , ol i ken givim ol gol na silva , ol gutpela samting na ol animel , ofa bilong givim wantaim bel i kam long haus bilong God long Jerusalem .
EZR 1:5     Alignment score: 0.383
Then the heads of the ancestors ' clans of Judah and Benjamin , the priests and Levites , and everyone whose spirit God stirred to go and build⟡ the house of Yahweh , which is in Jerusalem , arose⟡ .
Nau ol hetman bilong tumbuna lain bilong Juda na Benjamin , ol pris na ol Livai na olgeta husait⟡ God i bin kirapim spirit bilong ol i go na wokim haus bilong em i kamap .
EZR 1:7     Alignment score: 0.461
Cyrus king of Persia also released the objects belonging to the house of Yahweh that Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and put in his own gods ' houses .
Sairus king bilong Pesia tu i bin salim ol samting bilong haus bilong God Yawe i kam , em ol samting Nebukadnesa i bin rausim long Jerusalem na putim long haus bilong ol god giaman .
EZR 1:8     Alignment score: 0.281 → 0.3
Cyrus , king of Persia , put them into the hand of Mithredath the treasurer , who counted them out for Sheshbazzar , prince of Judah .
Sairus i putim ol dispela samting long han bilong Mitretdat man bilong lukautim moni⟡ , husait i kaunim na stretim bilong Sesbasa⟡ , lida man bilong Juda .
EZR 1:9     Alignment score: 0.538
This was their number : thirty gold basins , one thousand silver basins , twenty - nine other basins ,
Dispela i soim namba bilong ol , 30 - pela gol dis , 1,000 - pela dis silva na 29 - pela ol arapela dis ,
EZR 1:10     Alignment score: 0.524
thirty gold bowls , 410 small silver bowls , and one thousand additional objects .
30 pela dis gol , 410 - pela ol liklik dis silva na 1,000 - pela moa bilong ol arapela samting .
EZR 1:11     Alignment score: 0.493 → 0.496
There were 5,400 gold and silver items in all . Sheshbazzar brought all of them when the exiles went from Babylon to Jerusalem .
Bungim olgeta wantaim em i olsem 5,400 - pela gol na silva samting . Sesabasa⟡ i bin kisim olgeta samting taim ol kalabus lain bilong Babilon i go long Jerusalem .
EZR 1     Average alignment score: 0.449 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZR:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10