Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of DAN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 


DAN 1:1     Alignment score: 0.398 → 0.435
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah , Nebuchadnezzar king of Babylonia⟡ came to Jerusalem and surrounded the city to cut off all supplies to it .
Long namba tri - pela yia bilong Jehoiakim i stap⟡ king bilong Juda , king Nebukadnesa bilong Babilon i kam long Jerusarem na banisim biktaun na pasim olgeta samting long i no ken i kam insat .

DAN 1:2     Alignment score: 0.341
The Lord gave⟡ Nebuchadnezzar victory over Jehoiakim king of Judah , and he gave⟡ him some of the sacred objects from the house of God . He brought them into the land of Babylonia⟡ , to the house of his god , and he placed the sacred objects in his god 's treasury .
God i givim Nebukadnesa strong antap long Jehoiakim king bilong Juda na em i givim em sampela samting holi long haus bilong God Yawe . Em i karim i go long graun bilong Babilon , long haus bilong god bilong em na em i putim ol holi samting insait long boks moni bilong god bilong em .
DAN 1:3     Alignment score: 0.31 → 0.315
The king spoke to Ashpenaz , his chief official⟡ , to bring in some of the people of Israel , both of the royal family and of the nobility —
Na king i tokim Aspenas , lida bilong ol ofisa bilong em long kisim sampela manmeri bilong Israel , wantaim famili⟡ bilong king na ol man husat⟡ i wanlain insait long famili⟡ bilong king .
DAN 1:4     Alignment score: 0.276 → 0.288
young men without blemish , attractive in appearance , having insight in all wisdom , filled with knowledge and understanding , and qualified to serve in the king 's palace . He was to teach them the literature and language of the Chaldeans .
Ol yangpela man i nogat bararap long bodi bilong ol na gutpela tru long lukluk bilong em na i pulap long gutpela save na gutpela tingting na i gat save long wok long haus bilong king . Em bai i skulim ol long rit na rait na tokples bilong Babilon .
DAN 1:5     Alignment score: 0.351
The king counted out for them a daily portion of his delicacies and some of the wine that he drank⟡ . These⟡ young men were to be trained for three years , and after that , they would serve the king .
King i kauntim na skelim ol switpela kaikai na sampela wain em i save dring inap long skel bilong wanwan dei . Ol dispela yangpela man bai i lainim long tri - pela yia na bihain long em , ol inap long wok long king .
DAN 1:6     Alignment score: 0.625 → 0.628
Among these⟡ were Daniel , Hananiah , Mishael , and Azariah , some of the people of Judah .
Namel long ol dispela man husat⟡ i bin i stap⟡ wantaim ol , em Daniel , Hananaia⟡ , Misael , Asaria na sampela manmeri bilong Juda .
DAN 1:7     Alignment score: 0.372 → 0.415
The chief official⟡ gave⟡ them names : Daniel he called Belteshazzar , Hananiah he called Shadrach , Mishael he called Meshach , and Azariah he called Abednego .
Dispela namba wan hetman i givim nem long ol . Daniel em i kolim em Beltesasa , Hananaia⟡ em i kolim em Sadrak⟡ , Misael em kolim em Misek na Asaria em kolim em Abeniko .
DAN 1:8     Alignment score: 0.316 → 0.328
But Daniel intended in his mind that he would not pollute himself with the king 's delicacies or with the wine that he drank⟡ . So he asked permission from the chief official⟡ that he might⟡ not defile himself .
Tasol Daniel i tingim pinis long tingting bilong em olsem em i no inap bagarapim em yet long ol switpela kaikai bilong king o wain king yet i save drin . Olsem na em i askim dispela nambawan hetman bilong ol ofisa na i kisim tok orait⟡ olsem em i no inap bagarapim em yet .
DAN 1:9     Alignment score: 0.217 → 0.219
Now God gave⟡ Daniel favor and compassion through the respect that the chief official⟡ had for him .
Nau God Yawe i mekim dispela nambawan hetman bilong ol ofisa long laikim Daniel na belgut long em long gutpela bel em i gat long em .
