Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3 


TIT 2:1     Alignment score: 0.113 → 0.115
But you , speak what fits with truthful instruction .
Tasol yu Taitus , yu mas autim ol samting i save go wantaim pasin bilong bihainim ol tok .

TIT 2:3     Alignment score: 0.192 → 0.194
In the same way , teach older women⟡ to be reverent in behavior , not slanderers or being slaves to much wine , but to be teachers of what is good ,
Wankain tasol , tokim ol bikpela meri olsem ol man , long pasin bilong stap⟡ aninit na noken tok baksait o noken kisim planti wain , we ol ken skulim ol arapela long wokim gutpela pasin .
TIT 2:4     Alignment score: 0.244
and so train the younger women⟡ to love their husbands and to love their children ,
Long dispela rot ol i mas lainim yangpela meri long ol i mas laikim man na pikinini bilong ol ,
TIT 2:5     Alignment score: 0.083 → 0.085
to be sensible , pure , good housekeepers , and to be obedient to their own husbands , so that God 's word may not be spoken of as evil .
stap gut , lukautim gut haus na aninit long man bilong ol . Ol mas mekim ol dispela samting bai ol i noken sakim tok bilong God .
TIT 2:6     Alignment score: 0.147
In the same way , encourage the younger men to use good sense .
Long wankain pasin tasol givim gutpela tok long yangpela man long wokabaut wantaim gutpela pasin .
TIT 2:7     Alignment score: 0.114
In all ways present yourself as an example of good works . In your teaching , show integrity , dignity ,
Olgeta samting yu mekim soim gutpela pasin . Taim yu skulim ol , mekim strepela pasin na long gutpela bel ,
TIT 2:8     Alignment score: 0.144 → 0.156
and a truthful message that is above criticism , so that anyone who opposes you may be ashamed because they have nothing bad to say about us .
autim tok i gutpela na nogat asua , sapos wanpela man i tok baksait , ol i ken sem long wanem ol i nogat wanpela samting nogut long toktok long yumi ,
TIT 2:9     Alignment score: 0.178
Slaves are to be submissive to their masters in everything , to please them and not argue with them ,
Skulim ol wokboi long stap aninit long bosman bilong ol , mekim ol i amamas na noken kros wantaim ol ,
TIT 2:10     Alignment score: 0.291 → 0.291
to not steal from them , but instead to demonstrate all good faith , so that in every way they may bring credit to the teaching about God our Savior .
Na noken stil long ol , tasol ol i mas soim olgeta gutpela bilip , olsem na long olgeta rot ol bai i kamapim gutpela skul toktok bilong God bikpela bilong yumi .
TIT 2:11     Alignment score: 0.312
For the grace of God has appeared for the salvation of all people .
Long wanem marimari bilong God long kisim bek olgeta manmeri i kamap ples klia .
TIT 2:12     Alignment score: 0.139
It trains us to reject godlessness and worldly desires , and to live⟡ self - controlled , upright , and godly lives in this age ,
Dispela i lainim mipela long abrusim pasin nogut na ol pasin bilong dispela graun . Em i lainim mipela long was gut , stap stret na mekim gutpela pasin long dispela taim ,
TIT 2:13     Alignment score: 0.245 → 0.246
while we look forward to receiving our blessed hope , the appearance of the glory of our great God and Savior Jesus Christ .
Taim mipela i lukluk na wet long dispela gutpela samting bai i kamap , em dispela laik bilong bikpela God bilong mipela na Jisas Krais peman bilong yumi .
TIT 2:14     Alignment score: 0.211 → 0.212
Jesus gave⟡ himself for us in order to redeem us from all lawlessness and to make pure for himself a special people who are eager to do good works .
Jisas i givim em yet long mipela long kisim bek mipela long olgeta nogut pasin na long mekim mipela i kamap holi , bilong em yet , ol dispela gutpela manmeri husat i gat laik long mekim gutpela wok .
TIT 2:15     Alignment score: 0.189 → 0.192
Speak of these⟡ things , encourage people to do them , and give⟡ correction with all authority . Let no one disregard you .
Autim ol dispela samting , skulim ol manmeri long mekim olsem na givim strongpela tok bilong stretim ol . Noken larim wanpela man i daunim yu .
TIT 2     Average alignment score: 0.189 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3