DAN 1:10     Alignment score: 0.254 → 0.253
The chief official⟡ said to Daniel , " I am afraid of my master the king . He has commanded what food and drink you should have . Why should he see you looking worse than the other young men of your own age ? The king might⟡ have my head because of you . "
Lida bilong ol ofisa i tokim Daniel , " Mi pret long king na masta bilong mi , Em i tokim mi pinis long wanem kain kaikai na drin yu bai i kisim . Wanem as na em bai i lukim yu luk nogut olsem yu no i stap⟡ wankain olsem ol poroman bilong yu a ? King inap long rausim het bilong mi long pasin yu bai wokim . "
DAN 1:11     Alignment score: 0.437 → 0.436
Then Daniel spoke to the steward whom the chief official⟡ had assigned over Daniel , Hananiah , Mishael , and Azariah .
Bihain Daniel i tokim wanpela wokman dispela nambawan hetman bilong ol ofisa em i bin makim long i stap⟡ bosim , Daniel , Hananaia⟡ , Misael na Asaria .
DAN 1:12     Alignment score: 0.446
He said , " Please test us , your servants , for ten days . Give⟡ us only some vegetables to eat and water to drink .
Em i tok , " Plis traim mipela , ol wokman bilong yu , inap long 10 - pela dei . Givim mipela sampela kumu tasol long kaikai na wara bilong drin .
DAN 1:13     Alignment score: 0.263
Then compare our appearance with the appearance of the young men who eat the king 's delicacies , and treat us , your servants , based on what you see . "
Bihain yupela i ken skelim lukluk bilong mipela wantaim lukluk bilong ol man husat i save kaikai switpela kaikai bilong king na wokim long mipela , ol wokman bilong yu , antap long wanem yu i lukim .
DAN 1:14     Alignment score: 0.324
So the steward agreed with him to do this⟡ , and he tested them for ten days .
Olsem na wokman i wanbel long wokim olsem long ol , em i traim ol long 10 - pela dei .
DAN 1:15     Alignment score: 0.26
At the end of ten days their appearance was more healthy , and they were better nourished , than all the young men who ate the king 's delicacies .
Bihain long 10 - pela dei i go pinis , lukluk bilong ol i luk moa gutpela na skin bilong ol i gutpela moa long ol yangpela man husat i save kaikai switpela kaikai bilong king .
DAN 1:16     Alignment score: 0.297
So the steward took⟡ away their delicacies and their wine and gave⟡ them only vegetables .
Olsem na wokman i rausim ol switpela kaikai na wain na givim ol kumu tasol .
DAN 1:17     Alignment score: 0.354 → 0.368
As for these⟡ four young men , God gave⟡ them knowledge and insight in all literature and wisdom , and Daniel could understand all kinds of visions and dreams .
Olsem na long dispela 4 - pela yangpela man , God i givim ol save na lukluk long bel na tingting long save long rit na rait long ol kainkain tokples wantaim gutpela tingting na Daniel inap long save long ol kainkain driman .
DAN 1:18     Alignment score: 0.195 → 0.206
At the end of the time set by the king to bring them in , the chief official⟡ brought them in before Nebuchadnezzar .
Bihain long taim king i bin makim long en i kamap long kisim ol i go insat , nambawan hetman bilong ol ofisa i kisim ol i go insat long pes bilong Nebukatnesa⟡ .
DAN 1:19     Alignment score: 0.436 → 0.432
The king spoke⟡ with them , and among the whole group there were none to compare with Daniel , Hananiah , Mishael , and Azariah . They stood before the king , ready to serve him .
King i toktok wantaim ol na namel long olgeta lain em i skelim na lukim i nogat wanpela i wankain olsem Daniel , Hananaia⟡ , Misael na Asaria . Ol i sanap long pes bilong king na ol i redi long mekim wok bilong em .
DAN 1:20     Alignment score: 0.269
In every question of wisdom and understanding that the king asked them , he found them ten times better than all the magicians and those who claimed to speak with the dead , who were in his entire kingdom .
Long olgeta askim bilong gutpela save na tingting king i askim ol , em i painim aut olsem ol i winim 10 - pela taim gutpela moa long ol glasman na ol man i save tok ol inap long toktok wantaim ol daiman na husat i stap aninit long kindom bilong em .
DAN 1:21     Alignment score: 0.6
Daniel was there until the first year of King Cyrus .
Daniel i bin i stap inap long namba wan yia bilong King Sairus .
DAN 1     Average alignment score: 0.344 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of DAN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12